¿Por qué las películas y las series de televisión rara vez utilizan actores de doblaje?

Hoy en día, las películas y las series de televisión rara vez utilizan las voces originales de los actores, porque aunque el doblaje también pertenece a la categoría de artes del lenguaje frente al micrófono, se diferencia de la retransmisión después de desenterrar la connotación de. el texto, puedes diseñar la entonación y la armonía según tu propia comprensión; también es diferente de las explicaciones de las noticias y las películas científicas y educativas, que se cuentan de una manera sencilla y elocuente basada en las imágenes. El doblaje de cine y televisión requiere que los actores de doblaje sean absolutamente fieles a la película original, y que recreen lingüísticamente los personajes basándose en los personajes ya creados por los actores de la película original. Esto hace que los actores de doblaje estén sujetos a la imagen del personaje, la edad, la personalidad, el estatus social, las circunstancias de la vida, las condiciones de la voz y otros factores de la película original, y no les permite expresarse libremente más allá de la película original y establecer una nueva imagen.

Al mismo tiempo, los actores de doblaje comprenden y experimentan profundamente las emociones de los personajes en función de las diversas características proporcionadas por los personajes de la película, y luego movilizan la propia voz, la plasticidad del lenguaje y la creatividad de los actores para lograr cerca de los personajes, haciendo que las películas de doblaje Los personajes se vuelvan más regordetes y tridimensionales.