¿Qué significa tener un largo camino por recorrer?
El largo camino por recorrer significa una gran responsabilidad y un largo viaje.
Queda un largo camino por recorrer. El pinyin de la palabra china es rènzhòngdàoyuǎn. Ren: responsabilidad; Tao: camino. Significa una gran responsabilidad y un largo camino. Es una metáfora de la gran responsabilidad y la lucha a largo plazo. De "Las Analectas de Confucio·Tabo".
Origen del modismo
Texto original: "Las Analectas de Confucio Taibo" de Confucio en la dinastía anterior a Qin: "Zengzi dijo: 'Un erudito no puede vivir sin una gran perseverancia, porque las responsabilidades son pesadas y el camino es largo. La benevolencia considera las propias responsabilidades, y ¿no es demasiado importante morir? ¿No está tan lejos?
Traducción: dijo Zeng Zi. : "Una persona con un estatus social especial y grandes ambiciones no debe ser fuerte y valiente, porque su misión es importante. El viaje es largo. ¿No es importante considerar la realización de la benevolencia como la misión de uno? ¿No lo es también? ¿muy lejos para detenerse hasta la muerte?” p>Antónimos: no hacer nada, no hacer nada
Uso idiomático: forma combinada usada como predicado y atributivo con significado elogioso.
Frases de ejemplo:
1. Aunque queda un largo camino por recorrer para lograr este objetivo, ya no es un sueño.
2. Para China, un país con un gran número de personas pobres, la implementación del sistema de asistencia jurídica tiene un largo camino por recorrer.
3. A pesar de esto, los expertos pertinentes creen que la perspectiva de la rectificación todavía tiene un largo camino por recorrer. Las leyes y regulaciones gubernamentales son sólo un aspecto. Lo que es más importante es fortalecer vigorosamente la conciencia pública sobre la ecología. protección ambiental.
4. Nuestra nueva generación de jóvenes asume la pesada responsabilidad de revitalizar la patria y tiene un largo camino por recorrer.
5. La causa es sistémica y muy arraigada, por lo que queda un largo camino por recorrer para curarla.
6. La investigación sobre organizaciones sin fines de lucro tiene un largo camino por recorrer y hay un enorme margen de expansión y mejora.
7. Animaron a los compañeros que participaron en la reunión a trabajar muy duro y lograr resultados, pero aún queda un largo camino por recorrer.
8. La implementación de la educación para la salud tiene un largo camino por recorrer, y realmente depende de la cooperación de las familias, las escuelas, las comunidades y otros aspectos.
9. La gran causa de la construcción nacional tiene un largo camino por recorrer. Debemos aprender las habilidades y estar siempre dispuestos a asumir pesadas responsabilidades.
10. Los maestros del pueblo asumen la pesada responsabilidad de formar sucesores para la construcción de la patria, y tienen una tarea larga y ardua.