¿Por qué las películas y las series de televisión no utilizan las voces originales de los actores?

Las voces originales de los actores rara vez se utilizan en películas y dramas televisivos actuales por las siguientes razones:

1. Desarrollo de la tecnología de doblaje: la tecnología de doblaje actual es muy madura y puede lograr efectos de doblaje y producción de alta calidad. de dramas de cine y televisión Los lectores pueden expresar mejor la personalidad y las emociones del personaje a través del doblaje.

2. Diferencias lingüísticas y culturales: los dramas cinematográficos y televisivos se transmiten en una gama cada vez más amplia y es necesario tener en cuenta el idioma y los antecedentes culturales de la audiencia. Si se utiliza la voz original del actor, es posible que la audiencia no pueda entender o comprender el sonido, lo que resultará en una mala experiencia visual.

3. La necesidad de creación de personajes: algunos dramas de cine y televisión necesitan crear algunos personajes especiales, como extranjeros, animales, etc. Estos personajes deben ser retratados de diferentes maneras. Estos personajes deben crearse utilizando diferentes idiomas, voces y efectos de sonido, por lo que requieren doblaje.

4. Requisitos de efectos de sonido: en algunos casos, los dramas de cine y televisión necesitan utilizar efectos de sonido para expresar algunos efectos situacionales especiales, como guerra, suspenso, etc. Estos efectos situacionales deben crearse mediante doblaje y efectos de sonido, en lugar de mediante las voces originales de los actores.

En resumen, los dramas de cine y televisión actuales rara vez utilizan las voces originales de los actores. Esto se debe principalmente a factores como el desarrollo de la tecnología de doblaje, las diferencias de idioma y cultura, las necesidades de las imágenes de los personajes y. los requisitos para los efectos de sonido.