Información de "Perro Rayo"
Más títulos de películas chinas:
Thunder Dogs....traducción a Taiwán
Super Zero Dog 3D....traducción a Hong Kong
Star Dog
Thunderbolt War Dog
Más títulos de películas extranjeras:
American Dog..... (EE.UU.) (título provisional)
Volt, star malgré lui....Francia
Bolt - Ein Hund für alle Fälle....Alemania
Boruto .....Japón
Piorun....Polonia
Volt....Canadá (título francés)
Director:
Chris Williams
Byron Howard
Guionista:
Dan Fogelman... ..guión
Chris Williams....guión
Protagonizada por:
John Travolta....Bolt (voz)
Miley Cyrus....Penny (voz)
Malcolm McDowell....(voz)
El elenco y el equipo de "Lightning Dogs"
Director | Guionista | Productor | Música original | Director de casting | Diseñador de producción | >
Director:
Chris Williams
Byron Howard
Escritor:
p>Dan Fogelman....guión
Chris Williams....guión
Actor:
John Travolta....Bolt (voz)
Miley Cyrus.. ..Penny (voz)
Malcolm McDowell....(voz)
Nick Swardson....(voz)
Diedrich Bader... ..(voz)
Chloe Moretz ....Joven Penny (voz)
J.P. Manoux ....(voz)
Susie Essman. ...Mittens (voz)
Ronn Moss ....(voz)
James Lipton ....(voz)Randy Savage .... (voz)
Mark Walton....Rhino (voz)
Sean Donnellan....El papá de Penny
Greg German...El agente (voz)
p>Dan Fogelman ....Billy (voz)
Kari Wahlgren ....Mi
ndy (voz)
Grey DeLisle ....La mamá de Penny (voz)
Lino DiSalvo ....Vinnie (voz)
Todd Cummings.. ..Joey (voz)Tim Mertens ....Bobby (voz)
Kelly Hoover ....Ester (voz) (como Kellie Hoover)
Brian Stepanek... .Martin (voz)
Jeff Bennett ....Lloyd (voz)
Daran Norris ....Louie (voz)
John Di Maggio . ...Saul (voz)
Jenny Lewis ....Asistente de dirección (voz)
Stephen J. Anderson ....Voces adicionales (voz)June Christopher... .Voces adicionales (voz)
Christin Ciaccio Briggs ....Voces adicionales (voz)
David Cowgill ....Voces adicionales (voz)
Terri Douglas ....Voces adicionales (voz)
Jackie Gonneau ....Voces adicionales (voz)
Forrest Iwaszewski ....Voces adicionales (voz)
Nathan Greno ....Voces adicionales (voz)
Holly Kane ....Voces adicionales (voz)
Daniel Kaz ...Voces adicionales (voz) )
Phil LaMarr ....Voces adicionales (voz)
Anne Lockhart ....Voces adicionales (voz)
Dara McGarry .... Voces adicionales (voz)
Scott Menville ....Voces adicionales (voz)
Jonathan Nichols ....Voces adicionales (voz)
Paul Pape ....Voces adicionales (voz)Lynwood Robinson ....Voces adicionales (voz)
Karen Ann Ryan ....Voces adicionales (voz)
Tara Strong .. ..Voces adicionales (voz)
Pepper Sweeney ....Voces adicionales (voz)
Joe Whyte .... Voces adicionales (voz)
Chris WilliamsChr
es Williams....Voces adicionales (voz)
Producida por:
Lisa M. Poole....productora asociada
John Ra John Lasseter. ...productor ejecutivo
Clark Spencer....productor
Makul Wigert....productor asociado
Música original:
John Powell
Edición cinematográfica:
Tim Mertens
Director de casting:
Curtis A. Koller
Dirección de arte:
Paul A. Felix
Decoración del escenario:
Thomas Baker
Supervisor de efectos visuales:
John Murrah
Tipo de vídeo:
Animación/Fantasía/Comedia/Familia
p>Duración:
Estados Unidos: 96 min
País/Región:
Estados Unidos
Idioma del diálogo:
p>
Inglés
Color:
Color
Formato:
Sistema de pantalla ancha de 35 mm
Remezcla:
SDDS / Dolby Digital EX / DTS-ES
Clasificación MPAA:
Clasificación PG para acción y peligro leves.
