¿Qué novela de cuaderno? ¿Cuál es el estilo de las novelas de cuaderno?

Las "novelas de cuaderno" se refieren a todas las obras escritas en chino clásico, como anécdotas, leyendas, notas diversas, anécdotas, biografías, ensayos, etc. El contenido es complejo y amplio, e incluye astronomía y geografía, las leyes de los emperadores del pasado. dinastías, plantas, insectos, peces, Costumbres, investigaciones académicas, fantasmas y dioses, leyendas eróticas, chistes y anécdotas, etc. El universo es tan grande y las semillas de mostaza tan pequeñas que es deslumbrante. Algunos de los estilos de escritura son simples y sin pretensiones, mientras que otros son afectuosos y hermosos y, a menudo, agradan a los lectores comunes. Es un tesoro muy rico y precioso, que deja tesoros inagotables e invaluables para las generaciones futuras. Los historiadores pueden utilizarlo para complementar la "historia oficial" que carece de dialéctica, los escritores pueden examinar las tendencias literarias y la evolución de las obras literarias de una determinada época, los historiadores pueden extraer información de él y los creadores literarios y artísticos pueden encontrar materiales en él. En la medida de sus posibilidades, cada uno obtiene lo que necesita.

Una estimación aproximada es que a finales de la dinastía Qing, había no menos de 3.000 tipos de novelas de cuaderno en China. Se trata de un enorme patrimonio cultural y es difícil para los lectores comunes leerlo todo. Para ello es necesario realizar algún trabajo para eliminar lo falso y retener lo verdadero, y eliminar lo aproximado y seleccionar lo esencial. "Notebook Grand View", publicado por Shanghai Progress Publishing House, ha dado el primer paso. Hay 220 libros de esta serie, la mayoría de los cuales son clásicos. En su momento, se consideró una serie conveniente, asequible y que tenía buena respuesta social. Pero también hay algunos problemas, como que el contenido es inevitablemente complicado, el estilo no está lo suficientemente unificado, algunos libros falsos están mezclados y el contenido se repite. El problema más destacado es que los libros no están bien organizados, puntuados y cotejados. Algunos libros tienen frases entrecortadas y otros no. Hay errores en frases y palabras entrecortadas, lo que genera molestias a los lectores. Después de la liberación, nuestra empresa y algunas otras editoriales también publicaron algunas novelas en cuaderno, y la calidad mejoró enormemente. Sin embargo, tardaron mucho en publicarse (hace más de 40 años) y estaban dispersas y dispersas, lo que dificultaba la publicación. lectores que los igualen. Por lo tanto, es necesario utilizar los resultados académicos existentes para compilar una nueva colección de cuadernos de dinastías pasadas.

Las novelas de notas históricas recién compiladas deben ser representativas, prácticas, precisas, elegantes, económicas y convenientes. Desde entonces, esta serie * * * ha recopilado alrededor de 200 tipos de novelas de cuaderno, comenzando desde las dinastías Han y Wei (ocasionalmente recopiladas o consideradas obras anteriores a las dinastías Qin y Han) y terminando al final de la dinastía Qing, según el Los cuadernos de las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías, las Dinastías Tang y las Cinco, y las Notas de la Dinastía Song y Yuan, las Dinastías Ming y las Notas de la Dinastía Qing se publicaron en lotes. En términos de contenido, la colección de novelas para tomar notas se centra en tomar notas y recordar personas. Sin embargo, en las dinastías Han, Wei y las Seis Dinastías, no han sobrevivido muchos cuadernos y novelas, ya sean libros extraños o historias no oficiales, es necesario recopilar tantos como sea posible. Después de las dinastías Tang y Song, hubo cada vez más novelas legendarias, algunas obras maestras eran más fáciles de comprar y, en general, había menos colecciones. Además, libros como "Taiping Guangji" son demasiado extensos, recopilan extractos de artículos antiguos y novelas comentadas, con contenido repetitivo y no aceptan anotaciones puramente académicas.

Las distintas novelas de cuaderno incluidas en esta serie están ordenadas según el tiempo de vida del autor. Antes de cada novela de cuaderno, el corrector debe escribir una "nota de revisión", presentando brevemente la vida del autor, el contenido, el significado y la edición del libro. Cada tipo de novela de cuaderno se basa en una versión mejor y relativamente completa, cotejada con otras versiones y verificada con libros de historia, colecciones de cuadernos y series de libros relevantes. Sé bueno y sigue las reglas y nunca abandones la escuela. Las notas de revisión originales en la versión original deben conservarse si fueron escritas por alguien anterior a la República de China. Los cierres y las notas escolares modernas generalmente se eliminan. Para una corrección valiosa, el texto debe revisarse cuando corresponda. Generalmente, las diversas novelas de cuaderno recopiladas solo incluyen el texto completo de la versión original, sin ningún complemento. Utilice los resultados de otras personas como complementos y señalelos en las notas de revisión para demostrar que no se atreve a robar la belleza.