Al vivir en un entorno de tres idiomas, ¿qué idioma aprenderá primero su bebé?

Por muchos idiomas que haya, seguro que el bebé aprenderá primero el que más oye. Eso sí, no se descarta la posibilidad de aprender un poquito de todos los idiomas. Simplemente depende de la persona que lo críe todos los días.

En realidad se hablan tres idiomas en mi familia: cantonés, mandarín y dialecto wuzhou. Mi bebé ha empezado a hablar ahora. Puede hablar mandarín y cantonés, pero básicamente le resulta más fácil entender mis instrucciones en mandarín. Puede hablar algo de cantonés, pero no puede entender algo. Sólo puede juzgar por mi expresión.

De aquí provienen los tres idiomas de mi familia. Mi esposo y yo somos originarios de lugares diferentes. Cuando empezamos a salir, naturalmente nos comunicábamos directamente en mandarín. Wuzhou, él Básicamente, rara vez hablan, y su lengua vernácula local es diferente de mi cantonés, y no puedo entender algunas de las palabras más dialectales.

En la vida diaria, nos comunicamos naturalmente en mandarín. Solo ocasionalmente, cuando cuido a mi bebé en casa, por la necesidad de desarrollar el lenguaje, hablo cantonés con mi bebé, porque todos dicen que el cantonés es más difícil de aprender, pero el mandarín es mucho más simple, con pinyin. Cuando venga a la escuela, definitivamente lo haré. También habla mandarín, por lo que definitivamente será fácil de aprender.

Ahora el bebé está en el período de desarrollo del lenguaje. Una de sus cosas favoritas ahora es imitar lo que digo. Entonces puede hablar lo que digo relativamente rápido. Cuando el lenguaje de los bebés aún no está desarrollado, la mayoría de las veces simplemente escuchan lo que decimos y luego trabajan duro para almacenar estas palabras.

De todos modos, al final del día, definitivamente tiene que ver con enseñarle la pronunciación y el habla del idioma. Si siempre le hablo cantonés a mi bebé, entonces cuando me llame papá, mamá, abuelo, abuela, hermano, hermana, etc., definitivamente me lo expresará en cantonés y no en otros idiomas, porque aunque él lo entienda. Él solo lo hará. Es solo escuchar, no hay un proceso de enseñanza y aprendizaje.

El tercer idioma en mi familia es la lengua vernácula de Wuzhou que hablan mi esposo y sus padres, quienes a menudo se comunican de esta manera. De vez en cuando, cuando le enseño a hablar a mi bebé, también hablo su lengua vernácula, pero el bebé simplemente los mira sin comprender y no puede seguir el ritmo. Tal vez sea porque no hablo mucho y los abuelos del bebé no. No nos reuniremos hasta dentro de un mes o dos.

Es bueno que el bebé esté expuesto a más idiomas desde una edad temprana. ¡Quiero dejarlo expuesto a algo de inglés cuando poco a poco aprenda a hablar y expresarse! Dijo: "Creo que es una buena idea exponer al bebé a más idiomas, y creo que a medida que aprenda a hablar y expresarse, también comenzará a estar expuesto a algo de inglés.