¿Qué significa un plato de arena suelta?

Significa que el poder está disperso y no organizado.

1. La fuente del modismo: Liang Qichao de "La teoría de los diez tipos de virtudes opuestas y complementarias" de la dinastía Qing: "Sin embargo, es inevitable criticar a los que están esparcidos en la arena, porque no tienen la virtud de ser gregarios."

2. Traducción: Pero al final, es inevitable ser condenado, sólo porque no responde a las razones morales generales

3. Pinyin: yī pán sǎn shā

4. Ejemplo: Porque dijimos Las palabras de la antigüedad, si la gente no las entiende ni las escucha, se han convertido en un pedazo de arena suelta, y son irrelevantes.

Sinónimos:

Fragmentado

Pinyin [sì fēn wǔ liè]

La explicación describe dispersión, desunión y desunión. "Política de los Estados Combatientes·Wei Ceyi": "Esta es la llamada forma de fragmentación".

Sinónimos: dividir, desmoronarse, desmoronarse, dividirse en pedazos, un plato de arena esparcida, compartir el misma cama con diferentes sueños, dividir el melón en pedazos, desmoronarse, setenta y ocho rotos

Los antónimos están unidos como uno, intactos, unificando el mundo, unidos como uno, trabajando juntos, cientos de ríos regresando a el mar, la unidad, cientos de ríos frente al mar, la unidad sincera

De: "Política de los Estados Combatientes" de Liu Xiang de la Dinastía Han Occidental ·Wei Ce 1": "Si el sur de Wei está con Chu pero no con Qi, entonces Qi atacará su este; si el este está con Qi pero no con Zhao, entonces Zhao atacará su norte si no está en armonía con Han, entonces Han atacará su oeste; no cerca de Chu, entonces Chu atacará el sur; esta es la llamada forma de fragmentación "

Traducción: ¡Wei del norte y Chu atacarán el este de la ciudad; Qi atacará el este de la ciudad; y Qi atacará el este sin Zhao!, ese ataque desde el norte no es consistente con Corea del Sur, lo que significa que Corea del Sur ataca su oeste; si no se alia con Chu, entonces Chu atacará el sur de Wei; este es el método de fragmentación.