Viaje al Oeste: Quién es quién y Veinte mil leguas de viaje submarino.

"Viaje al Oeste" es una novela mítica.

"Viaje al Oeste" describe principalmente la historia de Tang Monk, Sun Wukong, Zhu Bajie y Sha Wujing, quienes fueron a Occidente para obtener escrituras budistas y experimentaron ochenta y una dificultades. El estudio de Tang Monk de las escrituras budistas es algo real en la historia. Hace unos 1.300 años, en el primer año de Zhenguan (627) del emperador Taizong de la dinastía Tang, el monje Xuanzang, de 25 años, abandonó la capital, Chang'an, y se dirigió a Tianzhu (India) para estudiar solo. Después de partir de Chang'an, pasó por Asia Central, Afganistán, Pakistán y finalmente llegó a la India. Estudió allí durante más de dos años y pronunció un discurso en un gran debate sobre escrituras budistas, que fue bien recibido. En el año 19 de Zhenguan (645), Xuanzang regresó a Chang'an y trajo 657 escrituras budistas. Viajó miles de kilómetros durante 19 años antes y después de esta peregrinación budista. Fue una larga marcha legendaria que causó sensación. Más tarde, Xuanzang dictó sus experiencias de Viaje al Oeste, que sus discípulos compilaron en los 12 volúmenes "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang". Pero este libro habla principalmente de la historia, geografía y transporte de varios países vistos en la carretera, sin historias. En cuanto a la "Biografía del maestro Tripitaka del templo Daci'en en la dinastía Tang", escrita por sus discípulos Uighur y Yan Cong, agrega mucho color mitológico a la experiencia de Xuanzang. Desde entonces, la historia de las escrituras budistas de Tang Monk ha circulado ampliamente entre la gente.

Wu Chengen, llamado Ruzhong, nació en Yangshan, prefectura de Huai'an (ahora ciudad de Huai'an, provincia de Jiangsu). Nació desde el año decimotercer de Hongzhi hasta el primer año de Zhengde (1500-1510) en la dinastía Ming, y murió en el décimo año de Wanli (1582). El bisabuelo y el abuelo de Wu Chengen eran académicos y ambos se desempeñaron como profesores y profesores en las escuelas del condado. Pero en la generación de su padre, debido a los antecedentes familiares pobres, la familia Xu se volvió superflua, "por lo que atacó a la familia Xu y se convirtió en el jefe" y se convirtió en un pequeño empresario. A pesar de ello, la familia Wu no ha perdido su tradición de lectura. Se dice que aunque su padre Wu Rui era un hombre de negocios, no solo era un hombre decente, sino que también era bueno leyendo y hablando sobre temas de actualidad, lo que naturalmente tuvo una gran influencia en Wu Chengen. Wu Chengen era muy inteligente desde que era niño y entró a la escuela muy temprano. Tuvo éxito cuando era adolescente y era muy conocido en su pueblo. El volumen 16 de "Tianqi Huai'an Prefecture" dice que Wu Chengen era "rápido e inteligente, y aprendió muchos libros, tanto de poesía como de prosa". Sin embargo, cuando era adulto, Wu Chengen encontró muchos contratiempos en el camino hacia el examen imperial. . No compensó a Gong Sheng, de un año, hasta que cumplió los cuarenta. Cuando tenía cincuenta años, se desempeñó como magistrado del condado en Changxing, provincia de Zhejiang, y más tarde como príncipe en Jishan. Se trata de una sinecura, del mismo nivel que el magistrado del condado.

La colección completa de Viaje al Oeste consta de cien capítulos, que se pueden dividir en tres partes en cuanto a su gran estructura. Los capítulos del primero al octavo son la primera parte, principalmente sobre el nacimiento de Sun Wukong, sus discípulos y cómo causar estragos en el Palacio Celestial. Este es el capítulo más emocionante del libro, muy vívido. Sun Wukong tuvo una buena comida en el cielo y en la tierra, lo que demostró plenamente su carácter rebelde. Los capítulos 8 a 12 son la segunda parte y describen principalmente el origen de Tang Monk y las razones para aprender las Escrituras. La decimotercera a última vez es la tercera parte, que habla principalmente sobre el viaje del monje Tang a Occidente para obtener escrituras budistas. En el camino, aceptó a tres discípulos: Sun Wukong, Zhu Bajie y Sha Seng. Después de ochenta y una dificultades, finalmente obtuvo la verdadera escritura y alcanzó la iluminación. Journey to the West muestra a la gente un mundo colorido de fantasmas y dioses, y la gente queda asombrada por la rica y audaz imaginación artística del autor.

