La mayoría de las películas y programas de televisión utilizan doblaje. ¿Cuál es tu experiencia cuando la voz no coincide con el personaje?
Por lo general, las películas y series de televisión están todas dobladas y sintetizadas, pero también hay casos en los que la voz no coincide con el personaje, lo cual es una experiencia muy destructiva. Por ejemplo, el personaje de esta estrella. Todas son existencias dulces en la mente de nosotros, pero si el doblaje es de Yu Jieyin, entonces sentiremos que este personaje es muy incómodo en términos de voz.
Pero esto rara vez sucede en los programas generales. Los actores de doblaje que se encuentran en películas y series de televisión en general se basan en la voz y la entonación del actor. Los tonos que produjeron encajan muy bien con las personalidades de los actores, pero ¿y si? Es realmente difícil para el público aceptar la situación en la que la voz doblada no coincide con la personalidad de la estrella. Este tipo de problema rara vez ocurre en series de televisión y películas.
En televisión El problema más común en las películas jeje. La razón es que el doblaje no coincide con la forma de la boca del actor, lo que hace que la gente se sienta muy avergonzada, como si el actor dijera una frase y el doblaje dijera otra cosa. Hará que la audiencia sienta que este drama parece muy incómodo y hará que la gente tenga un sentimiento particularmente incómodo. Generalmente, hay muchos pasos que seguir desde la producción hasta la finalización de un drama televisivo.
El El actor de doblaje también doblará de acuerdo con la situación real. Por ejemplo, para una caricatura, doblará una voz muy divertida y también doblará una voz un poco divertida para adaptarse a la película o serie de televisión. El actor de voz expresará el corazón del personaje basándose en su propia comprensión. Es raro encontrar una situación en la que la voz y el personaje no coincidan.