¿Qué otras cuestiones pueden explicarse por la implicación de "Dong Shi Xie Feng"?
La moraleja de “imitar las ideas de los demás” ilustra: imitar ciegamente algo será contraproducente. Satiriza a aquellas personas que no saben ser feas y no entienden la actualidad. Sólo saben seguir a ciegas, pero al final tienen más prisa que prisa y se convierten en el hazmerreír de los demás. Todo el mundo ama la belleza, así que no imites ciegamente a los demás independientemente de tus propias condiciones. No se debe imitar ciegamente a los demás y mucho menos saber lo que hacen sin saber por qué. Tales resultados sólo serán contraproducentes.
1. Pronunciación: dōng shī xiào pín
2. Definición: Es una metáfora de imitar a los demás. No sólo la imitación no es buena, sino que también hace que uno parezca avergonzado. A veces también se utiliza como una declaración modesta, indicando que la base de uno es pobre y que no se puede aprender de las fortalezas de los demás.
3. Fuente: Período de los Reinos Combatientes Medios: Zhuangzi y sus eruditos posteriores estudiaron "Zhuangzi Tianyun". "Por lo tanto, el corazón de Xi Shi estaba enfermo y lo mantuvo dentro. La gente vio la fealdad en el interior y lo encontró hermoso. Cuando regresó a casa, lo mantuvo en su corazón y lo guardó dentro. Cuando los ricos lo vieron, cerraron el puerta y se negaron a salir; cuando los pobres la vieron, la arrancaron. La esposa se fue y se fue."
Significa: Érase una vez, Xishi tenía un dolor en el corazón y estaba. caminando por el vecindario con el ceño fruncido. Una chica fea del vecindario la vio y pensó que su ceño era hermoso. Después de que ella regresó, ella también caminó por el vecindario. Él se agarró el pecho y frunció el ceño. Los ricos del barrio lo vieron y cerraron bien sus puertas y no salieron; los pobres lo vieron y huyeron con sus mujeres e hijos.
Información ampliada:
1. Uso de la palabra:
Se utiliza como predicado, objeto, atributivo, con connotación despectiva.
2. Personajes relacionados:
(1) Dong Shi, cuenta la leyenda que era vecino de Xi Shi, una belleza del Reino Yue durante el Período de Primavera y Otoño.
(2) Xi Shi, cuyo verdadero nombre es Shi Yiguang, es una hermosa mujer del Reino Yue y generalmente se la llama Xi Shi. Nació en la aldea de Zhuluo, Zhuji, provincia de Zhejiang, a finales del período de primavera y otoño. La belleza natural es la encarnación y sinónimo de belleza.
3. Sinónimos: Handan aprendiendo a caminar, metáfora de imitar ciegamente a los demás, no sólo sin aprender habilidades, sino también perdiendo habilidades originales.
Fuente: Período de los Estados en Guerra Intermedios: Zhuangzi y sus estudios posteriores "Zhuangzi·Qiu Shui": "El estudio de los discípulos restantes de Shouling se llevó a cabo en Handan, pero no logró alcanzar el poder nacional y perdió su práctica original. "
Significa que durante el Período de los Reinos Combatientes, había un joven en Shouling del estado de Yan. Escuchó que la gente de Handan del estado de Zhao tenía una postura para caminar particularmente elegante. así que vino a Handan para aprender la postura al caminar de la población local sin importar la distancia. Como resultado, no solo no pudo aprender la postura para caminar del pueblo Handan, sino que también olvidó su postura original para caminar y finalmente tuvo que gatear hacia atrás.
Enciclopedia Baidu - Dongshi Xiaoqian
Enciclopedia Baidu - Handan Xuetu