¿Cuáles son las costumbres de las bodas en China?
La palabra "matrimonio" es muy extraña para la gente moderna. Sin embargo, el "brindis" entre los novios es muy familiar para todos los que han estado casados o asistido a una boda. "Matrimonio" se refiere a los recién casados bebiendo vino de acacia en la cámara nupcial. Significa flotar. Corta un melón en dos cucharadas y cada novio toma una cuchara para beber. Esto se llama matrimonio. El matrimonio comenzó en la dinastía Zhou y se utilizó en generaciones posteriores, pero era algo amargo y no comestible. El vino debe quedar amargo. Por lo tanto, la ceremonia de bebida entre marido y mujer no sólo simboliza que la pareja es una familia y envejecerán juntos, sino que también contiene el profundo significado de permitir a los novios compartir alegrías y tristezas. Como dice el "Libro de los Ritos", "Por lo tanto, estén unidos, respétense unos a otros y bésense".
Después de la dinastía Song, la ceremonia nupcial evolucionó hasta convertirse en un brindis por los recién casados. "Tokyo Dreams Married Girl" registra: La pareja "ató dos nudos de colores y bebió de uno, llamado taza. Después de beber, arrojaron una lámpara y la colocaron debajo de la cama. La lámpara se encendió y se apagó, y todos celebró, y luego cerró la cuenta "El simbolismo de esta ceremonia es significativo.
Utiliza seda de colores o papel de colores para conectar las dos copas de vino. El hombre y la mujer cambian de nombre y cada uno bebe un trago, simbolizando que la pareja se ha convertido en una sola. Por supuesto, en muchos casos, "sólo la novia es tímida y se niega a involucrarse". (República de China: Xie County Chronicle)
Después de beber el vino, tira la copa de vino debajo de la cama para ver. si es armonioso. Si el vaso está cerrado solo en diagonal hacia arriba, simboliza que el hombre está en diagonal hacia abajo y la mujer en diagonal hacia arriba, y la vida sexual es buena e imparable. Este tipo de armonía entre el yin y el yang es obviamente algo bueno. Durante la República de China, cuando la gente de Shanxi se casaba, después de adorar al cielo y a la tierra, eran "introducidos en la cámara nupcial. El marido iba primero. La novia se paraba en las cuatro esquinas de la cama, se sentaba en la esquina trasera de "(República de China: Crónica del condado de Fushan). )
Hoy en día, una copa de vino es indispensable en las bodas de los jóvenes de la zona rural de Shanxi, pero la forma es más sencilla que en la antigüedad. Después de que hombres y mujeres sirvieron sus copas, entrelazaron sus brazos, se miraron y bebieron el vino de un trago en medio de cálidas y alegres risas, ya sea en la cámara nupcial, o en el salón, restaurante o restaurante donde se celebró la boda. se llevó a cabo. Según la tradición popular, en la cámara nupcial se bebe una copa de vino, por lo que la gente siempre asocia el matrimonio con la cámara nupcial. Pero no importa cuán diferente sea la expresión de esta costumbre, su significado y mentalidad son los mismos. El indicio de eterna e inseparable tendrá un impacto en la vida matrimonial a largo plazo de los recién casados en el futuro.
Cuando la gente celebra una boda en un remoto pueblo de montaña, no importa cuán difícil sea la vida de la gente común, podemos ver la lealtad de la gente al amor y la belleza a través de la risa de una copa llena de vino. de por vida.
Según las costumbres nupciales, después de beber una copa de vino se suele realizar una ceremonia nupcial. En la antigüedad, este nudo se llamaba moño y se hacía con el cabello de los recién casados y de los hombres. Los recién casados se sientan juntos en la cama, el hombre a la izquierda y la mujer a la derecha. Sin embargo, este tipo de obsequio sólo se limita al primer matrimonio de la pareja, y no es necesario para quienes se vuelven a casar. Lo que la gente suele llamar parejas casadas, es decir, la primera esposa, la concubina y la segunda esposa, no reciben el título honorífico de pareja casada.
En las antiguas costumbres nupciales, recogerse el pelo tenía un significado muy solemne. Posteriormente, esta costumbre fue desapareciendo paulatinamente, pero aún existía el término atadura de cabello. Las parejas casadas son respetadas por la gente y las parejas casadas simbolizan el hermoso significado de nunca estar separados. Al igual que beber una copa de vino, la mayoría de la gente de las zonas rurales todavía los reconoce y elogia plenamente.
En una época en la que los hombres podían tomar concubinas y criarlas, las mujeres casadas eran particularmente prominentes. Entonces, ya sea usted un literato recién formado o un hombre de negocios y propietario que ha hecho una fortuna, generalmente debe mantener un cierto grado de respeto por las parejas casadas cuando busca riquezas, flores o concubinas.
