Interpretación de la versión pinyin de la Lección 18 "El pequeño mono desciende de la montaña" en el volumen de idioma chino de primer grado
一 (yì) dijo (shuō) de (qǐ) mono (hóu) hijo (zi), nosotros (wǒ) nosotros (los hombres) queríamos (xiǎnɡ) a (dào) (de) es (jiù) es (shì) inteligente (cōnɡ) mínɡ) espiritual (línɡ) artesanal y (qiǎo), largo (zhǎnɡ) largo (de) como (xiànɡ) la gente (rén), y su (qí) Realidad (shí) es (zì) el mundo propio (r) (jián),?án)　　一一一一一一一 ä¸€ä ¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€äº†ã€€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ ä¸€ä ¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸€ä¸ªäº†ã€€ä"¬ã€€äº†ã€€ä"¬ã€€ä" ¬ã€€ ä"¬å¸¸å¸€ä"¬å¸¸¸ä¸€ä¸€å¸¸¸¸å¼€å¸¸¸å¼€å¸¸¸å¼€å¸¸¸å¼ €å¸€ ä"¬ã
小 (xiǎo) mono (hóu) 子 (zi)
小 (xiǎo) mono (hóu) 子 (zi), WEI (wěi ) La barra ( bɑ) es largo (chánɡ),
El amor (ài) se balancea (yòu) en (zài) árbol (shù) (shànɡ).
Ver (kàn) ver (jiàn) fragante (xiānɡ) plátano (jiāo) recoger (zhāi) una (yì) raíz (ɡēn),
ver (kàn) ver (jiàn) ) ) melocotón (táo) hijo (zi) ojo (yǎn) cabello (fā) Ming (liànɡ).
Llegar (lái) al borde (biān) del estanque (dào) y querer (xiǎnɡ) beber (hē) agua (shuǐ),
Pero (què) en (zài) (lǐ) ) superficie (miàn) pesca (lāo) luna (yuè) Ming (liɑnɡ).
2. El rey mono (hóu) (wánɡ) está causando problemas (nào) en el cielo (tiān) palacio (ɡōnɡ)
Mira (kàn) esto (zhè) (yo) caballo (mǎ) ) tigre (hu) y (yòu) puedo (kě) amar (ài) (de) pequeño (xiǎo) mono (hóu) hijo (zi), tú (nǐ) quieres (xiǎnɡ) no ( xiǎnɡ). ǎnɡ) ¿No (nǐ) no quieres (bu) quieres (xiǎnɡ) dar (jìn) un (yí) paso (bù) para (liǎo) entender (jiě) eso (tā) eso (ne)? Entonces (nà) nosotros (wǒ) nosotros (hombres) nos (jiù) nos levantaremos (yì) y vendremos (lái) a ver (kàn) ver (kɑn) y (hé) y (tā) eso (tā) y (yǒu ) ¡Existe (ɡuān) Guan (ɡuān) Departamento (de) Duanhou (xiē) (hòu) idioma (yǔ) (bɑ)!
El rey mono (hóu) (wánɡ) causa problemas (nào) en el cielo (tiān) palacio (ɡōnɡ) - grandes (dà) golpes (dǎ) fuera (chū) mano (shǒu)
Mono (hóu) hijo (zi) usa (dài) mano (shǒu) cubierta (tào) -- cabello (máo)-cabello (máo) mano (shǒu) cabello (máo) pie (jiǎo)
Mono (hóu) hijo (zi) recoge (jiǎn) jengibre (jiānɡ) - no come (chī) ni (yě)bú(shì), tira (shì), tira (shì).
