"País nevado"

La primera vez que encontré este libro fue en un periódico en idioma chino en mi último año de secundaria. En ese momento, me atrajo el encantador país nevado escrito por Kawabata Yasunari. por un compañero de clase en el curso de historia de la literatura extranjera. Cuando leí el libro de texto ayer, me conmovió aún más la experiencia de vida huérfana de Kawabata Yasunari, así que comencé a leer "Snow Country", que ganó el Premio Nobel de Literatura.

¿La historia gira principalmente en torno al enredo? Entre Shimamura, Komako y Zizi Expand, es una pena que el libro de texto lo haya estropeado, de lo contrario, ¡habría sido más emocionante de ver!

? La estructura del libro comienza con Ye Zi, a quien Shimamura conoció en el tren cuando fue a la aldea de aguas termales por segunda vez, y presenta al prometido de Komako y a Ye Zi. El protagonista no se nombra como una novela normal, sino que... La presentación de Komako y su prometido Yukio a través de bocas de otras personas lleva al enredo de Shimamura con Komako cuando llegó por primera vez a las aguas termales y a la fascinación de Komako por Shimamura. su esperanza de vida en Shimamura. También perdió su pureza original por ser un niño travieso y se convirtió en geisha. La obra muestra que cuando se conocieron, Shimamura sólo quería ser su amigo. Tal vez estos no fueran sus verdaderos pensamientos internos. El clímax de la obra es el final, con la muerte de Ye Zi poniendo fin a toda la historia, lo que hace que la gente piense profundamente y no pueda evitar pensar en la experiencia de vida del autor...

¿Originalmente era? Solo por memorizar cosas para el examen, pero no fue una comprensión y un conocimiento profundos. Después de leer este trabajo, me di cuenta profundamente de que la palabra "dolor material" no solo contiene la belleza de la tristeza, la belleza de la nada y la belleza de. pureza, como suele decir Shimamura, todo es en vano. Todo el libro está lleno de una especie de hermoso país nevado que es puro e impecable, tan puro como el jade, triste y triste, como un sueño.

? El autor hizo que Shimamura, quien originalmente era un cabrón, no fuera repugnante, pero unió a las dos heroínas. Es posible que haya tenido un amor por Komako que fue causado por la lástima, y ​​fue más. Belleza que no se puede obtener con las hojas.

? Las hojas son un símbolo de la pureza de la nieve blanca, pero la tragedia es destruir cosas hermosas para que la gente las vea, y lo mismo ocurre con las personas hermosas. Es sorprendente que las hojas quieran. Ir a Tokio con Shimamura sin dudarlo, como Juzi dijo que este niño estaba loco, y Shimamura se sorprendió cuando escuchó que iba con él. Sin embargo, justo cuando la gente pensaba en el desenlace de los tres, un incendio acabó con todo y su relación. Huizen Shimamura también planeó no regresar a Wenrou, y Komako también planeó vivir una buena vida. Sin embargo, el fallecimiento de Ye Zi se convirtió en una carga para los dos. El autor utilizó la charla de las dos personas durante el incendio para conducir. una serie... Lo inesperado es que el autor En realidad dejaron que dos personas presenciaran la caída de las hojas...

¿La literatura extranjera parece realmente diferente, como dijo el profesor de historia literaria, el contenido del conjunto? El libro se puede desarrollar en un diálogo, a diferencia de los fuertes y dramáticos conflictos en China. Obtuve una comprensión profunda en este libro. Al principio pensé que la literatura japonesa sería como "Norwegian Wood"... No esperaba las descripciones tan oscuras del autor. También fue el primer libro que solo tenía 200 páginas pero me hizo leerlo durante mucho tiempo. No puedo evitar leer cada palabra. Al leer, las pistas de tiempo también cambiaron de manera maravillosa. Ir a las aguas termales tres veces fue tan realista que fue recordado y devuelto a la realidad, lo que tomó a la gente con la guardia baja.

? Cuando la misma idea de "dolor por las cosas" se combina con la actitud vital de Kawashima Yasunari de "la vida es impermanente y todo está vacío", la inutilidad y la nada se convierten naturalmente en el final destinado de los personajes de Biblia. Hay un dicho en el "Sutra del Diamante": "Todos los fenómenos condicionados son como burbujas en un sueño. Son como el rocío y el relámpago. Presumiblemente, así es".

