Cultura de la ópera china, ¿qué tipo de implicaciones culturales encarna la antigua Ópera de Pekín?

"La ópera de Beijing no es mejor que las demás y las óperas Kunqu serán eliminadas. La gente clama por ver los carteles frente a la puerta y se han preparado diez nuevas copias de "Wucaiyu". " El "póster" del poema es el anuncio en el periódico teatral de esa época, "Five Colors" es una serie de televisión de 10 episodios ensayada por Beijing Troupe que vino a Shanghai en ese momento. Este poema fue escrito en 1871. Varios nombres similares, como "Beijing Troupe" y "Beijing Diao", se unificaron gradualmente en Ópera de Pekín u Ópera de Pekín, y fue generalmente aceptado y fijado por la gente. Esto probablemente fue alrededor de la Revolución de 1911, es decir, alrededor de 1911. Más tarde, el gobierno del Kuomintang trasladó la capital a Nanjing y Beijing pasó a llamarse Pekín. Por lo tanto, la Ópera de Pekín pasó a llamarse "Ópera Ping". La Ópera de Pekín es un tipo de ópera antigua pero joven. En comparación con los tipos de ópera antiguos como la Ópera Kun, la Ópera de Pekín es un tipo de ópera relativamente joven en la ópera china. La Ópera de Pekín realmente tomó forma alrededor de la década de 1830. Tiene una historia de unos 150 años a partir de ahora. Sin embargo, la gente suele decir que la historia de la Ópera de Pekín tiene 200 años. Probablemente hay dos razones para esto: una razón es la costumbre tradicional de nuestro país de utilizar a menudo un divisor para algunos números inciertos. Por ejemplo, los "Trescientos poemas" y los "Veinticuatro puentes" del Slender West Lake en Yangzhou son números aproximados, no exactos. Hace más de 60 años, un erudito japonés escribió un libro sobre la historia de la Ópera de Pekín. En ese momento, el título del libro se tradujo como "Doscientos años de la Ópera de Pekín". la gente dice "200 años de la Ópera de Pekín" "Historia" es una expresión tosca y habitual. Además, hoy decimos que la Ópera de Pekín tiene una historia de 200 años. Hay otra razón importante: hace 200 años, en 1790, sucedió algo que jugó un papel clave en la formación de la Ópera de Pekín: llegó la Compañía Hui. a Pekín. El año 1790 fue el 80 cumpleaños de Aisin Gioro Hongli, el séptimo emperador de la dinastía Qing, la última dinastía feudal de mi país, que también fue el 80 cumpleaños del emperador Qianlong. En palabras del retrato del emperador Qianlong en ese momento, era la "vida útil de ochocientos mil" del emperador. Naturalmente, la ciudad de Beijing preparó una gran ceremonia de celebración. Había un comerciante de sal en Yangzhou, Jiang Heting, que era originario de Anhui. En otoño de este año, invirtió en la organización de una compañía de teatro llamada Sanqing Troupe que fue a Beijing para celebrar el cumpleaños del emperador. Esta compañía estaba dirigida por Gao Langting, un actor famoso en ese momento, y fue la primera compañía de Anhui en ingresar a Beijing en la historia. Inmediatamente después, muchas clases de Anhui llegaron a Beijing, incluidas la clase Sixi, la clase Chuntai y la clase Hechun. Estas cuatro clases se conocen colectivamente como las "Cuatro clases de Anhui" en la historia. La entrada de la Compañía Hui a Beijing es el primer paso para que la Compañía Hui evolucione de las óperas locales en el sur a la Ópera de Pekín. Por lo tanto, es costumbre que consideremos la entrada de la Compañía Hui a Beijing como el comienzo de la historia. formación de la Ópera de Pekín. Sin embargo, estrictamente hablando, lo que la Compañía Hui trajo a Beijing en 1790 no fue la Ópera de Pekín. Hay que decir que la Ópera de Pekín no existía en ese momento. La aparición de la Ópera de Pekín no se produjo de repente. El proceso de evolución de la ópera de Anhui a la ópera de Pekín probablemente llevó varias décadas. El proceso de formación de la Ópera de Pekín también es muy complicado. En pocas palabras, en términos de arte, es la repetida "hibridación" de la Ópera Hui y muchas artes de ópera populares en Beijing en ese momento, como la Ópera de Beijing, la Ópera Qin, la Ópera Qin, la Ópera Kun, la Ópera Han y otras locales. óperas. La Ópera de Pekín absorbió muchas de las esencias artísticas de estas óperas