Psicológica y emocionalmente, los chinos se han casado durante miles de años, especialmente desde la antigüedad.
Porque nudo significa "primera vez". Cuando los hombres y las mujeres no daban ni recibían, y la gente tenía muy pocos amigos íntimos del sexo opuesto, casarse significaba aceptar por primera vez la novedad del sexo opuesto, mostrar por primera vez una sonrisa de complicidad, saborear la felicidad de amar por primera vez y casarse por primera vez. Forma tu propia familia. Entonces, pase lo que pase, esta primera vez es preciosa y vale la pena apreciarla.
No más.
El nudo también tiene significados profundos como solemnidad, santidad, providencia, destino, etc., y es reconocido por la sociedad. Sobre esta base, ambas partes del matrimonio tienen un sentido de obligación y responsabilidad.
-
2. El secreto de la cámara nupcial
La cámara nupcial es el último paso de la boda y una parte indispensable de cualquier boda. Es el punto culminante de la boda y el programa más animado e interesante.
En la noche de bodas, familiares y amigos se sientan en la habitación y bromean con la novia de varias maneras, lo que se llama "causar problemas". Hay muchas maneras de "fingir ser la novia" de diferentes maneras. Lugares Similitudes y diferencias. En resumen, se puede dividir en dos tipos: civil y militar. Wen Nao suele utilizar una forma más elegante de pedirle a la novia que cuente acertijos y parejas, dejarla hablar sobre su propia experiencia amorosa y contar algunas cosas sobre hombres y mujeres que normalmente no se ven en su boca. En Shanxi, la gente lo llama "díselo a tu hijo", lo cual es muy divertido y obliga a la novia a hacer el ridículo porque no puede responder la pregunta. "Por la noche, los alborotadores a menudo inventan chistes y obligan a la novia a cantarlos, lo que se llama 'causar problemas en la habitación'. Esto se ha vuelto cada vez más serio recientemente. Incluso bromean cuando celebran, lo cual es muy grosero. " (República de China: "Crónica del condado de Yicheng") La lucha es un método duro no solo maldice a las personas, sino que también toca a la novia, lo cual es bastante práctico.
Durante la cámara nupcial, compañeros, jóvenes, parientes, amigos, compañeros de clase y colegas se agolparon en la cámara nupcial, riendo y jugando, especialmente los amigos del novio. Intentan todas las formas posibles para hacer que la novia actúe en público para burlarse de ella. Como dice el refrán, "Tres días no importan", excepto para los padres. Durante este período, la etiqueta y las costumbres permiten las relaciones casuales entre personas, y se eliminan muchos tabúes, de manera muy similar al Carnaval en la cultura occidental. Por lo tanto, por ridículo o inaceptable que sea, la novia no debe pelearse. Si la persona que causa problemas en la boda está enojada, se considerará que la novia es obstinada, no popular y su futuro no será mejor.
Celebrar una ceremonia nupcial es una forma de felicitar a los recién casados. En las costumbres populares, la gente cree que los zorros siempre están en la cámara nupcial y los fantasmas los adoran. Para ahuyentar el yin de los espíritus malignos y mejorar el yang del poder humano, causan problemas en la cámara nupcial, por eso hay un dicho popular que dice que "la gente no es perseguida por fantasmas".
Tener una habitación ruidosa también es una prueba funcional para los recién casados, que incluye ingenio y paciencia. Originalmente era una "prueba de Guankou", pero a menudo va demasiado lejos entre la gente y se convierte en una costumbre vulgar.
La costumbre de celebrar una ceremonia nupcial tiene una larga historia. "Hanshu" registra que "en la noche de bodas, no hay diferencia entre hombres y mujeres, sólo orgullo". ("Hanshu·Geography") Existe la costumbre de causar problemas, que puede haberse originado en la "sala de escucha". En la noche de bodas, familiares y amigos escuchan a escondidas las palabras y los hechos de la nueva esposa a través de la ventana de la cámara nupcial. A la gente sólo le interesa la relación entre hombres y mujeres. Desde la perspectiva de la psicología sexual, este comportamiento parece ser la "obscenidad sexual" en la teoría de Freud. Más tarde, gradualmente evolucionó hasta convertirse en burlarse de la novia en la cámara nupcial. Esta costumbre se hizo popular en la dinastía Tang. No sólo los familiares del novio, sino también los invitados y amigos tienen derecho a burlarse de la novia. Incluso los extraños sin relación pueden detenerse a medio camino para criticar, burlarse y provocar. Esta costumbre ha ido cambiando desde la antigüedad desde un comportamiento individual a un comportamiento colectivo.
