Falleció el actor de doblaje de “Astro Boy” Oki Minio ¿Cuáles fueron las características de su doblaje?
Según informes de los medios japoneses, el 14 de diciembre, el actor de doblaje Sr. Oki Minio, que se había estado recuperando de una enfermedad, falleció a la edad de 89 años.
El Sr. Ohgi era un estudiante de posgrado en la NHK Broadcasting Company en 1946 y se incorporó a su oficina actual en 1972. Fue uno de los primeros actores de doblaje en Japón. En sus inicios, doblaba principalmente para dramas de radio y series de televisión, así como para series de televisión extranjeras introducidas en Japón. Fue uno de los fundadores de la Japanese Actor Alliance, que es. Ahora se unen la mayoría de los actores de doblaje profesionales, y también fue el inversor cuando se estableció la organización.
Su voz está llena de majestuosidad, revelando historias ricas y confianza en su experiencia de vida. Por lo tanto, a menudo dobla a algunos personajes poderosos y majestuosos. Más tarde, suele doblar a algunos personajes mayores.
Entre los personajes de animación japoneses creados por el Sr. Ohgi, el que más nos resulta familiar puede ser el Dr. Pegasus en "Astro Boy" también está Aramaki Dai en "Ghost in the Shell" Auxiliary, Hōben de "Fire Bird" y muchos otros papeles importantes.
En el trabajo de reemplazo de papeles cinematográficos, el Profesor X en la serie "X-man" y Lamar Burgess en "Minority Report" creado por el Sr. Ohgi también son muy conocidos y muy populares en Japón.
Por cierto, el anciano también ha doblado la versión japonesa de algunas series de televisión chinas. Sus papeles de doblaje incluyen a Yan Yan en la versión CCTV de "El romance de los Tres Reinos" y Feng Qingyang en. "The Swordsman" de CCTV... …
Los actores de doblaje están ocultos detrás de escena, pero son uno de los factores más importantes para hacer que un personaje sea tridimensional y vívido. Le dan más personalidad a los personajes planos de cómics en blanco y negro y nos hacen quedarnos con un personaje.
Aunque el Sr. Oki falleció, los personajes que creó todavía están activos en nuestro mundo espiritual, como un legado brillante y resplandeciente del poder espiritual de los actores de doblaje.