Sin embargo, cualquier obra literaria es un reflejo de una determinada vida social, y "Viaje al Oeste", como destacado representante de las novelas de fantasmas, no es una excepción. Como señaló el Sr. Lu Xun en "Una breve historia de las novelas chinas", "Viaje al Oeste" "satirizó y ridiculizó al mundo de esa época y lo describió de una manera extravagante". También dijo: "La naturaleza del autor es 'restaurar dramas hermosos y divertidos', por lo que aunque habla de cambios repentinos, también habla de cosas complicadas y confusas, lo que hace que todos los dioses y demonios sean humanos y sofisticados". A través del mundo ilusorio de fantasmas y dioses de "Viaje al Oeste", se pueden ver por todas partes proyecciones de la sociedad real. Por ejemplo, al crear la imagen de Sun Wukong, se colocan los ideales del autor. El indomable espíritu de lucha de Sun Wukong y su intrépido espíritu de erradicar todos los monstruos y monstruos reflejan los deseos y demandas de la gente. Representa el poder de la justicia y muestra la fe del pueblo en la superación de todas las dificultades. Otro ejemplo son los demonios y monstruos que se encuentran durante la peregrinación, o la ilusión de desastres naturales, o los símbolos de las fuerzas del mal. Su codicia, crueldad, astucia y astucia también son características de las fuerzas oscuras de la sociedad feudal. No sólo eso, el Palacio Celestial gobernado por el Emperador de Jade y el Cielo Occidental gobernado por el Buda Tathagata también están pintados con los colores de la sociedad humana. También es bastante interesante la actitud del autor hacia el gobernante supremo de la sociedad feudal. En Viaje al Oeste no existe ningún emperador competente. En cuanto al estúpido e incompetente Emperador de Jade, el rey Guo, que ama a los monstruos, y el rey Bhikkhu, que quiere utilizar la inocencia infantil como medicina, son cobardes o tiranos.

Aunque la representación de estas imágenes es fácil, todavía tiene un gran significado práctico. "Viaje al Oeste" no sólo tiene un profundo contenido ideológico, sino que también ha logrado grandes logros en el arte. Construye una historia con una imaginación artística rica y única, una trama vívida y tortuosa, personajes realistas y un lenguaje humorístico. Palacio de Arte del Oeste.

Pero creo que el mayor logro artístico de Journey to the West es que creó con éxito dos imágenes artísticas inmortales de Sun Wukong y Zhu Bajie. Sun Wukong es el primer héroe de Journey to the West y un gran héroe. Tiene habilidades ilimitadas, no tiene miedo y tiene un espíritu de desafío indomable. Tiene la extraordinaria magnanimidad de un gran héroe, pero también tiene la desventaja de escuchar elogios. Es ingenioso, valiente y divertido. Y su mayor característica es que se atreve a luchar. Si te atreves a luchar contra el Emperador de Jade supremo, serás conocido como el "Rey Mono" si te atreves a luchar contra los monstruos, nunca soltarás a un monstruo y no mostrarás piedad a los monstruos bajo el aro dorado; ; si te atreves a luchar contra todas las dificultades, nunca retrocederás ni te doblegarás. Este es Sun Wukong, un deslumbrante héroe mítico. Hablando de Zhu Bajie, su habilidad es muy inferior a la de Sun Wukong, sin mencionar su talento y su alta estatura, pero esta imagen también está bien representada. Zhu Bajie es un personaje cómico. Es leal y honesto, tiene fuerza y ​​se atreve a luchar contra sus demonios internos. Es la primera mano derecha de Sun Wukong. Pero su mente está llena de problemas, de buena comida y bebida, de aprovecharse de las pequeñas cosas, de gustarle las mujeres y de tener miedo a las dificultades. A menudo tenía que ceder, pensando siempre en la esposa de Gao Laozhuang. A veces le gusta mentir, pero es torpe. De vez en cuando, se provocaba que Monk Tang recitara encantamientos, lo que hacía sufrir a Sun Wukong. Incluso escondió algo de dinero personal en sus oídos. Tiene muchos problemas y esta es una mala costumbre de los pequeños propietarios privados. La crítica del autor a las deficiencias de Zhu Bajie es dura, pero también amable. No es un personaje negado, por lo que la gente no odia a Zhu Bajie, pero piensa que es muy real y lindo. La imagen de Tang Monk está bien escrita, pero es mucho peor que la imagen de Monkey King y Zhu Bajie. Sha Monk carece de rasgos de carácter distintivos, lo cual es un defecto de Journey to the West. A pesar de esto, los logros artísticos de "Viaje al Oeste" siguen siendo sorprendentes. Las dos imágenes de Sun Wukong y Zhu Bajie, con sus personalidades distintivas, han establecido un monumento artístico inmortal en la historia de la literatura china. Además, los personajes aquí también aportan un gran valor de referencia a la gestión moderna.