Kawabata Yasunari dijo una vez: "Ya sea "La bailarina de Izu" o "El país de las nieves", los escribí con un sentimiento de gratitud por el amor. Esta expresión se refleja en "La bailarina de Izu". "El enredo emocional entre Shimamura, Komako y Ye Zi no me hizo sentir tan puro como el país nevado", claro y hermoso, por el contrario, en lo profundo de la neblina hay un gris oscuro sin fin. Los personajes de las obras de Kawabata Yasunari son como Sísifo que no puede escapar de la jaula de su propio destino. Sus vidas, ya de por sí abigarradas, están cada vez más llenas de agujeros debido a la intensificación del destino. Si el destino es una dosis de veneno destinada a ser tragada por el. belleza del mundo, entonces la desilusión es el único antídoto contra este veneno.

"Snow Country" es como una pieza musical melodiosa llena de llanto y quejas, y el duelo y la claridad son sin duda el tema principal de esta pieza. Es una lástima que las tristes notas dispersas desaparecieran repentinamente antes de que pudieran unirse en la pieza musical más hermosa, como si "escucharan el viento y pasaran la noche".

Ven y lee Snow Country en invierno~

>A través del largo túnel que cruza el límite del condado, encontrarás Snow Country.

Había una vasta extensión de blanco bajo el cielo nocturno. El tren se detuvo frente a la estación de señales.

Una chica se levantó del asiento de enfrente y abrió la ventana de cristal frente al asiento de Shimamura.

>> Pasando por el largo túnel que cruza la frontera del condado, encontramos el País de las Nieves. Había una vasta extensión de blanco bajo el cielo nocturno. El tren se detuvo frente a la estación de señales. Una chica se levantó del asiento de enfrente y abrió la ventana de cristal frente al asiento de Shimamura

Está tan bellamente escrito que es tan maravilloso tragarlo una vez

>La nieve blanca de allí , ha sido tragado durante mucho tiempo por la oscuridad.

Transferido a un libro amigo

La primera voz.

"Bella y triste." Una mujer hermosa con una voz dulce, muy cariñosa con su hermano, considerada y gentil, amable y pura. Pero en una noche tan fría y silenciosa, su voz sonaba solitaria y lastimera. El hermano menor queda en la oscuridad tragado por la noche nevada, y pasará el resto de su vida en esta pequeña estación. Solo pudo preguntarle apresuradamente en el auto, pidiéndole al jefe de estación que dejara regresar a su hermano cuando estuviera libre, pero no pudo reunirse con él. Además de la relación entre los dos, las dificultades de la familia, la ternura y la preocupación de la mujer se convirtieron en esa voz larga y fuerte, que resonó en la noche nevada y permaneció en el corazón de Dao Cun. Esto es algo triste.

>Su voz era hermosa y casi triste. Esa fuerte voz resonó en la noche nevada durante mucho tiempo.

Ésta es la belleza del duelo

>Basándonos en su comportamiento, podemos inferir que puede ser una niña. Quizás fue porque miró a esta chica con ojos demasiado curiosos que añadió mucho sentimentalismo.

>>Por su comportamiento podemos inferir que puede ser una niña. Quizás fue porque miró a esta chica con ojos demasiado curiosos que añadió mucho sentimentalismo.

Al igual que hoy nos gusta hacer dibujos en las ventanas

>De esta forma, el cristal de la ventana se convierte en un espejo. Sin embargo, debido al calentamiento, el vidrio estaba cubierto con una capa de vapor de agua. Antes de limpiarlo con los dedos, el espejo en realidad no existía.

Es tan real que la mayoría de la gente tiene esta experiencia.

>Shimamura acercó su rostro a la ventana del auto, fingiendo estar observando el paisaje del atardecer con preocupaciones de viaje, y limpió el vidrio de la ventana con la palma.

Las cosas bellas hacen que la gente quiera acercarse y es más probable que las vuelva tímidas, por lo que tal vez la evitación sea a menudo la primera reacción de las personas ante las cosas bellas

>Su encanto La belleza lo sorprendió y no pudo evitar bajar los ojos. En ese momento, Shimamura vio la mano cerosa del hombre sosteniendo con fuerza la mano de la niña y le dio vergüenza mirar al otro lado del camino.

>>El paisaje del atardecer se mueve detrás del espejo. En otras palabras, la imagen virtual reflejada en el espejo y el objeto real detrás del espejo tiemblan, como imágenes superpuestas en una película. No hay conexión entre los personajes y el fondo. Además, los personajes son una ilusión transparente y el paisaje es una corriente nebulosa en la niebla nocturna. Los dos se funden para representar un mundo simbólico que trasciende el mundo humano. Especialmente cuando las luces de las montañas reflejaban el rostro de la niña, la belleza indescriptible hizo que el corazón de Shimamura casi temblara.

Describe al personaje no a través de una descripción frontal sino a través del reflejo reflejado en la ventana.

