Pinyin ignorante

yī qiào bù tōng

No saber nada (Pinyin: yī qiào bù tōng) es un modismo que surgió por primera vez de "Lu Shi Chun Qiu Guizhi Lun Guoli" de Lu Buwei durante la Guerra. Período de los Estados. ?

No saber nada significa que nadie lo sabe todo, y es una metáfora de no entender nada; se suele utilizar para satirizar la estupidez y confusión de los demás. Tiene un significado despectivo; generalmente se utiliza como predicado o atributivo en una oración.

Origen del modismo:

Período de los Reinos Combatientes·"Lu Shi Chun Qiu·Gui Zhi Lun·Guo Li" de Lu Buwei: "Es incómodo matar a Bigan y mirar su corazón, Confucio se enteró y dijo: 'Si lo sabes todo, nunca morirás'".

Las generaciones posteriores derivaron el modismo "no sé nada" de esta alusión.

Alusión idiomática:

Durante la dinastía Shang, había un rey muy cruel llamado Rey Zhou. El rey Zhou amaba mucho a su concubina Daji. Bebía y se divertía con Daji todo el día. ¡No importa cuáles sean los asuntos del país o si la vida de la gente es buena o no! También escuchó las palabras de Daji y mató a muchos ministros leales y personas inocentes. ?

Un día, el tío del rey Zhou, Bi Gan, no pudo soportarlo más, por lo que, enojado, le aconsejó al rey Zhou: "¡Tú! No puedes disfrutar del vino y el sexo todo el tiempo, y no puedes". ¡Para matar a ministros leales y gente inocente indiscriminadamente, deberías animarte y hacer algo útil para el país y la gente! " Cuando Daji se enteró, se sintió muy infeliz: "Este Bigan es realmente entrometido. Se atreve a interferir. los asuntos míos y del rey. ¡Debes darle una lección!"?