¿Es "Viaje al Oeste" el horror oscuro que algunos dicen?

No sé cuándo empezó una tendencia en Internet. Hablando de Journey to the West, alguien debe saltar y decir que el Journey to the West original es en realidad oscuro y aterrador. La versión de 1986 de la serie de televisión Journey to the West es para niños, y todos fueron engañados por la serie de televisión.

El director Yang Jie falleció la semana pasada. Busqué artículos sobre Yang Jie y volví a ver este argumento. En la cuenta de WeChat de la Editorial de Literatura Popular, hay un artículo titulado "¿De quién es el viaje a Occidente, Yang Jie o Stephen Chow, más cercano a la obra original, escrita por Mao Renseng?" También hay un enlace debajo de este artículo llamado "Es hora de popularizar los tesis reales". Mucha gente se hizo eco de estos dos artículos, diciendo que estaban iluminados y buscarían las obras originales en el futuro.

No creo que valga la pena refutar este argumento. "Viaje al Oeste" es también una obra maestra popular y debería ser leída por todos los analfabetos de China. Cada uno tiene sus propios ojos, así que ¿por qué decir más? Parece haber cierto optimismo ahora. Verá, incluso el título del libro de divulgación científica Viaje al Oeste se puede expresar abiertamente (creo que Viaje al Oeste trata sobre la mecánica cuántica relativista o algo así), y realmente puede engañar a mucha gente.

Ambos artículos menospreciaron la versión de 1986 de "Journey to the West: Conquer the Demons" y promocionaron las películas de Stephen Chow Journey to the West (incluida la demonización de "Journey to the West"). Recuerdo que las rutinas de Stephen Chow en el pasado probablemente tenían mucho de posmodernismo y deconstrucción. También admito que Journey to the West de Zhou Xingchi no tiene nada que ver con la obra original. A pesar de que un actor de Hong Kong cuya marca registrada es la parodia fue empujado a alturas aterradoras y obligado a usar un montón de terminología que no entendía el lunes, al menos conoce los límites. Sin embargo, las olas detrás del río Yangtze empujan las olas hacia adelante, y quienes sostienen a Zhou ahora parecen no estar satisfechos con esto. Querían directamente retratar a Zhou como un confidente que debería ser admirado en "La reencarnación de Wu Cheng'en", no solo siendo leal al trabajo original, sino también sublimándolo. Stephen Chow se ha convertido en lo que esta gente llama un genio zen, un maestro de la filosofía y un maestro de una profunda visión de la naturaleza humana. Algunas personas tienen hambre de encontrar ídolos a quienes adorar.