Entre las cuatro principales novelas clásicas de la antigua China, ¿por qué sólo "Un sueño de mansiones rojas" se convirtió en "Un sueño de mansiones rojas"?
Si observamos las otras tres de las cuatro grandes obras maestras clásicas, las artes escénicas en los Tres Reinos, Water Margin y Journey to the West, la atención y la influencia popular que continúan hasta el día de hoy provienen más del arte popular en los cientos de años posteriores a la dinastía Song La acumulación de literatura (ópera, narración de cuentos, narración de cuentos), más que el valor literario de sus obras como en "Un sueño de mansiones rojas".
Ópera de Beijing: Single Sword Club
/8c 1001e 93901213f 1a 09 b 45 f 58 e 736d 12 F2 e 957 f? X-BCE-process = image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q_85 Novelas similares a "El romance de los tres reinos", como "La biografía de la dinastía Zhou del Este" y "La biografía de Yue ", "Caballería ligera Ming".
Qian Cai, el autor de "Shuo Yue", era un feo confuciano bajo el gobierno de la dinastía Qing. Su estilo de escritura no solo es torpe, sino que también está lleno del sabor rancio del "Reglamento de los discípulos". Por ejemplo, escribe sobre Yue Fei, de siete años, que fue a las montañas a cortar leña y le dijo a su madre que ". Vigila la puerta y no permitas que nadie lo moleste."
Pero entre la mayoría de los lectores masculinos, la popularidad o popularidad de los personajes de "Shuo Yue", como Jin Wushu, Hami Guo y otros, pueden ser superados solo por Liu, Cao Cao, Zhao Yun, etc. Personajes personales, mucho más allá de novelas históricas como Sun Bin y otras.
Ópera de Pekín: Polea (contando la historia de Yue)
/9a 504 fc2d 562853549 da 28 a 29 cef 76 c 6 a 7 ef 637 f? Proceso X-BCE = imagen/cambiar tamaño, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/calidad, q_85. De manera similar, novelas similares a "Water Margin", como "Romance of the Sui and Tang Dynasties" y "Generals of the Yang Family", se basan en la Ópera de Pekín y la narración. Es comparable a los héroes más destacados de "Water Margin", como Lu, Lin Chong, y mucho mejor que la mayoría de los desconocidos de "Ciento ocho generales", aunque las dinastías Sui y Tang están lejos de la literatura.
Ópera de Pekín: Shiro visita a su madre (La historia del general Yang)
/91 ef 76 c 6 a 7 efce 1 B2 f 113249 a 351 F3 deb 48 f 657 f? X-BCE-process = image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q_85 similar a la novela "Viaje al Oeste", como "El romance de los dioses", "La cueva de los ocho inmortales" "The Complete Biography", etc., su influencia folklórica real es la misma que la de "Journey to the West". Nezha en "Fengshen", Lu Dongbin en "Eight Immortals" y Sun Wukong en "Journey to the West" son muy diferentes en su forma literaria y artística, pero la mayoría de la gente común que está familiarizada con ellos no prestará atención deliberadamente a esto.
Ópera de Pekín: Estragos en el cielo.
/9c 16 fdfaaf 51f3de 028843 e 798 eef 01f3a 29797 f? Proceso X-BCE = imagen/cambiar tamaño, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/calidad, q_85. La conclusión es que la influencia popular de las novelas clásicas no está directamente relacionada con su valor literario y artístico.
Entonces, aunque ambas son novelas clásicas influyentes, el valor de investigación de estas obras, como "Romance de los Tres Reinos", "Viaje al Oeste" y "Margen de agua", es ciertamente difícil de comparar. con "A Dream of Red Mansions". "En comparación con "Dream of Red Mansions", por supuesto es difícil convertirse en un "Dream of Red Mansions" similar a "Dream of Red Mansions".
La mayor diferencia entre "Un sueño de mansiones rojas" y "Tres Reinos", "Margen de agua", "Viaje al Oeste" y otras obras originales derivadas de estos libros es que no nace de literatura popular, sino creación literaria en toda regla. Su forma embrionaria u origen es "La historia de Yingying" de Yuan Zhen en la dinastía Tang, "El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu en la dinastía Yuan y "La ciruela en el jarrón dorado" de Lanling en la dinastía Ming. Dinastía.
Ópera Shaoxing: Romance de Cámara Oeste
/37d 12 F2 EB 9389 b 50 e6ad 1ad 18935 e5dd 6116ee 7? X-BCE-process = image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q_85 En otras palabras, si los Tres Reinos, Water Margin y Journey to the West nacieron de guiones populares Las obras de "Lower Ribas", luego Sueño de mansiones rojas, aunque la historia oficial no oficial no es tan buena como el subconjunto clásico, no está al alcance de unas pocas personas comunes y corrientes.
Esto también llevó a la publicación de "Un sueño de mansiones rojas", que atrajo a todos, desde príncipes y nobles hasta literatos. Luoyang alguna vez fue caro, pero su influencia entre el público en general no tiene comparación con Water Margin of the Three Kingdoms y Journey to the West.
En cuanto a novelas similares a "Un sueño de mansiones rojas", como "Flores en el espejo", "Flores en el mar del mal", "La leyenda del sueño de la orquídea", etc. Hasta ahora, salvo algunos adolescentes que ocasionalmente aman la literatura clásica, me temo que pocas personas la buscarán deliberadamente, y mucho menos conocerán los nombres de los protagonistas y varios personajes de sus libros.
La historia moderna de China ha sido débil durante cientos de años, por lo que aprender de los países de Europa occidental y América se ha convertido en la voz principal durante un siglo, incluida la literatura y el arte, con el fin de "difundir el aprendizaje occidental hacia el este". Por supuesto, la visión de que la literatura europea está dominada por las novelas también ha influido profundamente en los estudiosos chinos contemporáneos.
Por lo tanto, como excelente novela, "El sueño de las mansiones rojas" ha superado a las escuelas Dai Bao y Ganjia y se ha convertido en un tesoro entre las "obras maestras de la literatura clásica china". Incluso los gigantes del Movimiento de la Nueva Cultura como Lu Xun y Hu Shi siempre elogiaron "Un sueño de mansiones rojas".
A principios del siglo XX, según los literatos de finales de la dinastía Qing y de la República de China, "El sueño de las mansiones rojas", al igual que la Ópera de Pekín, se convirtió en la única obra denominada "nacional". quintaesencia" que el pueblo chino podía admirar frente a demonios extranjeros, y merecía atención y apoyo especiales.
Ópera Shaoxing: Un sueño de mansiones rojas
/2 cf 5e 0 Fe 9925 BC 31e 367 FB 1b 52 df 8db 1cb 13707 f? X-BCE-process = image/resize, m_lfit, w_450, h_600, limit_1/quality, q_85 Por lo tanto, inspirados por el Sr. Yu Pingbo y el Sr. Zhou, muchos estudiosos dedicaron sus vidas al "Sueño de las Mansiones Rojas", "El estudio de Nació "El sueño de las mansiones rojas".