¿Por qué algunos actores de dramas de cine y televisión utilizan voces originales mientras que otros utilizan doblajes?

Hay dos razones principales:

1. El entorno de grabación es ruidoso. Muchos dramas de cine y televisión se filman en la misma base de cine y televisión, y puede haber diferentes tipos de equipos trabajando al mismo tiempo, lo que resulta en una mala calidad de radio en el lugar y mucho ruido.

2.

Habilidades de línea inadecuadas. La pronunciación, el tono y la emoción de las líneas de algunos actores no son lo suficientemente profesionales o no se ajustan a su papel, y necesitan ser compensados ​​por los actores de doblaje.

Revisar y modificar. Algunos dramas de cine y televisión deben pasar por censura después de la filmación, y las líneas pueden eliminarse o cambiarse, lo que requiere un nuevo doblaje para garantizar la continuidad.

Por supuesto, también hay algunos dramas de cine y televisión que utilizan las voces originales de los actores, como "In the Name of the People", "Nirvana in Fire", "Chen Qing Ling", etc. . Estas obras suelen ser bien recibidas y reconocidas por el público porque representan de manera más realista las actuaciones de los actores y las personalidades de los personajes.