Modismos que comienzan con nueve caracteres
1. Jiu Niu Yi Mao? [jiǔ niú yī máo] Nueve: un número imaginario, que indica más. Un pelo para muchas vacas. Describe una cantidad insignificante en una cantidad enorme.
Fuente: "Informe a Ren Shaoqing" de Sima Qian de la dinastía Han: "Por ejemplo, si ordenas que castiguen a un sirviente, es como una gota de nueve bueyes; ¿en qué se diferencia de una hormiga? "
2. ¿Una vida de nueve muertes? [jiǔ sǐ yī shēng] Nueve: un número imaginario, que indica varias veces o una mayoría. Describe cómo sobrevivir a muchos peligros de vida o muerte. También describe estar en un momento crítico de vida o muerte, y la situación es muy crítica.
Fuente: "Li Sao" de Qu Yuan en el Período de los Reinos Combatientes, Dinastía Chu, nota de Liu Liang: Aunque murió nueve veces, no sobrevivió, no hubo suficiente arrepentimiento.
3. Jiu Lie San Zhen? [jiǔ liè sān zhēn] describe a mujeres extremadamente castas y fuertes.
Fuente: El tercer capítulo de "Texto del contrato" de Anónimo Dinastía Yuan: She Yuanlai era una mujer virtuosa de Jiuli Sanzhen, un anciano que todavía decía que se casaría con su marido.
4. ¿Nueve años de acumulación? [jiǔ nián zhī xù] Acumulación: acumulación, almacenamiento. Nueve años de reservas. Significa que el país suele tener ahorros para prepararse para las emergencias.
Fuente: "Libro de los Ritos·Reino" escrito por Dai Sheng de la dinastía Han Occidental: El país no tiene nueve años de ahorros, lo que se dice que es insuficiente.
5. Jiujiang Bahe? [jiǔ jiāng bā hé] se refiere a todos los ríos en general.
Fuente: "Cuatro viajes·Lingyao Fenlonghui como Mingfu" de Zhu Ren en la dinastía Ming: El 25 de mayo de ese año, se inició el Dragonhui y los reyes dragones de todos los palacios de Jiujiang, ocho ríos. y en todo el mundo se reunieron. Vayan a la reunión y den la bienvenida a la lluvia.