Serie de novelas Five Tigers Pingnan sobre los generales de la familia Yang
La historia de los generales de la familia Yang circuló ampliamente en la dinastía Song del Sur. Según "Drunkard's Talk", hay "Yang Linggong" y "Wulang Bei Monk" en las novelas de la dinastía Song del Sur. Entre los dramas de Yuan se encuentran "Xie Tianwu destruye la mansión Qingfeng" y "La pagoda Haotian Meng Liang roba los huesos". Entre los dramas de las dinastías Yuan y Ming se encuentran "Ocho grandes reyes emiten un edicto para rescatar a Zhong", "Yang Liulang despliega tropas para romper". la Formación del Cielo", "Jiao Guangzan" Captura vivo a Xiao Tianyou". En la dinastía Ming, apareció una novela que describía la historia de los generales de la familia Yang, "La imagen completa recientemente compilada de la lealtad y valentía de la familia Yang durante generaciones", es decir, "El romance de la familia Yang". La edición anual del año 34 de Bingwu en la dinastía Ming (1606) consta de ocho volúmenes y cincuenta y ocho capítulos. Está precedido por "Los Qinhuai Mohists en el día más largo de Bingwu en Wanli" y el título de cada volumen es "Revisado por Qinhuai Mohists, editado por Yanbo Diaosou". El poeta de Qinhuai es Ji Zhenlun, cuyo nombre es Chunhua. Se desconoce su vida y no se sabe con certeza si es el autor del libro. Además, está el "Romance holográfico de Anjian de las dinastías Song del Norte y del Sur", cincuenta capítulos, probablemente escritos por Ming Xiong Damu. Existe una gran diferencia entre "Zhi Zhuan de la dinastía Song del Norte" y "Mansión de la familia Yang". Los primeros quince capítulos de "Zhi Zhuan de la dinastía Song del Norte" contienen la historia de Hu Yanzan, que no está incluida en "El romance de la mansión de la familia Yang". Los capítulos 16 a 45 de "Zhi Zhuan de la dinastía Song del Norte" y los capítulos 6 a 40 de "Yang Family Mansion" tienen el mismo esquema de historia, pero las tramas y el texto específicos también son diferentes. "Zhizhuan de la dinastía Song del Norte" no cuenta la historia de la conquista de los bárbaros del sur por parte de Yang Wenguang. Solo escribe sobre el asedio de Yang Zongbao y la expedición de las Doce Viudas al oeste. Ambos todavía estaban vivos en ese momento, mientras que "El romance de la mansión de la familia Yang" trata sobre el asedio de Yang Wenguang. Las Doce Viudas marcharon hacia el oeste. Mu Guiying estaba muerto en ese momento y Yang Xuanniang tomó el mando. Estos dos libros, "Yang Family Mansion Romance", pueden haber aparecido antes que "Northern Song Dynasty Chronicles".
"El romance de Yang Jiafu"
"El romance de Yang Jiafu" refleja un lapso de tiempo muy largo, desde el momento en que el emperador Taizu de la dinastía Song, Zhao Kuangyin, ascendió al trono hasta Al final de Song Shenzong, hay alrededor de cien años de historia. Cuenta principalmente la historia de las cinco generaciones de descendientes de la familia Yang que luchan contra Liao y Xixia. Incluyendo a Yang Linggong golpeando hasta la muerte el Monumento Li Ling, Yang Liulang custodiando los tres pasos, Yang Zongbao rompiendo la Formación Tianmen y las Doce Viudas marchando hacia el oeste. Termina con Yang Huaiyu llevando a su familia a vivir recluido en las montañas Taihang. Sólo unos pocos de los personajes e historias de la novela tienen evidencia histórica, y la mayoría de las historias, especialmente las generales femeninas de la familia Yang, son ficticias. Toda la novela "Siete realidades virtuales y tres realidades" es una novela heroica y legendaria.
La novela elogia con entusiasmo el entusiasmo patriótico de cinco generaciones de descendientes de Yang Jiye por defender la frontera, luchar uno tras otro y matar heroicamente al enemigo. En particular, muestra de manera destacada los retratos de heroínas como. She Taijun, Mu Guiying y Yang Xuanniang de la familia Yang es raro en las novelas chinas antiguas.