Biografía de una celebridad

Este libro fue escrito por Romain Rolland.

Biografías de Miguel Ángel, Tolstoi y Beethoven. Aunque las tres personas de las biografías son todos músicos, escultores, pintores y novelistas, todos tienen sus propios jardines. Las tres biografías se centran en registrar a grandes genios que pasaron toda su vida buscando la verdad y la justicia durante su arduo viaje por la vida, creando obras maestras inmortales que expresan la verdad, la bondad y la belleza.

"La biografía de quién es quién" fue escrita por el famoso escritor francés Romain Rolland. Las obras de Beethoven, Miguel Ángel y Tolstoi fueron creadas a principios del siglo XX y fueron populares en esa época. generaciones posteriores tuvieron un amplio impacto. En estas tres biografías, Romain Rolland no se limitó a investigaciones triviales sobre la vida de los maestros ni, en general, siguió sus procesos creativos. En cambio, captan de cerca las similitudes entre estos tres artistas y sus respectivos campos, y se centran en representar su viaje mental a largo plazo de sufrimiento duradero en busca de la verdad, la bondad y la belleza. Romain Rolland los llamó "héroes" y escribió sobre su noble coraje para luchar contra el destino y sus grandes sentimientos para soportar el sufrimiento de toda la humanidad con pluma y tinta. Se puede decir que es otra "sinfonía heroica" para nosotros.

Ya en las décadas de 1930 y 1940, el famoso traductor Sr. Fu Lei tradujo "Cuya biografía" al chino. Un publicista de primera, un autor de primera y un traductor de primera hicieron que esta obra se convirtiera rápidamente en un clásico y aún hoy sea amada por los lectores. La primera mitad del siglo XX fue un período turbulento y doloroso en la historia de la humanidad. Romain Rolland escribió "Cuya biografía" y el Sr. Fu Lei tradujo "Cuya biografía", ambos basados ​​en el sentimiento, para aprender el poder de la supervivencia y el coraje para luchar de las vidas de estos grandes hombres.

El Sr. Fu Lei dijo que "cuando todo el cielo está envuelto en neblina", la inspiración que obtuvo de "Who's Who" es: "Sólo el sufrimiento real puede ahuyentar el sufrimiento de la fantasía romántica de Dick; sólo la tragedia heroica de superar el sufrimiento puede ayúdanos a soportar un destino cruel; sólo manteniendo el espíritu de 'Si yo no voy al infierno, ¿quién irá al infierno', podremos salvar a una nación reprimida y egoísta..."

Entonces , para los lectores de hoy, la biografía de "Quién" ¿Qué nos puedes dar? En una era donde la vida material es extremadamente rica y la vida espiritual es relativamente pobre, en una sociedad donde la gente evita lo sublime y se despide de lo sublime, "Cuya biografía" puede darnos más vergüenza, porque las vidas de estos gigantes son como un espejo, permitiéndonos Nuestra mezquindad e insignificancia se revelan. Preferimos elogiar sus obras que sentir la grandeza de sus personalidades. Romain Rolland dijo al final de "La vida de Miguel Ángel" que una gran alma es como una montaña: "No estoy diciendo que los humanos comunes y corrientes puedan sobrevivir en la cima. Pero una vez al año deberían subir y hacer una reverencia". , podrán cambiar la respiración en sus pulmones y el flujo sanguíneo en sus vasos sanguíneos. Allí se sentirán más cerca de la eternidad. En el futuro, regresarán a las vastas llanuras de la vida y sus corazones estarán llenos de coraje. batallas diarias. Esta es verdaderamente una piedra de oro para nuestro tiempo.