Si analizamos la costumbre de hacer ruido en la cámara nupcial, las motivaciones psicológicas que impulsan a las personas a escuchar la cámara nupcial son complicadas.
En primer lugar, se trata de una exteriorización y un impulso subconsciente de la conciencia sexual humana. Las personas muestran cierto coqueteo con el sexo opuesto al jugar y acariciar a las mujeres. Después de desahogarse, pueden superar tanto la envidia como los celos, alcanzando así un cierto equilibrio de género en el límite "subconsciente". Este tipo de actitud y comportamiento hacia el sexo opuesto está estrictamente restringido en tiempos normales, y tener relaciones sexuales en la cámara nupcial solo brinda una oportunidad.
En segundo lugar, la cámara nupcial es producto del matrimonio concertado en el matrimonio tradicional. Porque sólo una vez finalizada la ceremonia nupcial, el emocionado novio puede abrir el pañuelo rojo de la novia. La pareja nunca se conoció, no tuvo interacciones y no tuvo comunicación emocional. Obviamente es extraño e incómodo enamorarse después de conocer a alguien por primera vez. Por tanto, la costumbre de tener una cámara nupcial puede eliminar la distancia y la extrañeza entre ellos, coordinar la tensión entre ellos y armonizar los sentimientos. No hay duda de que las preocupaciones en el salón de bodas son los preparativos necesarios antes de la carrera de 100 metros.
Además, bajo la creciente tendencia psicológica, la mayoría de los recién casados tienen una mentalidad dual: tener que soportar los problemas de familiares y amigos, pero también estar dispuestos a dejar que causen problemas.
Una habitación ruidosa puede familiarizar a familiares y amigos de ambos lados, mostrar que el hogar está lleno de invitados y próspero, mejorar la comunicación y el afecto entre familiares y amigos y promover la armonía entre vecinos.
Los negocios son el ideal estético de la vida del pueblo chino, y celebrar una ceremonia de boda es un medio para lograr este objetivo. Sólo cuando la gente está ocupada se puede crear una atmósfera de alegría y celebración. Ruidoso es una escena de alegría y un símbolo de júbilo y prosperidad. Sólo cuando la gente es ruidosa puede haber un mercado para las celebraciones, una riqueza generalizada y una población próspera.
-
En tercer lugar, la prueba de virginidad en la cámara nupcial
En China, el comportamiento sexual está muy restringido por las costumbres. Las personas no sólo muestran un gran interés en las relaciones sexuales abiertas y legales, sino que también intentan penetrar cada grieta de nuestras vidas.
En el Libro de los Cantares podemos contar muchas historias de mujeres que se fugan con sus amantes. Al menos en la época de Confucio, el caos en la relación entre hombres y mujeres en los niveles superiores de la sociedad era algo parecido a la decadente época romana. En aquella época, el divorcio era fácil y volver a casarse tampoco era difícil. La virginidad de una niña no es una preocupación particular.
Pero con el auge del confucianismo, especialmente después de su expansión en la dinastía Song, las mujeres fueron consideradas portadoras de la moralidad social. El neoconfucianismo obliga a las mujeres a vivir en un mundo cerrado. El nuevo matrimonio de las viudas era un pecado moral y la castidad de la mujer era muy valorada.
Desde entonces, el culto a la castidad femenina por parte del pueblo chino se ha convertido en una obsesión psicológica. Un mal ejemplo de esta obsesión es el llamado "test de virginidad nupcial". Esta costumbre convierte la virginidad de la novia en una prueba de virginidad desnuda, verificada in situ y presenciada por todos. Lamentablemente, el novio no ve esto como un insulto a sus sentimientos y la novia no lo ve como un insulto a su carácter. Las costumbres distorsionan el pensamiento de la gente.
La costumbre de probar la virginidad en la cámara nupcial es conocida entre el pueblo como “probar rojo” y “regalar pañuelos” y existe desde la antigüedad. Generalmente, el día de la boda, la madre de la novia entrega a su hija o yerno un pañuelo blanco, que se cree que utiliza al tener relaciones sexuales por primera vez. También conocida entre la gente como "Xipa".
Antes, en cada boda se regalaba una toalla. En algunos lugares, como Guangdong, después de que los novios regalan toallas, cierran la puerta para tener relaciones sexuales y los padres y familiares del novio esperan afuera. Después del romance, el novio sostiene un plato de bambú en la mano, cubierto con un pañuelo rojo, lo que indica que la novia es virgen y recién pelirroja. Todos estaban muy felices, la felicitaron e incluso enviaron un cerdo asado a la casa de sus padres. Antes de esto, a la familia le preocupaba que la novia no pudiera ver la belleza de su familia natal.
