Explicación de la terminología para investigaciones especiales sobre las obras de escritores chinos modernos y contemporáneos.

Lao She

Lao She: 1899-1966, anteriormente conocido como Shu Qingchun, natural de Beijing. Destacado escritor chino moderno y contemporáneo. Es autor de 12 colecciones de novelas como "Going to the Market" y "Weishen", colecciones de poesía como "Lao She's Humorous Poems and Essays" y una colección de obras de teatro como "Selected Works of Lao She's Plays". .

Obras representativas: "Dos caballos", "Divorcio", "Camel Xiangzi", "Cuatro generaciones bajo un mismo techo", "Luna creciente", "Pistola que rompe el alma", "Esta vida", " Longxugou", "Casa de té", etc.

1. El personaje de Lao She [personalidad cultural y carácter artístico]

Lao She es un gigante de las novelas y dramas modernos chinos del siglo XX. Sus obras se encuentran entre las de mayor importancia cultural y las más capaces de resistir el paso del tiempo. Lao She tiene una personalidad creativa muy distinta y un estilo artístico único.

(1) Calma iluminación ideológica

Aunque Lao She no participó directamente en el Movimiento del 4 de Mayo, enfatizó repetidamente: Gracias al "Movimiento del 4 de Mayo", me convirtió en un escritor.

El primero es arrojar una perspectiva estética sobre la sociedad civil china y esforzarse por explorar la psicología social de los ciudadanos acumulada por las costumbres tradicionales. Prestar especial atención a los "modelos chinos" psicópatas que se formaron en la sociedad civil alrededor de los años 1930 y explorar las debilidades del carácter nacional tiene un significado típico y práctico excepcional.

El segundo es explorar las razones de la formación del mal carácter nacional desde muchos aspectos y completar múltiples críticas al carácter nacional, sus razones históricas y el status quo social. Lao She utilizó todas sus creaciones para explorar vívidamente la connotación espiritual y las principales causas del carácter nacional. Resumen: Explorar las causas fundamentales del mal nacional y realizar múltiples críticas.

La literatura conlleva una ilustración ideológica, y el tema de la ilustración ideológica profundiza la connotación ideológica de las obras literarias y fortalece su poder estético y artístico. "Camel Xiangzi", conocido como "The Most Lao She", sin la descripción real y la perspectiva profunda de Xiangzi, un trabajador individual del campo, y sin la crítica comprensiva y ansiosa del escritor sobre estas debilidades mentales, el poder trágico de el trabajo se reduciría considerablemente. Resumen: El efecto esclarecedor ideológico de la literatura puede realzar la connotación ideológica de las obras.

(2) Crítica cultural sólida

1. Lao Ella es buena criticando la cultura tradicional y explorando las malas raíces de la gente desde una perspectiva macro de comparar las culturas china y occidental con las antiguas. y nuevas civilizaciones.

La novela "Two Horses" escrita en el Reino Unido revela las debilidades del carácter nacional y las deficiencias de la cultura tradicional en la comparación de las culturas china y británica, y levanta la bandera de la crítica cultural.

2. Utilizar la creación para construir un sistema completo, claro y poderoso de crítica cultural, captar firmemente el epítome de la cultura tradicional feudal: la cultura de Pekín y analizar las causas fundamentales de los males sociales desde la perspectiva de la revolución ideológica. . La cultura peiping es una cultura del desierto, que sólo puede engendrar características obedientes y serviles. Incluye tres partes: cultura tradicional erudita-burócrata (poder), cultura colonial extranjera (dinero) y cultura de costumbres populares.

(3) El melancólico "poeta ciudadano"

A través de la exploración de la sociedad civil de Peiping, ha alcanzado un cierto grado de resumen artístico del carácter y destino nacional, y ha alcanzado un cierto nivel de comprensión de los tiempos. Una cierta revelación de la esencia.

Divididos en ciudadanos al viejo estilo, ciudadanos al estilo occidental, ciudadanos ideales y ciudadanos de clase baja.

Ciudadanos a la vieja usanza: La enorme inercia y los efectos negativos de criticar la cultura tradicional.

El ciudadano ideal: ensalza los aspectos excelentes de la cultura tradicional.

Ciudadanos de estilo extranjero: personajes patológicos que se producen cuando la cultura extranjera y la cultura tradicional chocan.

Gente de abajo: expresa agudos pensamientos sociales críticos y transmite al autor profunda simpatía y suspiros.

Fuerte "corazón con sabor a Beijing". Escribe sobre las fiestas y costumbres de la ciudad capital. Describe el desajuste entre las costumbres y la conciencia nacional. En "Cuatro generaciones bajo un mismo techo", las costumbres, irónicamente, se convierten en un símbolo de la pérdida de la conciencia nacional y el colapso de la cohesión interna. Ésta es la visión artística única de Lao She, y también la profundidad que Lao She ha alcanzado como intérprete y crítico de la sociedad civil.

(4) El pesimista "Maestro del Humor"

El humor, como personalidad y estilo artístico de Lao She, juega un papel decisivo en toda su creación. "Sonrisa llorosa".

Las razones del humor de Lao She: primero, fue influenciado por escritores extranjeros como Dickens; segundo, "ve el mundo con mitad odio y mitad risa". La tercera es que Lao She, un descendiente del pueblo Banner, vivía en una comunidad Banner donde la literatura y el arte populares eran muy populares, y estaba fuertemente infectado con una forma de pensar que tendía a ser humorística.

Después de los reveses y exploraciones de Lao She, desde "Divorce", hasta "Camel Xiangzi", "Cuatro generaciones bajo un mismo techo" e incluso los dramas "Longxugou" y "Teahouse" que creó después de la fundación de República Popular China, Lao She El humor madura a medida que toda la creación alcanza su punto máximo. Su humor contiene un color imborrable de pesimismo y desesperación y un sabor amargo y amargo.

Lao She utilizó el dialecto original de Beijing, permitiendo integrar humor, narrativa y lirismo sin mostrar ningún ingenio. La continua exploración, desarrollo y creación de la lengua literaria vernácula moderna de Lao She le valieron la reputación de "maestro de la lengua".