No te avergüences de preguntar qué modismo es

1. No seas tímido para hacer preguntas: se pronuncia bù chǐ xià wèn, significa que no te sentirás avergonzado cuando señales a alguien cuya posición y conocimientos no son tan buenos como los tuyos. Demuestra que eres humilde y deseoso de aprender, y que no te importa pedir consejo a personas cuyo conocimiento o estatus es inferior al tuyo.

Fuente: De "Las Analectas de Confucio Gongye Chang": "Una persona rápida y con muchas ganas de aprender, que no tiene vergüenza de hacer preguntas, y además se basa en las palabras. Siendo inteligente y con muchas ganas de aprender, siento que". No es vergonzoso hacer preguntas a personas que son peores que yo. Ésta es también la razón por la que su título póstumo se llamó "Wen" después de su muerte. )

2. Sensible y con ganas de aprender: el pinyin es mǐ né rà o xué, que significa talentoso y con ganas de aprender.

Fuente: De "Las Analectas de Confucio Gongye Chang": "Una persona rápida y con muchas ganas de aprender, que no tiene vergüenza de hacer preguntas, y además se basa en las palabras. Siendo inteligente y con muchas ganas de aprender, siento que". No es vergonzoso hacer preguntas a personas que son peores que yo. Ésta es también la razón por la que su título póstumo se llamó "Wen" después de su muerte. )

3. No tengas lástima: Se pronuncia bù jīn bù fá, significa no creas que eres genial, no presumas de ti mismo, describe la modestia.

Fuente: De "Shangshu Dayu Mo": "Si no eres arrogante, el mundo no competirá contigo por la energía; si no eres arrogante, el mundo no competirá contigo mientras". como no tienes una opinión demasiado alta de ti mismo, no habrá nada en el mundo. Nadie competirá contigo por tus talentos, mientras no tengas una opinión demasiado alta de ti mismo, nadie en el mundo competirá contigo; para crédito. )

4. Humildad: Se pronuncia xhuáI ruogǔ, eres muy humilde y puedes tolerar las opiniones de los demás. Significa tener una mente tan profunda y amplia como un valle y ser bueno aceptando las opiniones y opiniones de los demás.

Fuente: De "Laozi": "Los arroyos Dun son simples, los arroyos anchos son valles". (Traducción: ¿tan simples como sin cortes, tan anchos como montañas y cañones?)

5. Aléjate y enseña: Pinyin es yízūn jio Jiào, que significa sostener una copa de vino y dejar el asiento frente a la otra persona para consultar; es una metáfora de tomar la iniciativa de pedir consejo a alguien;

Fuente: Episodio 24 de "Flores en el espejo" escrito por Li Ruzhen en la dinastía Qing: "Alejémonos de la religión". Olvídalo, tomemos la iniciativa de preguntarle a alguien. )