p>Nivel:
Portugal :M/6 (versión original) / EE.UU.:PG / Irlanda:G / Singapur:G / Países Bajos:AL / Corea del Sur:Todos / Filipinas:G (MTRCB ) / Malasia:U / Portugal:M/4 (versión doblada) / Canadá:PG (Ontario) / Canadá:G (Alberta/Columbia Británica/Manitoba/Quebec) / Sudáfrica:10M
《Estreno/fecha de lanzamiento de Lightning "Dogs"
País /región de lanzamiento/fecha de lanzamiento (detalles) China
China 24 de diciembre de 2008 Estados Unidos
EE.UU. 2008 17 de noviembre...(Hollywood, California) (estreno) Canadá
Canadá 21 de noviembre de 2008 Estados Unidos
EE.UU. 21 de noviembre de 2008 Rusia
Rusia 26 de noviembre de 2008 Filipinas
Filipinas 26 de noviembre de 2008 Polonia
Polonia 28 de noviembre de 2008 Italia
Italia 28 de noviembre de 2008 Indonesia
Indonesia 3 de diciembre de 2008 Singapur
Singapur 4 de diciembre de 2008 Israel
Israel diciembre 2008 Venezuela el 5 de diciembre de 2008
Venezuela 5 de diciembre de 2008
Portugal
Portugal 11 de diciembre de 2008 Ucrania
Ucrania 18 de diciembre de 2008 España
España 19 de diciembre de 2008 Bulgaria
Bulgaria 19 de diciembre , 2008 China
China 24 de diciembre de 2008 Turquía
Turquía 26 de diciembre de 2008 Islandia
Islandia 2008 26 de diciembre de 2008 Corea del Sur
Corea del Sur 31 de diciembre de 2008 Australia
Australia 1 de enero de 2009 Brasil
Brasil 2 de enero de 2009 Japón
Egipto 14 de enero de 2009 Argentina
Argentina 22 de enero de 2009 Alemania
Alemania 22 de enero de 2009 Hungría
Hungría 29 de enero de 2009 Estonia
Estonia 30 de enero de 2009 Francia
Francia 4 de febrero de 2009 Reino Unido
Reino Unido Suecia el 6 de febrero de 2009
Suecia 6 de febrero de 2009 Noruega
Noruega 6 de febrero de 2009 , 2009 Países Bajos
Países Bajos 11 de febrero de 2009 Japón Bélgica
Bélgica 11 de febrero de 2009 Finlandia
Finlandia 13 de febrero de 2009 República Checa
República Checa 19 de febrero de 2009 Japón
p>
Japón 1 de agosto de 2009
Trama
Potter, el "Perro Rayo" que advierte del mal y castiga la violación y defiende la justicia, ladra fuerte y sacude la tierra, la ira en sus ojos que quema a los malos: todas estas son tramas de series de televisión. Fuera de la cámara, Potter es solo un cachorro normal.
En un accidente, Porter fue enviado a miles de kilómetros de un estudio de Hollywood a Nueva York. Inesperadamente, Porter siempre pensó que realmente tenía poderes sobrenaturales y decidió embarcarse en un viaje trascendental en busca de justicia. ! Para ir directamente al núcleo del mal, primero capturó al pequeño gato negro Mimi, la mano derecha del gran villano "Blue Eyed Fox Guy", y luego conoció a Arnold, un hámster fanático de la televisión que a menudo fantasea con Aventurándose valientemente en Longtan y comenzando un viaje en el que es peor ser un héroe que un villano. ¡Divertida aventura!
Producción detrás de escena
El camino de Disney hacia la innovación
John Lasseter, el productor ejecutivo de "Lightning Dogs", ha producido muchas obras. Puede ser considerada una estrella brillante, con "Monsters, Inc." y "Wall-E" ganando fama y fortuna, y también ha producido con éxito "El viaje de Chihiro" y "El castillo ambulante" de Hayao Miyazaki en los Estados Unidos. Esta vez, como productor de "Lightning Dogs" de Disney, John Lasseter dijo: "Disney ha acumulado mucha experiencia a través de sus intentos en varias películas en los últimos años. Deberías haber visto el trabajo de Disney en "Lightning Dogs" el año pasado. La innovación en "Enchanted" y en "Lightning Dogs", también intentamos darle a la audiencia sentimientos más diferentes".
