Es tan ridículo sacudir un gran árbol sin ser presuntuoso.
La efímera sacude el gran árbol, lo cual es ridículo e irrazonable. Del poema "Tiao Zhang Ji" escrito por Han Yu de la dinastía Tang: "Es ridículo que una lombriz sacuda un gran árbol sin sobreestimar su propia fuerza. Significa que es como hormigas tratando de sacudir un gran árbol, pero es así". Es ridículo que ni siquiera estimen su propia fuerza.
En estas dos líneas, el poeta utiliza la técnica artística de la metáfora para comparar el artículo de Li Du con un árbol imponente, y el villano que calumnia a Li Du con una hormiga, expresando su apoyo a Li Du y su reverencia. .
El poeta escribió sobre esos jóvenes frívolos que intentaron difamar a Li Bai y Du Fu: "¡Es ridículo sobreestimar la capacidad de un árbol pequeño para sacudir un árbol!". De esto podemos ver la sobreestimación. de esa gente frívola. La metáfora es apropiada y la imagen es vívida. Las generaciones posteriores la refinaron hasta convertirla en un idioma que desde hace mucho tiempo es conocido en todos los hogares.
Antecedentes creativos
Durante la dinastía Tang, poco después de la muerte de Li Bai y Du Fu, algunas personas difamaron las obras de estos dos poetas. Han Yu estaba muy insatisfecho con esto. y le escribió a Un poema escrito por un buen amigo "Tiao Zhang Ji": "Los artículos de Li Du están aquí, y las llamas son tan largas como las llamas. No sabe lo estúpida que es la multitud. Usa la excusa para calumniar. "Y las lombrices de tierra sacuden el gran árbol. Es ridículo y demasiado confiado", asintió Zhang Ji.
Este poema es un trabajo sobre "poesía". En este poema, el autor utiliza una rica imaginación, exageración, metáfora y otras técnicas de expresión no solo para dar forma a la imagen artística de Li Bai, Du Fu y sus poemas. , pero también crea la imagen artística del autor y sus poemas y expresa vívidamente algunas de las sofisticadas ideas del poeta sobre la poesía. Este es el éxito ideológico y artístico de este poema.