¿Por qué a Ang Lee se le llama director chino y no director chino?

Ang Lee:

Tiene pasaporte y documento nacional de identidad taiwaneses, y ha completado el servicio militar obligatorio en Taiwán. Ang Lee también tiene una tarjeta verde estadounidense, lo que significa residencia permanente en Taiwán. Estados Unidos, pero sin ciudadanía estadounidense.

Así que puedes llamarlo director chino, pero no puedes decir que es un director chino (aquí China se refiere a la República de China) y no se le considera chino (el chino moderno se refiere al extranjero). Los chinos en los niños que nacieron en el país de residencia y adquirieron la nacionalidad del país de residencia también pueden referirse a los descendientes del grupo étnico Huaxia), porque no han renunciado a su registro familiar en la República de China y pueden solo se contarán como chinos de ultramar (los chinos de ultramar se refieren a los chinos que viven en el extranjero (sin obtener la nacionalidad del país donde viven))).