La producción de envenenamiento entre bastidores

◆Remake de una película coreana

Hace unos años, una película coreana llamada "Poisoned" recibió buenas críticas tras su estreno, protagonizada por Lee Mi-yeon y Lee Byung-hun. Es aún más elogiado por la gente. Hablando de por qué rehizo esta película con "Return from the Shell" como argumento principal, pero en realidad sobre la vida emocional, Joel Bergwall, el director de "Poisoned", dijo: "He visto algunas películas coreanas antes, y creo que las coreanas Lo más destacado de sus películas es que son muy buenas para crear una atmósfera cálida y delicada en la historia, y tienen una forma única de catarsis emocional por parte de los asiáticos. Me gusta mucho la historia original de "Poisoned". Una historia conmovedora de un amor extraño. ¿Qué sucede cuando el cuerpo de una persona se llena con el alma de otra? Esto es lo que más me interesa”.

El otro director de la película es Simon. Su opinión sobre la película es: "Lo que más me interesa de esta película es que cuando un ser querido te deja y aparece frente a ti de otra manera, ¿qué te pasará? ¿Cómo enfrentarlo?". ¿La apariencia de la persona o su corazón? Este es el centro de la discusión de la película. Si la miramos por separado de la película, el significado de esta película es en realidad común para nosotros. En esta sociedad, también queremos darle la misma importancia a la audiencia. Lo más posible durante el rodaje. Lo que queremos hacer no es sólo un thriller, ni sólo una película emocional. También queremos que el público se sienta involucrado en esta película, experimenté más cosas". >◆Las similitudes y diferencias entre las dos versiones

En cuanto a la adaptación de la versión americana, Joel Bergwall dijo: "No queremos. Al repetir las rutinas de la versión original, los espectadores Quienes hayan visto el "Envenenado" original probablemente sentirán que no hay nada nuevo. Simplemente cambiaron un grupo de actores, cambiaron la escena y lo hicieron de nuevo, por eso se decidió filmar este drama por primera vez. Discutí con Simon y todo el equipo de producción cómo hacer un nuevo estilo de película. El resultado final de nuestra discusión fue que el avance radica en la heroína. El vínculo entre los actores masculinos es también el personaje más crítico de toda la película. Decidimos hacer ciertos cambios en las escenas relacionadas con la heroína y también hicimos los ajustes apropiados en la personalidad del personaje. Aunque la estructura de toda la película sigue siendo más o menos la misma, creo que después de estos cambios, la película se ha vuelto algo diferente. En general, la película se acerca más a la atmósfera "extraña" que queremos. Esta atmósfera aporta muchas diferencias con la película original. Esperamos que el público la vea en el proceso. fuera de otra persona y tu alma estuviera en el cuerpo de otra persona, ¿cómo cambiaría y cómo lo afrontaría? Y si tienes a alguien así a tu alrededor, ¿qué cambios te sucederán y cómo lo afrontarás? Por lo general, es difícil que suceda este tipo de cosas, creemos que sería interesante si el público pudiera pensar en ello de esta manera ”

Hay una escena al comienzo de la película en la que el protagonista masculino accidentalmente sucede. Joel Bergwall todavía recuerda esta escena: "Esta escena se rodó en la vida real. Debido al papel de esta trama, es una de las mejores de la película", abrió toda la historia. Simon y yo queríamos filmar bien esta escena. El clima era muy malo en ese momento y también tuvimos que rociar mucho hielo seco en la escena para crear una sensación de niebla, así que al principio, todo el entorno no. No se ve muy bien. El tiempo que solicitamos para el permiso de filmación no fue largo y la filmación debía completarse dentro del tiempo especificado. Aunque habíamos realizado varios ejercicios en el estudio antes, descubrimos después de llegar a la escena que estos ejercicios habían sido realizados. sin efecto alguno Hay muchas situaciones inesperadas que no esperábamos, como cómo controlar el tráfico, cómo comunicarnos con los especialistas y cómo dejar que la fotografía capture toda la escena a nuestra entera satisfacción. Perdimos mucho tiempo en estos puntos, pero todos quedaron bastante satisfechos con el efecto final.

”

◆El estado del papel del actor

La actriz estadounidense Sarah Michelle Gellar, que interpreta a la heroína Jessica, ha aparecido anteriormente en remakes de películas como "La versión americana de The Grudge". Ya se ha desempeñado bien en este papel, dijo: "Leí esta historia hace mucho tiempo. Era un informe en las noticias. Hablaba de un accidente automovilístico en un lugar en el extranjero y del accidente automovilístico. Una persona que estaba. rescatado más tarde hablaba un idioma que no pertenecía en absoluto a su país y no pudo aprenderlo en absoluto. Le dijo al médico quién era, y cuando otros encontraron el lugar como él dijo, descubrieron que la persona de la que hablaba había muerto hacía mucho tiempo. El autor original de esta película probablemente la creó basándose en esta base. Después de escribirla, esta historia se volvió bastante emocionante. Admiro mucho a la actriz del trabajo original. Ella actuó muy bien. Cuando vi el trabajo original, también esperaba poder alcanzar su estado al actuar. "

Respecto a la película junto al actor Lee Pace, Sarah Michelle Gellar dijo: "El papel que interpreta en la película es el de mi marido, pero su apariencia es la de mi marido, este personaje me recuerda a Nicolas. Jaula en "Cara". No sé si pensó en ese papel durante el rodaje, pero su actuación fue realmente interesante, porque en realidad estaba interpretando a dos personas, los personajes que interpretó antes y después eran muy diferentes. En comparación, Michael Landers estaba mucho más relajado. La mayor parte del tiempo simplemente estaba acostado en la cama del hospital con los ojos cerrados. Hubo algunas ocasiones en las que yo estaba filmando, incluso dudé de si realmente estaba dormido (risas). Había una escena en la película en la que tres personas estaban cenando en casa. Era una escena rara en la que los tres nos sentábamos juntos porque era raro para mí verlos al mismo tiempo durante toda la película. ”

◆Aspectos destacados

·Las decoraciones del hogar de los protagonistas masculinos y femeninos de la película fueron diseñadas con referencia a la heroína Sarah Michelle Gellar, porque sintió que debían estar de acuerdo con sus deseos. Te sentirás más como en casa si lo haces.

·La película tuvo algunas dificultades para decidir la fecha de estreno. Sin embargo, la compañía cinematográfica tenía planes de lanzarla directamente en DVD. , ante la insistencia del director, el estreno de la película finalmente está previsto para principios de 2009.

Diálogo maravilloso

Ryan: ¡Dios mío, es nuestro primer aniversario! .

Jessica: No te preocupes. Estabas muy ocupada. Te amo.

Ryan: Nuestro primer aniversario. ¡Dios mío, es hoy!

Jessica: Está bien. Te amo...

Roman: ¿Por qué haces esto?

Jessica: Porque no tengo otra opción. Son mis recuerdos.

Reman: ¿Por qué hiciste esto?

Jessica: Porque no tengo otra opción. De hecho, es mi memoria.

Roman: No. Sé lo que está haciendo, pero te está mintiendo.

Jessica: No puedo creerlo.

Reiman: No sé lo que está haciendo, pero te está mintiendo. tú. Creo que te está mintiendo.

Jessica: No lo puedo creer.