¿Por qué no mucha gente anima los dramas de artes marciales de Jin Yong?
Algunas personas piensan que es una cuestión de derechos de autor. Porque sin excepción, las obras del Sr. Jin Yong son clásicas y perfectas. En términos relativos, el coste de los derechos de autor de dichas obras debe ser muy elevado. Y después de pagar una alta tarifa de derechos de autor, es posible que no todos lo reconozcan. También existe una buena posibilidad de que no pueda llegar a fin de mes. Así que creo que esta es una de las razones por las que no mucha gente ha convertido las obras de Jin Yong en cómics. Y luego están los que yo llamo clásicos. ¿Qué es un clásico? Un clásico es algo que puede quedar profundamente grabado en el corazón de las personas, haciéndoles sentir que no importa cómo se rehaga o modifique, nunca será tan bueno como la obra original. Este es un clásico. Por poner el ejemplo más sencillo, la versión de 1986 de “La Leyenda de los Héroes del Cóndor” es un clásico inmejorable. Quizás el equipo de postproducción utilizó tecnología CG más avanzada y actores más famosos en esta época, pero esto no puede superar la versión más clásica. Creo que esta es una de las razones por las que las obras de Jin Yong rara vez son animadas, porque no pueden superar a los clásicos y son fácilmente regañadas.