>Porque la escena del crepúsculo que pasa detrás del rostro de la niña parece fluir desde el frente de su rostro. . Si miras con atención, es confuso.

>>El carruaje tampoco es muy luminoso. El reflejo en el cristal de la ventana no es tan claro como el de un espejo real. Sin reflejo. Esto fascinó tanto a Shimamura que gradualmente se olvidó de la existencia del espejo y solo sintió que la niña parecía flotar en el crepúsculo que pasaba.

Por primera vez sentí que el invierno también es hermoso

>Una mujer estaba parada junto a la ventana de la sala de espera, mirando las vías. Llevaba una capa azul y. un pañuelo en la cabeza.

>> Bajo el manto de la noche nevada, los tejados bajos de cada casa parecían aún más bajos, como si toda la aldea estuviera silenciosamente sumergida en un abismo sin fondo.

En el país nevado con temperaturas bajo cero, Ju Zi tiene una temperatura constante.

>Aunque eso pasó, no escribió carta, ni acudió a la cita, ni cumplió su promesa y envió un libro de estilos de baile. Desde el punto de vista de la mujer, ella debió pensar que él simplemente se rió y se olvidó de ella. Lógicamente hablando, Shimamura primero debería disculparse o explicarle, pero ella siguió caminando hacia adelante sin siquiera mirar a Shimamura.

Qué interesante

>Ella fingió ser indiferente, frunció los labios y sonrió, abrió el puño y apoyó la cara contra él.

¿Quieres decir que todavía me recuerda?

cr. Crea suspenso a través del diálogo de los personajes y entra en recuerdos a través de la transformación del tiempo y el espacio para revelar la respuesta, como una cortina y una niebla. , creando un sueño

>En ese momento, el período de peligro de avalanchas había terminado, todo estaba verde, era la temporada de escalada

Cuando te vi, también sentí que tú. estaban extremadamente limpios

¿Será porque mis ojos acaban de ver las montañas a principios de verano?

>La impresión que dio la mujer fue que estaba tan limpio que incluso hacía pensar a la gente que los rizos de sus dedos de los pies también estaban limpios. Me pregunto si mis ojos lo estarán porque acabo de ver las montañas a principios del verano.

>> Este tipo de fantasía es generada por palabras e imágenes occidentales, como si yo. Anhelo el amor que nunca antes había visto.

Los pensamientos fueron retirados de los comentarios del autor

>Por lo tanto, sintió que su conversación ligeramente triste durante el viaje parecía haber terminado. Tocó el trauma en su vida, y no pudo evitar sentir que se arrepintió, como si la hubiera engañado.

>> Un toque de verde oscuro apareció en su cuello

<. p >>> El exquisito y recto puente de la nariz es un poco delgado, pero los pequeños labios suaves, bien cerrados debajo son como hermosos eslabones de sanguijuela, suaves y flexibles, en silencio también hay una sensación de movimiento. están arrugadas o el color no es bueno, se verán sucios, pero sus labios no son así. Están húmedos y brillantes, y las comisuras de los ojos no están levantadas ni caídas. Hace reír a la gente, está perfectamente colocado debajo de las dos cejas cortas y gruesas ligeramente curvadas hacia abajo. La cara redonda con pómulos ligeramente levantados tiene un contorno promedio, pero el color de la piel parece estar pintado sobre porcelana blanca. Los músculos debajo de su cuello aún no estaban llenos. Aunque no era una belleza, parecía más limpia que cualquier otra persona.

>> Cuando la soltó, la mujer se desplomó sujetándose el cuello. Estaba casi esparcido por su mejilla. Él puso su mano en sus brazos.

>> Esta era una escena nocturna fría, como si pudiera escucharla. No había ningún sonido de hielo rompiéndose en lo profundo de la tierra helada. Mirando hacia arriba, el cielo estaba lleno de estrellas increíbles, que parecían caer lentamente a una velocidad ilusoria. Frente a nosotros, el cielo nocturno se aleja cada vez más y la noche se vuelve cada vez más oscura. Los límites del condado se han vuelto cada vez más oscuros, colgando pesadamente del borde del cielo estrellado. Es una atmósfera fría, tranquila y armoniosa. /p>

>> Las flores blancas que brillaban en el espejo resultaron ser nieve. Las mejillas rojas de la mujer aparecieron en el espejo. Esta era una belleza pura e indescriptible. Tal vez fue el sol naciente. La nieve en el espejo se volvió cada vez más deslumbrante, como una llama ardiente. El cabello de la mujer flotando en la nieve también brillaba con color púrpura. luz, añadiendo color brillante.

