¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre las tragedias chinas y occidentales?
Cuáles son las similitudes y diferencias entre las tragedias chinas y occidentales:
1. Similitudes
1. actividades y estrechamente relacionadas con la religión. 2. La tragedia siempre ocupa una posición dominante y se convierte en la base de conflictos dramáticos en todo momento. 3. Las tragedias chinas y occidentales, sin importar su origen o vivencias, los protagonistas son siempre personajes trágicos típicos. 4. Los conflictos trágicos a menudo giran en torno a la oposición entre fuerzas positivas representadas por el protagonista y fuerzas hostiles en la estructura trágica, promoviendo constantemente la trama y conduciendo a la solución final. 5. La tragedia siempre está llena de atmósfera y sentimiento trágicos. Esta atmósfera y sentimiento y el desarrollo de la trama trágica son consistentes, superficiales e internos, y se complementan entre sí. 6. Todos los temas persiguen la seriedad: la tragedia es solemne, grave y pesada. El tema de la tragedia se expresa a través de una historia completa y hace que la gente piense más profundamente sobre este tema. 7. Buscar un sentido de identidad moral: Primero, la audiencia puede identificarse con el personaje del protagonista en términos de principios morales. En segundo lugar, el resultado final de la tragedia es castigar el mal y promover el bien, es decir, el bien será recompensado con el bien y el mal será recompensado con el mal.
2. Diferencias
(1) Diferencias en los protagonistas
Los protagonistas de las tragedias clásicas occidentales son generalmente fuertes. Como Prometeo, Edipo, Fausto en la tragedia de Marlowe, etc. Hamlet es una figura trágica occidental típica. Es "los ojos de la corte, la lengua del erudito/la espada del soldado, la esperanza y la flor del país/el espejo de la moda, el modelo de la elegancia/el centro de la vida". atención mundial". Otro César en "Julio César" de Shakespeare también es un héroe recto. Cree que "las cosas que me amenazan sólo se atreven a fingir a mis espaldas. Tan pronto como vean el rostro de César, desaparecerán". Tragedia En , hay muchos héroes de este tipo y todos entran en esta categoría. Según Aristóteles, el personaje trágico ideal no debería ser ni virtuoso ni extremadamente malvado, sino algo intermedio, más o menos igual que la gente común o un poco mejor que la gente común. Este tipo de "falla" o "defecto trágico" (Defecto trágico) de los personajes trágicos, como el exceso de confianza (Hubris) de los personajes trágicos griegos antiguos, la ambición de Macbeth, la vacilación de Hamlet, etc., se ha convertido en el motivo de la tragedia de los trágicos. personajes.
A diferencia de los protagonistas de las tragedias occidentales, los protagonistas de las tragedias clásicas chinas son en su mayoría mujeres amables y débiles. Como Dou E, Li Xiangjun, Du Shiniang, etc. No tienen capacidad para resistir. Estos personajes a menudo encarnan perfectamente ciertos requisitos de la ética tradicional china, como la lealtad, la piedad filial, la rectitud, etc. Débiles y atados a conceptos éticos, los personajes trágicos chinos sólo pueden caracterizarse por la paciencia y la resignación.
(2) Diferentes conceptos trágicos
Usar la acción para resistir es la esencia de la tragedia occidental. Hamlet lucha activamente en los conflictos. En este tipo de lucha, debes mostrar un espíritu heroico de saber lo que no puedes hacer y ganarte el respeto de la gente. Las tragedias chinas originalmente se llamaban dramas amargos (o dramas amargos, dramas de resentimiento y lamentos), que describen principalmente las experiencias trágicas de los protagonistas. Las tragedias chinas se centran en el "dolor" y lo "trágico". La gente muestra más simpatía por el protagonista.
En resumen, las tragedias occidentales expresan la relación entre persecución y antipersecución por parte de ambas partes en la lucha a través de conflictos y conflictos. Las luchas a menudo son igualmente igualadas e indistinguibles a través de la lucha activa del protagonista. se expresa espíritu y calidad elevados; mientras las tragedias chinas luchan, la principal manifestación de la relación entre las dos partes es la relación entre persecución y persecución, el protagonista a menudo está atado por ciertos conceptos tradicionales, lo que conduce a su trágico destino. destino de los personajes.
(3) Los finales de las tragedias chinas y occidentales
También existen diferencias fundamentales entre los finales de las tragedias chinas y occidentales.
El final de la tragedia occidental es que el héroe lucha con su vida, lo que supone la intensificación del conflicto. Al contrario de las tragedias occidentales, las tragedias chinas suelen terminar en comedia, la reconciliación de conflictos. Este final de la tragedia china es una afirmación del sufrimiento pasivo del protagonista.
Wang Guowei cree que la "diversión del reencuentro" en las tragedias antiguas está llena de optimismo y cree que este tipo de tragedia es una característica nacional de nuestro país. También analiza las razones de la formación de características diferentes porque "el espíritu de nuestro país". La gente también es la misma que la del mundo ", y optimista. Por eso, las novelas de ópera que representan su espíritu siempre están llenas de optimismo". También creía que "como "La injusticia de Dou E" de Guan Hanqing, "El huérfano de Zhao" de Ji Junxiang... figuran en Entre las grandes tragedias del mundo, no hay vergüenza.”
(4) En términos de la naturaleza de la tragedia, las tragedias occidentales pueden Se pueden dividir a grandes rasgos en las siguientes categorías: tragedia del destino, tragedia del carácter, tragedia social y tragedia metafísica. Las tragedias chinas son casi todas tragedias sociales.
(5) Desde la perspectiva del surgimiento de la tragedia, la tragedia china es casi dos mil años posterior a la tragedia occidental.
(6) Desde la perspectiva de la forma y la estructura, las tragedias occidentales son básicamente dramas basados en diálogos, a excepción de las tragedias griegas que utilizan el canto, mientras que las tragedias chinas se basan principalmente en el canto;
(7) La tragedia siempre ha sido aclamada como "poesía sublime" y "el estadio más alto y la corona de la poesía dramática". Independientemente de si se trata de una tragedia china u occidental, representa a un protagonista que está comprometido con una causa noble y es obstruido y perseguido por fuerzas del mal, o debido a la unilateralidad y fallas de su propio carácter, o sufre problemas en la vida. Eso no se puede evitar ni superar. Aunque persigue con ahínco, lucha con ahínco y resiste desesperadamente, al final sigue siendo diferente y se adentra en el proceso del fracaso y la destrucción. En este proceso de lucha, los protagonistas de las tragedias chinas y occidentales son muy diferentes: por ejemplo, los protagonistas de las tragedias occidentales son capaces de una resistencia desesperada porque contienen malos deseos; los protagonistas de las tragedias chinas están llenos de oraciones esperanzadoras porque poseen el bien; cualidades.