tirar (shì), yo (zì) encontrar (zhǎo) amargo (kǔ) comer (chī)
mono (hóu) hijo (zi) pescar (lāo) luna (yuè) brillante (liɑnɡ)- - -vacío (kōnɡ) feliz (huān) feliz (xǐ) un (yì) campo (chánɡ)
mono (hóu) hijo (zi) usar (dài) ojo (yǎn) espejo (jìnɡ)
p>El mono (hóu) hijo (zi) lleva (dài) ojo (yǎn) espejo (jìnɡ -). -Alto (ɡāo) Alto (ɡāo) Shang (shànɡ)
Mono (hóu) Zi (zi) Abajo (dào) lì (lì) -Cola (wěi) bɑ (qiào) qǐ (qǐ) lái (le)
Mono (hóu) hijo (zi) chī (chī) là (là) pimienta (jià)
Mono (hóu) hijo (zi) come chī (là) Pimienta (jià). à) pimienta (jiāo) - rascar (zhuā) oreja (ěr) rascar (náo) mejilla (sāi)
En tercer lugar, use (yǔ) pulgar (mǔ) para señalar a (zhǐ) tía (ɡū) niɑnɡ (xiānɡ) se parece a (shì) (de) pulgar (mǔ) se refiere a (zhǐ) mono (hóu)
mono (hóu)óu)
Pequeños (xiǎo) amigos ( yǒu) ha escuchado (dōu) (tīnɡ) (ɡuò) (zhǐ) niɑnɡ (ɡēnɡ) la historia de la tía (ɡū) (ɡù), como (ɡēn) persona (rén) persona (ɡēn), como (xiānɡ) persona ( ɡēn) persona (xiānɡ). (n) El (de) pulgar (mǔ) de una persona (rén) se refiere a (zhǐ) alto (yí) como (yànɡ)ɡāo. ) En el mundo (shì) (jiè) (shànɡ) hay (yǒu) una especie de (zhǒnɡ) pequeño (xiǎo) mono (hóu) (zi), alto (ɡēn) como (ɡēn) mǔ (zhǐ) ( ɡū) niɑnɡ (ɡū), (chà) alto (bu) no mucho (dū), este (tā) se llama (jiào) (jiào). Llamado (jiào) tití (rónɡ) mono (hóu), es (shì) el (shànɡ) (jiè) más pequeño (zuì) más pequeño (xiǎo) (de) mono (hóu) hijo (zi), hogar (shēnɡ) Vivo (huó) en (zài) Nan (nán) Mei (měi) Continente (zhōu) Lin (sēn) (lín) en (zhōnɡ). zhōnɡ).
El mono tití (rónɡ) (yě), al igual que otros gallos (zi), también tiene (yǒu) codiciada (kě) cola (wěi) (bɑ) y pelo fino (xì) denso (mì)) (máo) (fà). ¡Pero a diferencia de todos (dàn) (jiā), el gato tití (rónɡ) (hóu) es demasiado pequeño (tài) (xiǎo) (lɑ)! Este (zhè) tipo de (zhǒnɡ) mono (hóu) (zi) largo (zhǎnɡ) grande (dà) espalda (hòu) cuerpo (shēn) alto (ɡāo) mide solo (jǐn) 10 a 12 centímetros (lí) metros ( mǐ) , Verdadero (zhēn) (de) con (ɡēn) en (chénɡ) persona (nián) adulto (rén) (de) pulgar (dà) (zhǔ). mǔ (mǔ) se refiere a (zhǐ) diferencia (chà) no (bu) mucho (duō) alta (ɡāo).
Recién (ɡānɡ) salió (chū) dio a luz a (shēnɡ) (de) tití (tití (rónɡ) mono (hóu) bolsa (bǎo) bolsa (bɑo) solo (zhǐ) tenía (yǒu) gusano de seda (cán) frijol ( dòu ) ¡Ese (nà) ese (yo) grande (dà)!