>> Pensó que Juzi también podría estar allí. Como una crisálida de gusano de seda, deja que tu cuerpo transparente viva aquí.

>> Este es un. hermoso sonido que es tan claro que casi resulta triste, como un eco que viene de alguna parte.

>> Dao Cun salió, pero los ojos de Ye Zi todavía brillaban en sus ojos, como luces distantes, frías y miserables. ¿Por qué sucede esto?

Le pedí a la masajista que me dijera el motivo

>"¿Eh? Escuché que el joven maestro ha estado recuperándose en Tokio durante mucho tiempo. Este verano, la señorita Komako tuvo que trabajar como geisha para ganar dinero y pagar su tratamiento médico en el hospital. No sé qué está pasando”.

Fútil, haciéndose eco de lo que no pudo evitar decir antes

>Entonces me vinieron a la mente las palabras “inútil”. Las palabras vienen. Ya sea que Ju Zi cumpla con el compromiso o incluso se venda para que él se recupere, ¿qué es todo esto sino en vano?

>>Anochece temprano en el barranco, y el anochecer ha caído frío. En el oscuro crepúsculo, las montañas a lo lejos cubiertas de nieve blanca bajo el atardecer se acercaban silenciosa y rápidamente. En un abrir y cerrar de ojos, debido a las diferentes distancias y alturas de las montañas, las sombras de los diferentes niveles de los pliegues montañosos se profundizan.

Sólo queda un tenue resplandor en la cima de la montaña, proyectando un resplandor sobre la nieve en la cima. Los bosques de cedros que salpicaban la ribera del río, las estaciones de esquí y los santuarios del pueblo emergieron en la oscuridad.

>> Shimamura estaba atrapada en la ambigüedad, y Komako entró, como si trajera calor y luz.

>> Algunas personas dicen, solo mira las cosas en el armario, entonces Conoce el carácter de esta mujer.

>>En lugar de decir que estaba completamente sorprendido, era mejor decir que estaba completamente conquistado. Lo conmovió un corazón piadoso y lo lavaron pensamientos de arrepentimiento. Sintió que ya no le quedaban fuerzas, por lo que sólo podía arrojarse felizmente al torrente del encanto artístico de Komako y dejarlo flotar y agitarse.

>>La luna es tan brillante como un cuchillo colocado sobre hielo cristalino.

>> Shimamura pensó en el espejo que reflejaba la nieve de la mañana de finales del año pasado, y luego miró hacia el tocador, solo para ver los copos de nieve fríos y arremolinados todavía claramente reflejados en el espejo blanco. Las líneas flotaron alrededor de Komako, quien se abrió el cuello y se secó el cuello.

>>Con esta primera nevada, el color marrón rojizo de las hojas de los arces se fue desvaneciendo poco a poco, y los picos lejanos volvieron a cobrar vida. Cubiertos por una fina capa de nieve, los abetos destacan claramente sobre la nieve y se extienden hacia el cielo.

>>En este país del norte, cada vez que caen las hojas caídas y sopla el viento frío, el cielo siempre está frío y lúgubre. Eso significa que va a nevar. Las montañas cercanas y lejanas se convirtieron en una vasta extensión blanca, que se llama "nubes y niebla que rodean las montañas". Además, el rugido del mar se puede escuchar cerca del mar, y el gemido de las montañas se puede escuchar en las montañas profundas. Esta sinfonía natural es como el trueno ahogado que viene desde la distancia, que se llama "el rugido del mar". mar y el rugido de las montañas." Cuando ves "nubes y niebla rodeando las montañas" y escuchas "el rugido del mar y el rugido de las montañas", sabes que va a nevar. Dao Cun recordó que existían registros similares en libros antiguos.

Juzi es muy estúpida y tiene un poco de cerebro amoroso

>Shimamura se giró sin motivo alguno y miró en la dirección opuesta a Juzi. Los surcos del auto en el que estaba sentado claramente quedaron en la nieve, y bajo la luz de las estrellas, fueron arrastrados inesperadamente muy, muy lejos.

El coche llegó delante de Ju Zi. Juzi simplemente cerró los ojos y corrió hacia el auto inesperadamente.

>> Lenguas de llamas asomaban entre el humo que se elevaba. El fuego se extendió hacia los lados y envolvió los aleros circundantes.

>>El fuego ardió con más intensidad. Mirando desde lo alto, bajo el vasto cielo estrellado, el fuego era como un juego, silencioso.

>>Juzi se puso a llorar cuando vio el fuego. ¿Pero por qué llora?

