Citas clásicas del Pabellón del Corredor Higashino Keigo
2. Más tarde, abrí la puerta corrediza que daba al patio, caminé hacia la terraza y miré el paisaje circundante a través de la puerta corrediza de vidrio. Excepto por el color del bosque, que mostraba que la estación había cambiado del otoño a la primavera, todo lo demás era muy parecido a ese día, un día en el que estaba en la cima de mi felicidad.
3. La superficie irregular de la roca es bañada por las olas y brilla. Por la noche, el mar es negro como el alquitrán y resulta inquietante.
4. Ahora, he llegado hasta el Pabellón del Claustro nuevamente. Esta vez soy una generación de crisantemos, no una flor de peral.
5. La luz de la luna estaba oscurecida por las nubes y la lámpara siempre encendida en el patio era extremadamente brillante.
6. En el ambiente pesado, esperamos el paso del tiempo sin decir una palabra.
7. Escuché a alguien gritar y el sonido parecía venir de muy lejos. Por un momento, mis ojos se pusieron rojos. Sin embargo, pronto la noche blanca nos envolvió.
8. La tristeza me mareaba y recordaba tantos acontecimientos pasados.
9. La atmósfera se volvió más solemne. Las personas presentes se miraron las expresiones de los demás y varios ojos se encontraron en el aire.
10Cuando estaba inmerso en la felicidad, la tragedia se acercaba paso a paso.
11. Pasillo largo, lleno de deseos. En lo profundo del pasillo, cuidado con las serpientes.
12. Cuando se quita el amor, lo único que queda es el odio. Esta vez no se salvará ningún culpable.
13. El amor es un fuego ardiente pero invisible.
14. La superficie irregular de la roca fue bañada por las olas y brillaba. Por la noche, el mar es negro como el alquitrán y resulta inquietante.
15. ¿Cómo podrás renacer si no has lavado el fuego?