¿Qué quieres decir con "doblaje dividido"?
"Split" puede ser como una personalidad dividida: ser capaz de emitir varios sonidos. Al igual que los actores de doblaje de anime, sus voces son diferentes pero son la misma persona.
Depende de las habilidades de doblaje. Su rango cambia dependiendo del rango del propio actor de doblaje. La misma tecnología produce diferentes sonidos y los efectos variarán de persona a persona. Por tanto, un buen doblaje sólo está relacionado con el personaje, que también se basa en las habilidades del propio actor de doblaje. Por ejemplo, las imágenes de doblaje son muy diferentes, pero el mismo actor de doblaje las interpreta bien. Es una habilidad magnífica.
Si desglosamos la palabra doblaje, una misma persona puede ser buena en diferentes rangos vocales y desempeñar diferentes roles.
PD: Siempre siento que esta palabra es una expresión figurada. Como es un sustantivo, solo espera a que otros te expliquen----