>>¡Ah, la Vía Láctea! Shimamura también levantó la cabeza y suspiró, como si su cuerpo flotara tranquilamente hacia la Vía Láctea. La brillante luz de la Vía Láctea parecía muy cerca, como si estuviera levantando a Shimamura. Basho [ilustración], que deambulaba por ahí en aquellos días, pudo haber visto la Vía Láctea desde el mar embravecido como este río brillante. La vasta Vía Láctea cuelga frente a nosotros, como si quisiera abrazar con su cuerpo desnudo la vasta Tierra nocturna. Es increíblemente hermoso. Shimamura sintió que su pequeña figura se reflejaba desde el suelo hacia la Vía Láctea. Las estrellas que adornan la Vía Láctea son brillantes y claramente visibles. Incluso las nubes brillantes parecen granos de arena plateada, extremadamente claras. Además, la profundidad sin fondo de la Vía Láctea atrajo la atención de Shimamura.

>> Corrió hacia adelante sosteniendo el dobladillo de su ropa. Cada vez que agitaba los brazos, el dobladillo rojo a veces quedaba expuesto y otras veces se veía de un rojo aún más brillante en la nieve estrellada.

>> Parpadeó, sus ojos se llenaron de la Vía Láctea. Reprimió las lágrimas de cristal.

>> Shimamura no podía creer que la brillante banda de luz que formaba un arco en el espacio pudiera ser tan tenue. Tal vez sea porque la luz de las estrellas es más tenue que en una noche brumosa iluminada por la luna. Sin embargo, la Vía Láctea es más clara y brillante que cualquier cielo nocturno con luna llena. No hay sombra en el suelo. Lo extraño es que el rostro de Ju Zi es como una máscara vieja, que emerge débilmente y exuda una fragancia femenina.

¿Es realmente un reflejo de lo que dijo Shimamura antes cuando vio al marido y al hijo de Komako?

>"Después de que te vayas, iré por la vida", dijo Komako, atado. su moño suelto con las manos y se alejó. Después de caminar cinco o seis pasos, se giró y dijo

>> Su espalda parecía ser tragada por el oscuro collado de la montaña.

La Vía Láctea se extiende hacia el final de la cadena montañosa y luego se expande rápidamente desde allí hacia el espacio. Las montañas son más profundas.

Absolutamente

>Shimamura sintió como si lo levantaran y flotaran hacia la Vía Láctea nuevamente. El humo negro se precipitó hacia la Vía Láctea, pero por el contrario, la Vía Láctea de repente cayó. La columna de agua rociada fuera del techo se balanceó y se convirtió en niebla, reflejando la luz de la Vía Láctea.

No sé cuándo,

¿En serio?

>. Una ola de pasión surgió en el corazón de Shimamura. El moño de Juzi se soltó y ella estiró el cuello. Shimamura extendió su mano sorprendido, pero sus dedos comenzaron a temblar. Sus manos también estaban cálidas. Las manos de Juzi se pusieron aún más calientes. De alguna manera, Shimamura sintió que la separación se acercaba.

>> Pero le dio a la gente suficiente tiempo para capturar claramente su apariencia caída a simple vista. Tal vez fue por la extraña apariencia cuando cayó que parecía una muñeca. Era obvio de un vistazo que estaba inconsciente. Cayó sin hacer ruido. Este lugar es agua pura, no se levanta polvo. Cayó justo entre las llamas que se propagaban recientemente y el resurgimiento de las llamas.

>>El cuerpo de una mujer apareció repentinamente frente a la columna de agua. Así fue como ella cayó. El cuerpo de la mujer estaba en posición horizontal en el aire. El corazón de Shimamura de repente se estremeció. No pareció sentir peligro o miedo de inmediato, como si fuera un fantasma del mundo no real. El cuerpo rígido cayó en el aire y se volvió blando. Sin embargo, parecía tan desafiante como una muñeca, libre de la pérdida de vidas. En ese momento, la vida y la muerte parecían haberse detenido.

>> Dao Cun siempre sintió que Ye Zi no estaba muerta. La vida dentro de ella se estaba metamorfoseando en algo más.

>> Shimamura de repente recordó la escena en la que conoció a Ju Zi en esta casa de baños termales hace unos años, y cuando las luces de las montañas y los campos se reflejaron en el rostro de Ye Zi en el tren, su corazón comenzó a latir de nuevo. Parecía que en ese momento, la luz del fuego también iluminaba los años que pasó con Juzi. También está lleno de dolor y tristeza indescriptibles.

>> Cuando Shimamura se mantuvo firme y miró hacia arriba, la Vía Láctea parecía estar cayendo en su corazón con estrépito.