Una canción de Leslie Cheung en la película "Midnight Song"
Leslie Cheung canta.
http://www.hnst.org/musiclife/popsong/music/zgr_yibeizishiquleni.MP3
Te he perdido toda mi vida.
Los elfos de la noche han olvidado el hechizo de amor.
Las personas que se aman se separan entre sí.
Es el destino el que no tiene piedad de los amantes.
¿No puedes permitírtelo?
Me pones demacrado.
Te marchitaré.
Nada podrá salvar a la Providencia.
Lloraste por mí
Esto me entristece aún más.
No puedo dejar de lado el sabor inolvidable.
El continuo mal de amores se convirtió en
desamor en este momento
Tian Mi·Wang Shi
Duan Duanhui
Sólo puedes buscar y recordar en sueños.
Por favor, abre tu corazón en la oscuridad
Espera a que siga mi enamoramiento
Si el destino no está dispuesto a compadecer a los amantes,
Deja que el amor esté contigo.
Me pones demacrado.
Te marchitaré.
Nada podrá salvar a la Providencia.
Lloraste por mí
Esto me entristece aún más.
No puedo dejar de lado el sabor inolvidable.
El continuo mal de amores se convirtió en
desamor en este momento
Tian Mi·Wang Shi
Duan Duanhui
Sólo puedes buscar y recordar en sueños.
Por favor, abre tu corazón en la oscuridad
Espera a que siga mi enamoramiento
Si el destino no está dispuesto a compadecer a los amantes,
Deja que el amor entre en fase.
Si el destino está destinado a separarnos a ti y a mí
Que el amor te acompañe para siempre.