El contenido ideológico de la novela es relativamente complejo. La idea de lealtad al emperador, el chovinismo Han de "China es superior a los bárbaros y humildes" se mezcla con la idea de patriotismo y la idea de "el poder y el mal dañan al país". El análisis se puede realizar en tres niveles. La primera es la idea tradicional de lealtad al emperador entre los literatos feudales. Destacó que debería "jurar tomar represalias" ante el "Santo", y que morir por el rey es una muerte digna. Pero esta idea de lealtad al emperador se combina con el patriotismo de oponerse a la agresión y defender la patria. Ser leal al emperador también es leal al país, por lo que también es progresista. En segundo lugar, el autor atribuye todas las cosas malas a los "Sibari" e incluso los describe como demonios. Este es sin duda el sesgo del nacionalismo Han que desprecia a las minorías étnicas. Sin embargo, los comportamientos crueles y violentos de Liao y Xixia son expuestos por el autor. También explican la justicia de la guerra. En tercer lugar, por un lado, el autor enfatiza la necesidad de ser leal al emperador, pero por otro lado, expone claramente la estupidez del emperador y los ministros traidores que engañaron al país. Los generales de la familia Yang han sido perseguidos por ministros traidores durante varias generaciones. Por lo tanto, al final de la novela, se describe con aprobación el comportamiento de Yang Huaiyu de "mudarse a Taihang con su familia" y "cultivar la tierra para mantenerse a sí mismo".
En términos artísticos, el nivel general de la novela no es alto y los personajes e historias individuales son más emocionantes. Algunas descripciones de la trama son más tortuosas y vívidas. Por ejemplo, Yang Ye, a juzgar por los registros históricos, "Te caíste del caballo y fuiste capturado". "Así que no comió durante tres días" y murió. La novela fue reescrita cuando Yang Ye cayó en una situación desesperada y se suicidó golpeando el monumento a Li Ling, lo cual fue aún más heroico. Cuando Yang Qilang pidió ayuda a los soldados, fue asesinado a tiros con flechas aleatorias diseñadas por Pan Renmei. Esto no está registrado en los libros de historia y está lleno de tragedia. Toda la novela es básicamente una concatenación de historias folclóricas. El contenido es complicado e irrazonable, y también hay tramas ridículas de batallas entre dioses y demonios. Muchos personajes no tienen principio ni final. de las tramas anteriores y posteriores son similares.
El nivel ideológico y artístico de "Yang Family Mansion" no es alto, pero su influencia es de gran alcance.
Probablemente esto se deba a que desde las dinastías Song y Yuan, la sociedad feudal de China ha entrado gradualmente en sus últimas etapas. La mayoría de las dinastías han decaído y las invasiones extranjeras han sido frecuentes. El pueblo chino ha sido invadido y oprimido por naciones extranjeras durante mucho tiempo. "Yang", que elogió a las personas que resistieron la invasión y defendieron su país, fue elogiado. "Jiafu Romance" se adaptó a las necesidades de la sociedad y brindó a las personas devastadas por la invasión algo de consuelo psicológico y la oportunidad de sentirse orgullosos, por lo que ganó. un amplio número de lectores. Más importante aún, los materiales proporcionados por "El romance de la familia Yang" abrieron un nuevo mundo para la creación de ópera. Las novelas y las óperas se comunican entre sí y se promocionan mutuamente, perfeccionando los trabajos originales y convirtiéndose en tesoros artísticos.
Bajo la influencia del "Romance Yang Jiafu", se produjeron varias novelas a mediados de la dinastía Qing.