En cuanto a la historia en sí, el guionista Dan, responsable de la creación del guión de la película Fogelman dijo: "La inspiración para el guión es" Lacy the Dog ". El cachorro de esta película es muy lindo e inteligente. Cuando era niño, deseaba tener un perro que fuera tan obediente cuando leí este libro. Por supuesto, nunca se hizo realidad (risas). Escribir "Lightning Dog" esta vez puede considerarse como el cumplimiento de uno de mis deseos. Por supuesto, el Potter de la película sigue siendo muy diferente de Lacey. son diferentes y Lacey no puede hablar ... Después de todo, los dibujos animados todavía tienen su propio estilo y siempre siento que el solitario viaje a casa de Lacey es realmente lamentable, así que en esta película, en este "Lightning Dog", diseñé muchos. Compañeros de viaje interesantes para él. En resumen, toda la escena es muy animada e interesante. La tecnología 3D hace que Porter sea muy realista, lo que casi me hace sentir que Porter es real, que es una tecnología que no podría haber imaginado cuando era joven. .
Aunque lo he visto muchas veces, cada vez que entro al estudio y veo a Porter saltando en la pantalla, creo que es increíble. ”
El avance del director después de diez años
Uno de los directores de “Lightning Dog” es Chris Williams, el guionista de “Mulan” hace diez años. año, a excepción de escribir un guión menos exitoso para "The King" en 2000, no logró muchos logros en la industria cinematográfica. Al hablar de esta década, Chris Williams parecía muy emotivo: "" El guión de "Mulan" fue un. Accidente En ese momento, no había pensado que continuaría escribiendo guiones, así que hice más diseño de animación detrás de escena, etc. Dirigir "Lightning Dogs" también fue una casualidad. Un día, un productor de Disney me dijo: Chris, llevas muchos años haciendo diseño de animación. ¿Tienes alguna idea sobre cómo hacer un largometraje tú mismo? No tenía idea de que se haría realidad tan rápido, pero cuando Dan Fogelman me puso el guión frente a mí, sentí que era algo seguro. Espero que esta película pueda hacer feliz a toda la familia. Este es el objetivo de Disney y uno de mis mayores objetivos al hacer esta película. Además de la felicidad, también espero que los adultos puedan encontrar algo de la felicidad de su infancia. ”
Al mismo tiempo, Chris Williams también fue responsable de cocrear el guión de la película con Dan Fogelman*** Chris Williams dijo esto sobre él y la descripción de Dan Fogel Mann: "Para ser honesto. , Dan Fogelman estaba muy entusiasmado con esta película. Escribió cientos de páginas del guión. Mi primera reacción cuando vi este guión fue que si quisiera filmarlo en su totalidad, ¡solo podría hacer una serie animada! Así que seguimos discutiendo cómo modificar el guión, y la trama originalmente enorme se convirtió gradualmente en lo que es ahora. Aunque ha habido tantos cambios, debo decir que el guión original es realmente genial. Toda la historia es muy educativa y los niños disfrutarán viéndola. ”
Los actores de doblaje de renombre se reúnen
En las películas animadas de Disney, los actores de doblaje siempre han sido el centro de atención y, esta vez, las estrellas de renombre a menudo se reúnen para prestar sus voces. "Lightning Dogs" "El elenco de "Hairspray" no es una excepción. La voz del querido pequeño Porter en la película es el tema candente de Hollywood John Travolta. Parecía muy relajado con este doblaje: "Ese es el caso de "Hairspray". Se ha superado la incómoda apariencia gorda y expresar a un cachorro no es un problema. Es solo que tengo que adaptarme a la escena en sí, lo que me hace sentir un poco incómodo, porque siempre hablo solo, lo que muchas veces resulta en una situación en la que todavía estoy leyendo el diálogo y la escena ya pasó a la siguiente. escena. Esto a menudo provoca risa, pero definitivamente no lo digo en serio. ”