"Quién es quién" es una buena prueba de un viejo dicho chino: Quienes logran grandes cosas en los tiempos antiguos y modernos deben tener perseverancia y talentos extraordinarios. "Encontrar refugio en el dolor y la tolerancia" de Beethoven, "Cuanto más sufro, más me gusta" de Miguel Ángel, "Lloro, sufro, sólo quiero la verdad" de Tolstoi, todos muestran que la grandeza La vida es una batalla sin fin. Nuestros tiempos están en constante cambio y están llenos de oportunidades. Deseamos el éxito pero no queremos luchar. Lo que queremos es un éxito de la noche a la mañana. La impetuosidad y el afán por lograr un éxito rápido pueden permitirnos alcanzar el éxito a corto plazo, pero nunca nos harán inmortales. Así que leer "Quién es quién" podría despertarnos.

La recientemente publicada "Whose Biography" por Yilin Publishing House respeta la traducción original del Sr. Fu Lei, corrige errores tipográficos en la versión anterior y adopta métodos de traducción actuales para algunos nombres comunes de personas y lugares. Hacemos todo lo posible para agregar algunos nombres extranjeros y nombres de lugares no traducidos en el texto original al chino, lo cual es bueno para los lectores de hoy, para que puedan leer este trabajo de manera más conveniente y mejor.

Resumen del contenido:

Qué tan pesado es el aire que nos rodea. La Europa del jefe está inconsciente en una atmósfera llena de turbidez y corrupción. El materialismo vulgar suprime el pensamiento y obstaculiza la acción gubernamental y individual. La sociedad se asfixia en un egoísmo inteligente y mezquino. Los humanos no pueden respirar. -¡Abre la ventana! ¡Que vuelva el aire libre! Respira aire de héroe.

Romain Rolland (1866-1944) fue un escritor francés del siglo XX, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1915 y un pacifista de fama mundial. Su madre era una devota creyente religiosa que amaba mucho la música, lo que tuvo un profundo impacto en el amor posterior de Roland por la música y la reverencia por Beethoven. En 1880, la familia Roland se mudó a París desde Clancy, una ciudad en el centro de Francia. Del 65438 al 0886 fue admitido en la prestigiosa Escuela Normal de París, durante la cual leyó un gran número de obras literarias e históricas. Roland tenía elevados ideales sociales y entusiasmo, pero la realidad que lo rodeaba lo deprimía y confundía, por lo que le preguntó al gran escritor ruso Lev? Tolstoi escribió cartas buscando respuestas a la vida. Tolstoi escribió con entusiasmo una respuesta de 20 a 30 páginas, respondiendo detalladamente a varias preguntas y señalando de manera muy concisa: "Todo lo que une a la gente es bueno y hermoso; todo lo que divide a la gente es malo y feo". Las palabras y los hechos tuvieron un impacto imborrable en la vida de Roland.

El propósito de la escritura de "Whose Biography" es elevado: crear el sol del mundo espiritual, respirar el aliento de los héroes y brindar a las personas apoyo espiritual en la realidad dolorosa y decepcionante. "Who's Who" está lleno de intensa pasión. Cada lector de "Quién es quién" primero sentirá fuertemente la pasión irresistible en el trabajo y quedará desconsolado por las inspiradoras palabras de Roland.

Desde un punto de vista estructural, la biografía de Beethoven, la biografía de Miguel Ángel y la biografía de Tolstoi parecen ser independientes y no relacionadas entre sí, pero de hecho son internamente consistentes. Esta coherencia no sólo surge de la similitud espiritual de los tres maestros, sino también de otro pensamiento importante de Roldán, a saber, la idea de la unidad europea y el espíritu de humanitarismo.

"Whose Biography" es una biografía fascinante.

El autor dedica todo su entusiasmo a lograr que los lectores entren en contacto con los tres maestros de la biografía y compartan sus dolores y fracasos. Comparta también su sinceridad y éxito.

