¿Cómo explicar la palabra "jian" en "Shishuoxinyu", que significa "ver el salario a través de los asuntos oficiales"?
Descripción del problema:
Tao Gong trabajó como pescador cuando era joven. Intenta pagarle a tu mamá. La madre nombró un embajador, pero respondió culpando a Naoto Kan, diciendo: "Como funcionario, no sólo eres un inútil, sino que también aumentas mis preocupaciones". Cómo explicar la palabra "见" en "Los asuntos oficiales se pagan". ?
Análisis:
El segundo piso está mal.
Cuando ves esta palabra usada delante de un verbo, significa asumir las acciones de otras personas. En este momento, ves que esta palabra tiene la función de un pronombre y puede considerarse como un pronombre. Se refiere a "yo" y "mí mismo".
Y cuando veas que esta palabra significa pasivo, es un adverbio, no una partícula.
Además, los dos ejemplos que diste no son pasivos, son yo y yo.
Ver "Diccionario de palabras funcionales del chino antiguo", Peking University Press, 1996.
Se me ordena responder a esta pregunta.
Ríndete, somos profesionales.