antes de crecer gradualmente en fuerza y ​​madurez. La Ópera de Beijing, la Ópera Qin, la Ópera Kun y otras óperas son óperas antiguas con una larga historia. Por tanto, desde la perspectiva del origen artístico, la Ópera de Pekín es otra ópera antigua. La Ópera de Pekín es la representante de la cultura dramática tradicional china moderna. Después de que la Ópera de Pekín creciera, rápidamente fue muy bien recibida por la gente. A principios del siglo XX, la ópera ya no se limitaba a Beijing. Se convirtió en un drama nacional. Beijing y Shanghai, dos grandes ciudades del sur y otra del norte, se han convertido en los dos principales centros de difusión de la Ópera de Pekín. En la década de 1930, la Ópera de Pekín se había extendido por todo el país. Las huellas de los actores de la Ópera de Pekín han traspasado incluso las fronteras nacionales: en el norte, la Ópera de Pekín ha visitado el territorio de la antigua Unión Soviética, en el este, en Japón, en el sur, en Singapur y Malasia; En las décadas de 1930 y 1940, la Ópera de Pekín tenía el título de ópera nacional. La Ópera de Pekín se llama "Ópera Nacional" y la razón principal es que es representativa de la cultura dramática tradicional moderna de mi país. Los teóricos del drama llaman al drama antiguo de nuestro país "drama de autor", lo que significa que es una cultura dramática centrada en la literatura de guión. Aunque los Zajus de la dinastía Yuan y las leyendas de las dinastías Ming y Qing también contaron con actores muy destacados, sus principales logros transmitidos de generación en generación se dieron en la literatura dramática. Guan Hanqing, Ma Siyuan, Bai Pu, Wang Shifu, Tang Xianzu, etc., un gran número de destacados dramaturgos han dejado una página gloriosa en la historia de la literatura y el teatro chinos. En los tiempos modernos, la naturaleza literaria de la ópera se ha debilitado gradualmente. En varias óperas locales, las actuaciones de los actores han adquirido una posición dominante. Ver óperas implica principalmente observar las artes escénicas de los actores.

Los 200 años de historia de la Ópera de Pekín han permitido que esta cultura dramática centrada en los actores se desarrolle de manera integral. La historia del desarrollo de la Ópera de Pekín es casi la historia del desarrollo de los géneros de las artes escénicas. Muchos destacados intérpretes de la Ópera de Pekín no sólo son los protagonistas del escenario, sino también, a menudo, los propietarios de la compañía. En la creación de una obra de teatro intervienen el guionista, el director, el compositor y el escenógrafo. La creación en sí también está hecha a medida de los actores, con el fin de maximizar sus artes escénicas. Después de que este tipo de cultura dramática maduró, muchas óperas antiguas se acercaron a la Ópera de Pekín para lograr un nuevo desarrollo; y algunas óperas locales emergentes, como la Ópera Yue y la Ópera Hu en Shanghai, y la Ópera Ping en el norte, incluso se beneficiaron de la Ópera de Pekín. De esta manera, en los intercambios culturales internacionales, la Ópera de Pekín se ha convertido en una ventana para que los extranjeros comprendan la cultura dramática nacional china. Ya en 1919, el maestro de la Ópera de Pekín, Mei Lanfang, introdujo la Ópera de Pekín en el este de Japón. En 1930 visitó los Estados Unidos para actuar nuevamente y recibió un doctorado honoris causa en literatura en los Estados Unidos. En 1935 visitó la antigua Unión Soviética, donde se comunicó con otros dos maestros del arte de renombre mundial: Stanislavski de la Unión Soviética y Brecht de Alemania. Después de Mei Lanfang, otro maestro de arte, Cheng Yanqiu, visitó Europa. Inspeccionó el arte dramático, musical y cinematográfico en seis países, entre ellos Alemania y Francia, y presentó el arte de la Ópera de Pekín de China a amigos extranjeros. En los últimos años, el arte de la Ópera de Pekín ha recibido cada vez más atención a nivel internacional. Algunas universidades prestigiosas de Estados Unidos, Japón y otros países también han creado especialidades especializadas en ópera china y ópera de Pekín. La Ópera de Pekín se ha convertido en un símbolo cultural y es la "ópera nacional" más reconocida.