¿Cuándo se estrenará "Los Increíbles" en Jinan? ¿Es la versión mandarín? En caso afirmativo, ¿quién expresa la voz?
El 28 de enero de 2005, fue la versión mandarín, doblada por tres estrellas de peso pesado Jiang Wen, Xu Fan y Chen Peisi.
Consulta los detalles a continuación: "Los Increíbles" se estrena durante las vacaciones de invierno.
En el verano de 2003, Disney produjo "Buscando a Nemo" y el simpático pececito Nemo fue producido por Pixar. Animation Factory to China El público se divirtió muchísimo. Durante las vacaciones de invierno de 2005, el público chino disfrutará de otro éxito de taquilla animado por computadora, "Los Increíbles", creado por el elenco original de "Buscando a Nemo". La película, con la voz de tres estrellas de peso pesado Jiang Wen, Xu Fan y Chen Peisi, se estrenará en China el 28 de enero de 2005. Con sus personajes animados realistas, su trama divertida y sus brillantes escenas de acción, este éxito de taquilla animado por computadora se ha vuelto tan popular en todo el mundo como "Buscando a Nemo". Hasta ahora, su taquilla mundial ha alcanzado casi 500 millones de dólares estadounidenses y muchos medios de todo el mundo la han calificado de "clásico imperdible" y "Diez mejores películas de 2004".
Jiang Wen da voz al poderoso "Mr. Increíble" en "Los Increíbles". Jiang Wen, quien nunca ha doblado una caricatura desde "The Lotus Lantern", esta vez encontró muy divertido doblar "Los Increíbles" porque la película es interesante y el personaje "Mr. Increíble" también es muy interesante. Jiang Wen siente que su doblaje de "Los Increíbles" puede ser el mejor regalo para su hija de cuatro años. También expresó su confianza en que "Los Increíbles" con su propio doblaje alcanzará el mismo éxito de taquilla y de boca a boca en nuestro país que en el extranjero.
Tras la exitosa interpretación de Dory "Pez Azul" en "Buscando a Nemo", Xu Fan pudo demostrar una vez más su talento en el doblaje. Esta vez da voz a la heroína "Elastigirl" en "Los Increíbles". Elastigirl es un personaje multifacético en la película.
Por un lado, es una supermujer con una elasticidad extraordinaria y, por el otro, es una buena madre molesta y una esposa que presta mucha atención a su marido. . Xu Fan, a quien le gusta mucho este papel, lo interpreta muy bien e interpreta vívidamente la imagen de una mujer perfecta que "no sólo puede salvar el mundo, sino también apoyar a su marido y criar hijos". Xu Fan también considera que esta película es adecuada para todas las edades y es la película más adecuada para que los adultos la vean con niños.
Chen Peisi, al igual que Xu Fan, dobla una caricatura de Disney por segunda vez. A diferencia de la última vez que dobló a Xiao Long en "Mulan", esta vez Chen Peisi está doblando a un personaje femenino en la película: la diseñadora de vestuario de Superman "Madame Clothes". En la versión original en inglés, este personaje fue interpretado por el propio director Brad Bird. Teniendo en cuenta las profundas habilidades de actuación y el talento de doblaje de Chen Peisi, el equipo de filmación inicialmente decidió que este papel debía ser interpretado por Chen Peisi. Chen Peisi, quien dice que le gustan mucho los dibujos animados, se mostró muy feliz cuando recibió la invitación. A pesar del cansancio luego de terminar la gira nacional, aceptó este desafío extremadamente difícil.
Aunque Chen Peisi a veces no podía encontrar el "sentimiento" durante el proceso de doblaje, completó el doblaje de manera sobresaliente con su alto profesionalismo y profundas habilidades de doblaje. Él mismo está seguro de que el público de todo el país quedará profundamente impresionado por el papel de esta singular viejecita.
"Los Increíbles" interpretada por las tres estrellas de peso pesado antes mencionadas se estrenará en todo el país el 28 de enero de 2005. Se puede esperar que esta película, al igual que "Buscando a Nemo", agregue otra alegría al público chino durante el festival.