El otro actor que da voz a esta película, Malcolm McDowell, tiene una trayectoria más famosa. Tiene más de 60 años y ha protagonizado cientos de películas, como "La naranja mecánica" ". , "El Imperio Romano" y otras obras clásicas son numerosas. Lailai expresó una caricatura de Disney para todas las edades. Sus pensamientos fueron: "He interpretado a villanos toda mi vida y finalmente puedo desempeñar un papel en las obras de Disney. Un poco relajado". . Trabajar con jóvenes me hace sentir muy feliz. Cuando entro al lugar de trabajo todos los días, veo todo tipo de dibujos animados diferentes a los que veía cuando era niño. Los tiempos avanzan muy rápido. ”
Personajes animados reales y creíbles
Después de que los actores de doblaje estuvieron en su lugar, los productores comenzaron a pedirle al equipo de animación que creara los elementos visuales de "Lightning Dog Stars". En la película somos uno de los papeles más importantes. La animadora Becky Brace fue una de las integrantes del equipo que creó la imagen de Porter. Para él, este trabajo estuvo lleno de desafíos y diversión. mucho tiempo. Observaciones de perros en el estudio. Incluso filmé a mis propios perros en casa para investigar, por ejemplo, cómo movían sus cejas cuando miraban. Todos los perros son animales impulsivos y su atención se desvía fácilmente. De repente correrán a otros lugares mientras hacen una cosa. ”
La animadora Amy Smead añadió: “Me resultó muy útil moverme como un perro y gatear a cuatro patas. Aprendimos mucho sobre el movimiento y el comportamiento de los perros, y estudiamos tres o cuatro perros para ver cómo caminaban y trotaban y cómo se veían cuando estaban felices o enojados. John Travolta nos inspiró mucho porque su voz era cadenciada, matizada y muy expresiva.
Animar el personaje de Arnold fue una de las tareas más desafiantes de la película.
Para ayudarles a capturar los movimientos creíbles del personaje Arnold, la compañía también adoptó un hámster llamado Dank para observarlo. Filmar a Dank desde abajo mientras se movía sobre un trozo de plexiglás permitió a los artistas ver cómo se movían sus patas dentro de la esfera y también les permitió estudiar las contracciones y la situación de acción de las patas, las orejas y la nariz del hámster.
Banda sonora dinámica
La banda sonora de "Lightning Dogs" requiere que el compositor sea bueno componiendo música para escenas dinámicas y poderosas, pero también que cumpla con los requisitos emocionales de las películas animadas de Disney. Necesidades de la trama. Los productores de la película sintieron que el popular compositor John Powell cumpliría con sus expectativas en todos los aspectos.
El productor Clark Spencer explicó: "'Lightning Dogs' es en gran medida una película en una, con elementos de la serie de televisión y escenas del mundo real. Nosotros, el compositor, debemos componer una partitura que no sólo se ajuste al tema de la serie de televisión, cumple con los requisitos generales de la trama de la serie de televisión, pero también se adapta a las escenas específicas del viaje de regreso a casa de Porter. John ha compuesto música para éxitos de acción, incluidos "The Bourne Supremacy" y "The Bourne Supremacy". ". También ha logrado logros sobresalientes en la composición de éxitos de taquilla animados, como "Ice Age 2". Conoce muy bien la animación y se puede decir que es el compositor indiscutible de esta película. Creo que el público de la película ha hecho un gran trabajo. Te encantará y apreciarás la transición del drama al mundo real en esta película. Su música primero se adentra en el tema de la serie de televisión y luego regresa lentamente al mundo real".
John Travolta. "I Thought I Lost You", una canción original cantada por Miley Cyrus, es un punto culminante musical de la película. "Coescribí esta canción con uno de mis coprotagonistas, Jaffrey Steele", dijo Cyrus, y agregó: "Es un placer cantar con John Travolta. Eso es algo de lo que puedo presumir en mi vida".
Reseña de la película:
Esta es una historia sobre la verdad y la falsedad. Los superpoderes del perro relámpago Porter son falsos, pero su heroica valentía es real la trama de la película entre la pequeña Penny y Porter es falsa, pero la profunda amistad entre ellos es real; De hecho, Porter, como héroe, ha experimentado el proceso de destruir y reconstruir ilusiones a lo largo de la película. Un héroe destrozado es falso, y sólo un héroe reconstruido es real.
