¿Cuál es el significado de la historia de compensar la pérdida?

reparar la cerca [wáng yáng bǔ láo]

Significado básico

Fugang: escapar, perder; prisión: un corral para el ganado. No es demasiado tarde para reparar el redil después de que las ovejas hayan escapado. Es una metáfora de que después de que algo sale mal, encontrar una manera de remediarlo puede evitar más pérdidas.

Significado despectivo

Fuente

"Política de los Estados Combatientes · Política Cuatro de Chu": "Ver el conejo y cuidar al perro; no es demasiado tarde; no es demasiado tarde para reparar la oveja muerta; no es demasiado tarde”.

Ejemplo

Después del robo ocurrido ayer en su unidad, los líderes tomaron inmediatamente. precauciones de seguridad.