Lo más destacado de "Cuya biografía" es la muestra multifacética del sufrimiento físico y mental de las biografías, su incansable lucha contra el sufrimiento infinito y la pasión por la vida que estalló en la lucha. . A lo largo de las tres biografías, los protagonistas de Roland comparten el mismo patrón y dirección de destino: sufrimiento prolongado, torrente de vitalidad, creación artística que refleja la voluntad de la vida y la búsqueda de intercambiar dolor por alegría.

Romain Rolland llamó 'héroes' a estos tres grandes genios. Su visión de los héroes no es la que suele elogiarse. ¿Romano? Los héroes a los que se refiere Roland son “leales servidores de la humanidad” precisamente por su gran carácter. Son geniales porque atienden al público de todo corazón. El propio Roland dijo: "El héroe al que llamo no es una persona dominada por ideas o poder, sino una persona con un gran corazón. Para resaltar la esencia de un héroe, Roland cambió la forma de escribir biografías convencionales y abandonó las biografías. General Introducción al conocimiento, centrándose en captar el carácter espiritual altamente unificado de los personajes y proyectando la pasión por la admiración por los héroes.

Beethoven, Miguel Ángel, Tolstoi, estos son venerados por Romain Rolland. Personas heroicas o torturadas por la enfermedad. o por el sufrimiento, o por la confusión y la contradicción internas, o por la combinación de los tres, la profunda angustia casi asfixia su respiración y destruye su cordura. Pueden persistir en el arduo viaje, debido a su amor y confianza en la música de Beethoven. de "tomar el dolor como placer"; Miguel Ángel dedicó su vida a una obra maestra que conmocionó el alma de miles de personas que siempre se preocuparon por la grandeza y la insignificancia de decenas de miles de criaturas para esparcir las semillas del amor y del ideal de la humanidad. tolerancia.

Veinte mil leguas de viaje submarino

“Veinte mil leguas de viaje submarino” es una novela de ciencia ficción escrita en 1870. Han pasado más de cien años desde su publicación. , pero sigue siendo popular en el mundo en varias versiones en varios idiomas y tiene un amplio número de lectores. Desde este punto de vista, podemos ver su gran vitalidad y su gran atractivo para los lectores cuyo libro no es tan antiguo como un siglo. Confianza No hay muchos personajes en el libro, y solo cuatro y medio son famosos: Farragut, el capitán del destructor "Abraham Lincoln", es solo un destello en la sartén al comienzo de la novela, contémoslo como. la mitad; el interior es solo un submarino, pero es un submarino de cuatro personas y media en casi un año y 20,000 millas, nos ha contado una historia y la historia está llena de giros. Por vueltas, emocionante, fascinante y colorida, esta novela es a la vez agradable e impactante de leer. La historia no es complicada: Arona Cox, un naturalista francés, fue invitado a los Estados Unidos para una expedición científica, causó revuelo en todo el mundo. Finalizada la expedición, el naturalista se disponía a hacer las maletas y regresar a Francia, pero fue invitado por el Departamento de Marina de Estados Unidos, por lo que cambió de rumbo y abordó un destructor para participar en "Desde el Océano". Después de innumerables dificultades, el "monstruo" no ha sido eliminado, pero el destructor ha sido gravemente dañado por el "monstruo". El naturalista, su sirviente y un hombre especialmente invitado al destructor para eliminar al "monstruo". se convirtió en prisionero del "monstruo"! El "monstruo" resultó ser un submarino no identificado llamado Nautilus. El submarino también dio a los prisioneros un trato preferencial, sin embargo, para mantener su secreto, el capitán del submarino Ni nunca se les permitió; Arona Cox y su equipo no tuvieron más remedio que seguir al submarino por el océano. Diez meses después, los tres hombres finalmente escaparon en circunstancias extremadamente peligrosas. El secreto del fondo marino se revela al público. the Sea" habla principalmente de sus experiencias en estos diez meses. "Veinte mil leguas de viaje submarino" tiene múltiples versiones chinas, y "veinte mil millas" se ha convertido en un dicho común aquí. "Se refiere a Guli en Francia. entre mar y tierra. El mar antiguo tiene aproximadamente 5.556 kilómetros y la tierra antigua tiene aproximadamente 4.445 kilómetros. Dado que es un recorrido submarino, las 20.000 millas aquí deberían ser 20.000 millas náuticas. Según este cálculo, la distancia que recorrieron en el fondo del mar debería ser de más de 110.000 kilómetros. Esto hay que explicarlo. El viaje de 110.000 kilómetros es un gran acontecimiento y se puede decir que lo que ves a lo largo del camino está lleno de maravillas. ¿Quién ha visto un bosque submarino? ¿Quién ha visto alguna vez una mina de carbón submarina? ¿Quién ha visto perlas de valor incalculable "criadas" en conchas? Arona Cox, que quedó prisionero, y sus amigos lo conocieron y solían deambular.