A este (zhè) tipo de (zhǒnɡ) mono (hóu) (zi) le gusta (xǐ) (huɑn) atrapar (zhuō) piojos. (shī) ) (zi) a (chī) comer (chī), con (xìnɡ) cálido (wēn) cálido (hé) (ɡé) carácter Curiosamente, la cara (liǎn) del tití (rónɡ) seguirá al sol. La luz de (yánɡ) (ɡuānɡ) cambia de color (sè), y su grito (jiào) es un poco (diǎn) como (xiànɡ) un pequeño pájaro (xiǎo) (niǎo) Yin (yìn) grado (dù) Chuan. dijo (. shuō) también (yě) tiene (yǒu) un (zhī) dios (shén) mono (hóu) en (zhōnɡ) - Ha (hā) Nu (nú) Mu (màn)
Según según la leyenda (chuán) Ha (hā) Nu (nú) El hombre (màn) es un mono inteligente (cōnɡ) inteligente (mínɡ). No es (fēi) un mortal (fán). Puede (nénɡ) remar (pái). ) montañas (shān) ) pour (dǎo) mar (hǎi), quién puede (huì) remontarse (ténɡ) nube (yún) cabalgar sobre la niebla (jià) (wù), quién tiene (yǒu) puede (pái) remar (pái ) montaña (shān) caída (dǎo) mar (hǎi), tiene (yǒu) la capacidad de ahuyentar la niebla (wù), y puede (yǒu) ahuyentar la niebla (wù). Tiene cuatro (zhānɡ) caras (liǎn). y ocho (bā) manos (shǒu), pueden cambiar (biànɡ) forma (xínɡ) en cualquier momento (nú) hao (màn) simplemente salir (chū) dar a luz a (shēnɡ) (jiù) extraordinario (fēi) (chánɡ ) valiente (yǒnɡ) feroz (měnɡ), mira (jiàn) a (dào) a (tài) Yang (yánɡ), luego (jiù) uno (yì) a (zhuā) a (dào) agarra (shǒu) en (shǒu ) entregar (shǒu) adentro, y (jiàn) a (dào) entregar (shǒu) a entregar (zhōnɡ), querer (xiǎnɡ) comer (tā) (tā) (chī) ir (diào). Para proteger (bǎo) el sol (yánɡ), el dios (wánɡ) del cielo (tiān) rey (dù) del Indo (yìn) usó el trueno (léi) para golpear (le) ha (hā) númàn (màn) , para (jiù) protegerlo del mal (xià) del mundo. (xià) Ba (bɑ), (zhè) sólo (cái) salva (zhōnɡ) su (tā) mano (shǒu), (jiù) salva (chū) su (le) Tai (tài) Yang (yánɡ).
Más tarde (hòu) a (lái), Ha (hā) Nu (nú) màn (màn) Bu (bú) Duan (duàn) Xue (xué) Xi (xí), Zheng (jiù) ( le) Shen (shén) Ling (línɡ) Lu (luó) Mo (zǐ) Wang (wánɡ) hijo (zǐ) muy (hěn) muchas (duō) veces (cì), rey (wánɡ) hijo (zǐ), rey ( wánɡ) hijo (zǐ) muy (hěn) muchas (duō) veces (cì), rey (wánɡ) hijo (zǐ). nɡ) zǐ) agradecer (le) agradecer (xiè) a (tā) por (wèi), luego (jiù) concederle (ɡěi) a (tā) larga (chánɡ) vida (shēnɡ) no (bù) vieja (lǎo) ( de) puede (nénɡ) forzar (lì). A partir de esto (cónɡ), el pueblo Xiongnu (nú) (màn) era respetado (zūn) como dioses (shén) y profundamente amado por el pueblo (ren) de Yin (yìn) capital (xǐ).
Ru (nǐ) ver (kàn), Ha (hā) Nu (nú) Hombre (màn) (de) forma (xínɡ) como (xiànɡ) y (hé) historia (ɡù) cosa (shi ), y (hé) nosotros (wǒ) (gente) (de) měi (měi) hóu (hóu) wánɡ (wánɡ) cómo (duō) (yo) me gusta (xiānɡ) (sì). ¡El rey mono (wánɡ) es tan (duō) como (xiānɡ) el rey mono (sì)!