Cuando comienza la primera escena de la película, Porter usa su velocidad de rayo, su poderosa fuerza de colisión, su súper poder de salto y su rugido que puede desencadenar una tormenta de arena en el desierto para explicar su magia y la magia detrás de ella. Cuando leímos el significado del símbolo del rayo, ya sabíamos que se trataba de un héroe montando a un salvador solo y en la segunda escena, el director explicó uno a uno los accesorios detrás de escena que hacían a Porter tan mágico y pequeño; Trucos utilizados en el rodaje de películas de acción Cuando se nos reveló la historia, fuimos los primeros en saber que Potter no era realmente tan mágico. Por supuesto, el propio Lightning Dog todavía estaba en la oscuridad en este momento y todavía estaba lleno de confianza. La comprensión de que era solo un cachorro común y corriente destrozó su imagen heroica en la mente de la audiencia. Posteriormente, debido a un accidente, Porter fue enviado a un país extranjero, lejos de Hollywood, y su verdadero viaje heroico de destrucción se fue desarrollando poco a poco.
En primer lugar, aquí está la perspectiva de "los demás": Porter está ansioso por encontrar a su dueño, pero tres palomas se aprovechan de él. Las palomas lo engañan como a un niño; aunque es mejor que un gato negro, Mimi es mucho más fuerte, pero Mimi solo piensa en él como un perro autoproclamado, e incluso le pide que haga "cara de perro", es decir, que pida comida de una manera linda; Por supuesto, hay excepciones, el pequeño hámster Arnold es el fiel admirador de Potter, aunque es un personaje secundario en esta película, nunca pierde la fe en Porter. Incluso cuando Porter está en su punto más bajo y quiere darse por vencido, lo alienta. Quizás esto se deba a que la gente pequeña ha extendido su adoración a los héroes desde la superficie hasta el corazón. El héroe de la superficie puede ser destrozado, pero el héroe del corazón no puede ser destrozado. En resumen, a los ojos de los transeúntes y amigos, Porter no es tan mágico como en la película, sino un pequeño hombre sencillo, fácil de engañar y hambriento.
Pero la destrucción de héroes desde la perspectiva de "otros" definitivamente no es tan cruel como la destrucción de héroes desde la perspectiva de "uno mismo".
Cuando Potter descubrió que no podía derribar a una persona con una sola garra, que no podía atravesar las barras de hierro ni abrir la puerta y que su rugido no era tan destructivo como imaginaba, su fantasía sobre sí mismo comenzó. desmoronarse, su confianza en sí mismo también sufrió un golpe sin precedentes y retrocedió. Por supuesto, en este momento, una palabra de un amigo suele ser mejor que mil buenas medicinas. El importante discurso de Arnold bajo el cielo nocturno llenó de esperanza los ojos de Porter nuevamente, y comenzó a darse cuenta de que no son los superpoderes los que convierten a las personas en héroes. , pero el alma. Comienza el camino de Porter hacia la reconstrucción de su héroe.
La destrucción del héroe desde la perspectiva del "yo" sólo puede salvarse mediante la reconstrucción del héroe desde la perspectiva del "yo". En el tren a toda velocidad, Porter valientemente le tendió una mano a Mimi que estaba a punto de caerse del tren. Él y Arnold también trabajaron juntos para salvar a Mimi de ser capturada por la sabiduría. Y todas estas manifestaciones han ido afectando sutilmente a Porter desde la perspectiva de "otros". Mimi se enamoró de Porter y quiso vivir con él, y Arnold estaba decidido a seguir a este gran hombre en su mente. Aunque Porter una vez dejó a Mimi y Arnold y se fue solo a Hollywood para encontrar a Penny, su espíritu heroico ha afectado profundamente a las personas que lo rodean y está destinado a no convertirse en un "llanero solitario".
Al final de En la película, Porter entró corriendo al set en llamas sin dudarlo y abrazó a Penny en un mar de fuego. Esta escena de reunión destinada todavía conmovió profundamente nuestros corazones cuando Porter, exhausto, arrastró a Penny a un respiradero y pidió ayuda; Para los bomberos afuera con su rugido "ordinario", no fue eso lo que lo convirtió en un héroe a los ojos de la audiencia. Porter está lleno de superpoderes y lleno de confianza, pero es él quien ha experimentado reveses y desafíos, y está lleno de perseverancia en encontrar a su maestro. Cuando sabe que no es mágico, se lanza resueltamente a situaciones peligrosas para salvar a su maestro, por lo que Porter estalla con verdadera confianza, valentía y magia. Dog" cuenta una historia clásica de Hollywood. Los héroes en los ojos de las personas son a menudo héroes falsos, y los héroes en los corazones de las personas son los verdaderos.