Lucharon con tiburones en los campos de perlas del Océano Índico, y el ballenero Rand derribó a un feroz tiburón gigante. Cazaron un dugongo en peligro de extinción en el Mar Rojo y esa noche sirvieron su carne en la mesa. Comenzaron una sangrienta batalla con el pulpo en el Océano Atlántico y un miembro de la tripulación murió trágicamente. Estas escenas son muy emocionantes. Además, el libro también describe cómo los cachalotes cazan ballenas de aleta y cómo el submarino Nautilus cazaba manadas de cachalotes, algo que también es muy raro. Arona Cox era un naturalista muy conocedor y bien informado. Sus viajes submarinos en submarinos le permitieron apreciar las diversas flora y fauna del océano y su conocimiento de la taxonomía. El fascinado servidor Conseil nos dio una introducción detallada a estos marinos; criaturas, incluidos reino, filo, clase, orden, familia, género y especie, lo que permite a los lectores comprender muchas criaturas marinas. Arona también vio varias maravillas en el océano, una tras otra, que abrieron los ojos de los lectores para saber qué es la Corriente Negra del Pacífico, qué es la Corriente Cálida Mexicana, cómo se forman los huracanes, qué es el Mar de los Sargazos… . ¿Sabemos cómo se forman los arrecifes de coral? ¿Sabes qué profundidad tiene el océano? ¿Sabes qué tan rápido transporta el sonido el océano? Este conocimiento se puede encontrar en todas partes en los libros. El Nautilus también estaba en peligro, yacía demasiado poco profundo sobre un arrecife de coral y fue atacado por nativos de Papúa. Lo más aterrador fue quedar atrapado en el espeso hielo de la Antártida, y era casi imposible que las personas en el barco sobrevivieran. Sin embargo, con la excelente estructura del submarino y la sabiduría sobrehumana del capitán, se resolvieron diversos peligros y finalmente se completó el recorrido submarino de 110.000 kilómetros. En la época de Verne, los submarinos acababan de aparecer y todavía eran algo misterioso; Nemo, el capitán del Nautilus, era un hombre de origen desconocido. Se escapa de los humanos y vive recluido en el fondo del mar, pero tiene vagamente una conexión especial con algunas personas en la tierra. Estos añaden una capa de misterio a la novela. Al tratarse de una novela, los personajes son, por supuesto, ficticios. El nombre latino que el autor da al capitán del Nautilus lo indica claramente: "Nemo" no tiene ningún significado en latín. Pero esto no impide que el autor lo describa como un personaje de carne y hueso, haciendo que los lectores se sientan creíbles. Julio Verne (1828-1905) fue un escritor francés de ciencia ficción y un importante fundador de la ciencia ficción moderna. Nacido en una familia de abogados, tenía un fuerte deseo de explorar y una rica imaginación desde muy joven. Era un hombre culto y acumuló una gran cantidad de libros. Su primera novela de ciencia ficción, Cinco semanas en globo, fue un éxito y causó sensación que lo convirtió en un nombre familiar. Posteriormente, se hizo popular y escribió una serie de novelas de aventuras y ciencia ficción, que fueron numerosas, nada menos que sesenta o setenta, y se incluyeron en una serie llamada "Viajes extraños". "Veinte mil leguas de viaje submarino" es la segunda parte de la famosa trilogía de Verne, precedida por "Los hijos del capitán Grant" y seguida por "La isla misteriosa". El autor tiene una rica imaginación, un estilo de escritura delicado y una concepción ingeniosa. Su trabajo es atractivo y educativo, adecuado para lectores de todas las edades. Además, las fantasías de Verne no eran caprichosas, sino que tenían una base científica; muchas de las herramientas que previó se convirtieron más tarde en cosas reales en la vida real.