"Hu Jia Jiang", también conocido como "Shuo Hu Quan Zhuan", consta de doce volúmenes y cuarenta capítulos, con un autor desconocido. La primera versión existente es publicada por Shuye Hall en el año 44 de. El reinado de Qianlong en la dinastía Qing (1779). El primer volumen contiene un prefacio del Sr. Zi Lin en el año 44 del reinado de Qianlong. El anciano Zilin es Zhang Rong, cuyo nombre es Moyu y se desconoce su vida. "General de la familia Hu" escribe que el general Hu Yanzan siguió a Yang Ye en la expedición de Liao e hizo un servicio meritorio y recibió el título de Rey Zhongxiao. Su hijo Huyan Bixian heredó los deberes de su padre, se casó con la hija de Yang Ye y dio a luz a un hijo valiente y digno de confianza. Para rescatar a la débil hija en apuros y hacer cumplir el sistema legal de la corte, Hu Yanzan y su hijo ofendieron al primer ministro Pang Ji y se confabularon con su hija y la concubina favorita de Renzong, Pang Duohua, e instigaron a Renzong a matar a toda la familia Hu. construyeron una tumba en una colina de hierro. La pareja fue enterrada boca abajo en la tumba. Shou Yong y Shouxin escaparon de la cueva y atravesaron muchas dificultades. Afortunadamente, fueron rescatados por Bao Zheng, Ba Xian Wang, Taijun She, Yang Wulang y otros. Pidieron prestados refuerzos a Xifan y derrotaron a los soldados Pang que vinieron a perseguirlos. , vengando su injusticia, toda la familia de Huyan se reúne.
"El romance de Yang Bao Di en la Torre Wanhua", también conocido como "El romance de Yang Jiajiang, Quxing Bao Gong civil y militar y Di Qing en la dinastía Song", escrito por Li Yutang ( Xihu Sanren) de la dinastía Qing, catorce volúmenes y sesenta y ocho volúmenes "Hui" es una novela romántica heroica que combina las historias de Di Qing, Pingxi, el caso de Bao Gong y la familia Yang, y se centra principalmente en la historia de Di Qing. Los primeros veinte capítulos son la biografía de Di Qing. Cuenta que Di Qing fue separado de su madre en una inundación cuando tenía nueve años y fue aceptado como discípulo por el maestro inmortal Wang Chan del Monte Emei. Siete años después, fue a Bianjing para encontrar a su madre y se hizo hermano de los héroes Zhang Zhong y Li Yi. Mientras bebían en la Torre Wanhua, conocieron a Hu Lun, el hijo del ministro traicionero Hu Kun, y estalló una pelea que Di Qing arrojó a Hu Lun a la muerte. Sun Xiu, yerno del líder estatal Pang Hong y ministro de Guerra, tenía una estrecha amistad con Hu Kun. Arrestó a Di Qing y a los otros tres, pero afortunadamente fueron liberados por Bao Fang. En el momento de la invasión de Xia occidental, el mariscal Yang Zongbao estaba en emergencia. Di Qing escribió poemas en la pared rosa del terreno de la escuela para describir sus ambiciones. Sun Xiu lo citó como excusa y ordenó que lo decapitaran. Fue salvado por Zheng Yin, rey de Runan, y fue salvado de la muerte. Más tarde, conoció a Zhao Bi, el rey de Luhua, hijo de la Reina Madre Di, y reconoció a su tía, la Reina Madre Di, y a partir de entonces se convirtieron en parientes reales. En una competencia de artes marciales frente al emperador, mató al general confidente de Pang Hong, Wang Tianhua, y reemplazó a Wang Tianhua como primer rango, por lo que una vez más se convirtió en enemigo de Pang Hong y Sun Xiu. Desde el Capítulo 31 al Capítulo 61, se narra que Di Qing y Shi Yu enviaron uniformes militares a la frontera occidental. Bajo el mando del mariscal Yang Zongbao, realizaron repetidas hazañas militares y, afortunadamente, fueron incriminados por Pang, Sun y otros. Bao Gong defendió la justicia para evitar el desastre. La novela inserta la historia de Bao Gong conociendo a la concubina Li Chen en Chenzhou y Renzong reconociendo a su madre. Regrese al Capítulo 62 y al Capítulo 68. Xixia invade nuevamente. Yang Zongbao es asesinado por el martillo de Hunyuan. El título de Tianxia reclutó al mariscal, junto con Shi Yu, Zhang Zhong, Li Yi y Liu Qing, fueron llamados los Cinco Generales Tigre. Condujeron a las tropas hacia el oeste y derrotaron a Xixia. La señorita Fanbing Baihua se enamoró de Yang Wenguang, hijo de Yang Zongbao, antes de la batalla y regresó a la dinastía Song. Xixia se proclamó ministra y pidió la paz. Renzong emitió un edicto, Di Qing se casó con la hija de Fan Zhongyan, Yang Wenguang se casó con la princesa Baihua y todo el libro terminó en un ambiente festivo. La característica de la novela es que combina las historias de Yang, Bao y Di para convertirse en un maestro de estos cuentos populares. La trama de la novela es más tortuosa y vívida. Aunque las pistas son complicadas, se puede organizar sin serlo. Caótico, los personajes que aparecen en él, como Bao Gong, Di Qing, Shi Jade y otros, han dejado una profunda impresión en los lectores.
