¿Qué significa "en el lugar silencioso"? "En el lugar silencioso" es un modismo?
Quiere decir en un lugar donde no hay sonido.
Escuchar truenos en silencio proviene del poema "Sin título" de Lu Xun: No hay ajenjo en el rostro de miles de familias, pero me atrevo a cantar canciones que conmueven la tierra a llorar. Los pensamientos de Lian Guangyu son vastos y escucha los truenos en un lugar silencioso. Indica algo muy repentino.
"Sin título" - Lu Xun (1934)
No hay ajenjo en el rostro de miles de familias, pero hay una canción que puede conmover la tierra a llorar①.
Los pensamientos son tan brillantes que incluso Guangyu escucha los truenos en el lugar silencioso②.
"Diario de Lu Xun" del 30 de mayo de 1934: "Por la tarde, escribí un mensaje para Xinju Gejun: (omitido)".
①"Yaochi" de Li Shangyin: " Yaochi "La ventana de Amu Qi estaba abierta y la canción "Yellow Bamboo" movió la tierra". Se dice que el rey Mu de Zhou compuso "Yellow Bamboo Song" en una fuerte tormenta de nieve para llorar el frío y el hambre de la gente, ver " La biografía del emperador Mu".
② "Zhuangzi·Heaven and Earth": "Escuchar el silencio".
Se refiere a ser bueno observando y pensando, y descubriendo problemas importantes en lugares comunes.
Información ampliada:
La palabra "En el lugar silencioso" proviene del poema "Sin título" de Qijue escrito por el Sr. Lu Xun el 30 de mayo de 1934: "No hay ajenjo en la cara de miles de familias, pero me atrevo a cantar canciones que conmueven la tierra. Hay muchas cosas en mi mente. También hay una obra de teatro con el mismo nombre, escrita por Zong Fuxian en 1978, que ganó premios especiales del Ministerio de Cultura y Cultura. la Federación de Sindicatos de China;
También hay una película con el mismo nombre, Shanghai, filmada por el estudio de cine en 1979, la trama principal es: A principios del verano de 1976, Mei Lin. , un cuadro veterano que fue perseguido por la "Banda de los Cuatro", y su hijo Ouyang Ping, pasaron por Shanghai y llegaron a la casa de su antiguo camarada He Shifei;
¿Por qué incriminó a su salvador Mei? Lin y prosperó en la burocracia; cuando supo que Ouyang Ping era un "criminal" buscado en todo el país por participar en el "Movimiento 5 de Abril", informó en secreto a la "Banda de los Cuatro". Su esposa lo expuso en público y su hija; He Yun también rompió resueltamente con su padre.
Enciclopedia Baidu: En el lugar silencioso