¿Qué significa hacer cosas blancas pero rojas?
Las personas llegan a la vejez después de cumplir los 80 años, por eso los funerales de las personas que mueren a esta edad también se llaman funerales felices. Entonces deberíamos tratar las cosas blancas como si fueran rojas.
Los eventos felices y los funerales corresponden a eventos rojos y eventos blancos respectivamente. En las costumbres tradicionales chinas, el rojo se usa para expresar alegría al realizar eventos felices, por eso se le llama evento rojo, y el blanco se usa para los funerales. Los sombreros, uniformes escolares y pancartas son todos blancos, por eso se les llama cosas blancas.
Un punto adicional: en la cultura tradicional china, el blanco y el negro pertenecen a los mismos cinco colores, y ambos son colores positivos. "Libro de los Ritos·Liyun": "Los cinco colores, los seis capítulos y las doce túnicas también están relacionados entre sí". Kong Yingda Shu: "Los cinco colores son verde, rojo, amarillo, blanco y negro, y son basado en las cinco direcciones."
Los antiguos creían que el cian en el este simboliza el crecimiento de todas las cosas, el rojo en el sur simboliza la prosperidad de todas las cosas, el blanco en el oeste representa el otoño, y el negro en el norte representa el invierno. Cosechando en otoño y almacenando en invierno, aunque el trabajo agrícola ha sido cosechado, el clima se vuelve cada vez más solemne, todo se marchita gradualmente y el radio de actividad de las personas es cada vez más pequeño, por lo que las emociones de las personas gradualmente se vuelven desoladas y tristes.
En chino, los derivados de la palabra "白" a menudo contienen connotaciones despectivas como inútil, despectivo e inútil. Por ejemplo: "gratis", "gratis", "gratis", "gratis", "gratis", etc. En los dramas tradicionales, la "cara blanca" simboliza traición y traición, y Cao Cao en el escenario es una cara blanca. Tanto "blanco" como "negro" se consideran lo opuesto a "rojo" en los conceptos políticos contemporáneos, y representan reacción, atraso y terquedad. Tales como: "Zona blanca", "Bandido blanco", "Ejército blanco", "Fortaleza blanca", "Camino blanco", "Terror blanco", "Régimen blanco"... Hubo un período en la historia en el que los "negros" Los derivados de a menudo traen desastres y desgracias a las personas. Tales como: "Material negro", "Cinco categorías negras", "Pareja negra", "Backstage negro", "General negro", "Minion negro", "Erudito negro", etc.
Hoy en día, en los funerales chinos, los familiares y amigos de los fallecidos suelen llevar velos negros en los brazos y pequeñas flores blancas en el pecho para expresar sus condolencias y respeto hacia sus familiares fallecidos. Se puede observar que en muchas ocasiones los chinos muestran su disgusto e incluso miedo hacia el blanco y el negro, e incluso los evitan. Esto es similar a la actitud hacia la negritud en la cultura occidental, pero es bastante diferente de la actitud hacia la blancura.