"El Prefacio de los Cinco Tigres Pingxi", catorce volúmenes y ciento doce capítulos, impreso en el sexto año de Jiaqing en la Dinastía Qing (1801), se desconoce el autor. "La precuela de los cinco tigres Pingxi" está relacionada con "El romance de Yang Bao Di en Wanhualou" y abre la secuela de "La precuela de los cinco tigres Pingnan". Cuenta la historia de los Cinco Tigres liderados por Di Qing, que lideraron las tropas. Para conquistar la dinastía Liao Occidental, pidió la Bandera de la Perla y ayudó a Bao Gong La historia de erradicar al traidor Pang Hong. "La biografía posterior de los cinco tigres Ping Nan", seis volúmenes y 42 capítulos, se publica en el segundo año de Daoguang en la dinastía Qing (1822). Describe que después de que los Cinco Tigres regresaron de Pingxi, el Rey Bárbaro del Sur. Nong Zhigao se rebeló y los Cinco Tigres liderados por Di Qing se sintieron frustrados en su expedición hacia el sur. Liu Qing regresó a la corte en busca de ayuda y fue incriminado por el traicionero ministro Sun Hou Renzong que envió a la hija de Yang Linggong. -law Wang Huainu para liderar la expedición al sur, acompañado por los hijos de Di Qing, Di Long y Di Hu. Después de muchos giros y vueltas, la rebelión finalmente fue sofocada. Los Cinco Tigres regresaron a la corte y Sun Zhen fue capturado. los generales serán recompensados.
También hay una "Biografía completa de Ciyun Zaoguo de la dinastía Song posterior", también conocida como "La biografía de Huilong de la dinastía Song posterior", con ocho volúmenes y 35 capítulos, que se publicó anteriormente. En el año 25 de Jiaqing (1820), la novela sigue a "Cinco tigres Ping Nan" y cuenta la historia de Gao Yong, el hijo de Di Qing, Di Long, y otros después del héroe de la dinastía Song, Gao Huaide, luchando contra el primer ministro de derecha Pang Sizhong y el partido traidor para proteger al Príncipe Ciyun (más tarde Song Huizong). La atención se centra en la tortuosa experiencia de Ciyun al huir del país, con la intención de elogiar a los leales y denigrar a los traidores.
Desde el año cuarenta y cuatro de Qianlong hasta el segundo año de Daoguang en la dinastía Qing, en los últimos cincuenta años, las cinco novelas anteriores han aparecido sucesivamente, todas basadas en las historias de Yang, Bao, Di, Hu y otros como tema, hereda directamente el desarrollo del camino creativo de "El romance de la familia Yang" y tiene muchas similitudes. Primero, combina la descripción de la guerra fronteriza con la lucha entre leales y. traidores en la corte, y presta igual atención a defenderse contra enemigos poderosos en el exterior y eliminar a los traidores en el interior. Mientras se opone a la agresión extranjera, se centra en exponer la fatuosidad del emperador, los ministros traidores en el poder, la corrupción gubernamental y la oscuridad política. En segundo lugar, las tramas de las novelas se imitan entre sí y tienen una seria tendencia a ser formuladas. A partir del matrimonio privado entre Mu Guiying y Yang Zongbao en el campo de batalla en "El romance de la familia Yang", cada novela posterior tiene esta trama. En realidad, "El joven está en problemas y la joven apoya al hombre. Si el erudito número uno es un poco, todo desaparecerá." Una nueva versión del modo trama. En tercer lugar, hay una mezcla de leyendas heroicas, casos públicos y novelas sobre dioses y demonios, y una combinación de funcionarios honrados resolviendo casos, batallas entre dioses y demonios y héroes que ayudan a las personas necesitadas.