Porque si el himen está roto es el único criterio para probar la virginidad. Una vez que el himen no es popular, el novio y su familia culparán a la infidelidad de la novia, al menos psicológicamente habrá grandes sospechas e insatisfacción. y, formando un diafragma. La novia queda sin palabras, humillada de por vida y sin estatus frente a la familia de su marido. En casos graves, el casamentero enviará a la mujer a casa.
Prestar atención a la virginidad es un concepto común en la sociedad china. Los literatos observadores le dieron una atmósfera romántica.
"El romance de la cámara occidental" de Wang Shifu describe la cita entre Zhang Sheng y Cui Yingying, con especial mención de la toalla fragante. Escribió:
"(Las flores del patio trasero) son blancas en primavera. Vi el color rojo, fragante y tierno temprano. Mis ojos estaban bajos bajo la lámpara, mi pecho estaba lleno, tenía mucha curiosidad y No sabía de dónde venía la primavera ".
El dramaturgo Tang Xianzu dijo en el colorido diálogo de "La historia de Handan": "Las buenas parejas entran a la cámara nupcial para pasar tiempo juntos, y... el río invade al invitado, y la Chica Tejedora no tiene lugar para casarse. Teléfono. Me alegro de que los ojos de Tanlang estén rojos y la belleza esté sonriendo y soplando cera plateada. Ella duerme con la ventana azul y ve. Shannon claramente. Después de casarse con la novia, no vio el sonrojo de su suegra. El erudito Yuan Keqian le dio un poema como un sueño: "El banquete está lleno esta noche, debe ser fragante. Ha pasado la primavera y Te pregunté si el rubor es muy ligero. Si no lo veo, te devolveré la seda blanca."
Hoy en día, en las zonas rurales de Shanxi, la costumbre de intentar hacerse popular es extraño. Sin embargo, en algunos lugares, la mañana siguiente a la boda, a menudo colocan toallas blancas rojas en los ojos brillantes fuera de la cámara nupcial para mostrar a los forasteros que la novia es virgen.
-
Cuarto, costumbres nupciales
En la antigüedad, existían seis costumbres nupciales completas: recibir regalos, preguntar nombres, aceptar regalos, recibir regalos, Invitar invitados y dar la bienvenida a familiares.
Pero desde las dinastías Ming y Qing, los seis ritos completos en Shanxi ya no existen. Como consta en un gran número de crónicas locales, "Las bodas varían de un lugar a otro. Entre los seis ritos, sólo quedan cuatro: pedir nombres, recibir regalos, invitar a los invitados, recibir a los invitados y no besarse (Qianlong: "Pingyang Fu Zhi")
Después de la liberación, las formas de boda antiguas y nuevas se alternaron, y las nuevas formas de boda están reemplazando gradualmente a las antiguas. Durante la República de China, se implementaron formas de boda nuevas, más civilizadas y modernas en varios lugares de Shanxi. Como nueva costumbre nupcial, la presentaremos en detalle de la siguiente manera:
"El certificado de matrimonio todavía utiliza el tradicional rojo camboyano, pero durante la ceremonia nupcial, los testigos, el presentador, el novio y la novia, todos firmar La ceremonia de la boda se llevó a cabo frente a la corte y se tocó música. El anfitrión se paró mirando hacia el norte y anunció los "asientos de invitados masculinos y femeninos que están bien para hombres y mujeres, pero todos los hombres y mujeres". las mujeres se paran en el sur. Cuando se casan, todos se sientan en el sur, pero los asientos para el novio y las invitadas miran hacia el norte.
El testigo lee el certificado y. intercambia joyas para los novios. Los novios se paran uno frente al otro.
El anfitrión y el novio dan capacitación y consejos. Los novios se inclinan dos veces para expresar su gratitud a los testigos y presentadores del matrimonio.
Los invitados masculinos y femeninos rindieron homenaje y tocaron música. /p>
Las invitadas femeninas representan canciones de boda civilizadas.
Testigos, introductores, invitados masculinos e invitadas. se retiró.
El novio y la novia aceptaron la ceremonia nupcial. Se realizan todas las ceremonias en la familia de hombres y mujeres, y se toca música. inclinarse hacia el este dos veces. Hombres y mujeres se inclinan entre sí, mirando hacia el este y el oeste.
La mujer atrajo a los novios a los hombres y mujeres que presidieron la ceremonia, así como al jefe. y el maestro de ceremonias, retirado. Después de la ceremonia, comenzó el banquete (República de China, año 12: Crónica del condado de Linfen). Hoy en día, las costumbres nupciales en la zona rural de Shanxi son generalmente las mismas, pero son más contemporáneas en contenido y forma. .