Sitio web de resúmenes de películas - Bellezas de anime - Por qué los actores de series de televisión pueden utilizar el doblaje, pero las películas deben utilizar sonidos originales

Por qué los actores de series de televisión pueden utilizar el doblaje, pero las películas deben utilizar sonidos originales

De lo que estás hablando es simplemente de un fenómeno en la industria del cine y la televisión del continente. No existen reglas estrictas. Hay ocasiones en las que las series de televisión no utilizan el doblaje y hay ocasiones en las que las películas sí. doblaje.

Es solo que ahora el doblaje se usa más comúnmente en los dramas televisivos del continente, pero también se usan las voces originales de los actores.

Si se trata de un drama de Hong Kong, un drama coreano o un drama americano, el sonido suele sincronizarse durante el rodaje, por lo que generalmente se utilizan las voces originales de los actores en lugar del doblaje. La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión tiene regulaciones sobre el doblaje de dramas continentales. Para eliminar los acentos de Hong Kong y Taiwán en los dramas televisivos continentales, la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión estipuló que los actores de Hong Kong y Taiwán deben hacerlo. voces dobladas hace unos años, pero desde entonces esta regulación se ha relajado.