Uno de los primeros dramas de Hong Kong se llama "Habla con el juez".

Director: Qiu Yuxiang

Argumento: Cao Xuesong

Actores principales: Zhang Zhenduo, Chen, Zhu, Li Ying, Hu Shan, etc.

Última película: 1934

Localización: China continental

Tipo: Largometraje

Dile al juez (1934) Sinopsis

La actriz de Beijing, producida por Zhengzhou Wang, acordó ir a Zhengzhou para celebrar una boda cuando expiró su contrato de teatro. En vísperas de ir a Zhengzhou, Guiying cantó una obra conmemorativa de despedida para agradecer a los invitados. Lin Zishi, un empleado de la empresa minera de carbón, lo pensó durante varios años, pero Guiying solo le agradeció por la foto y quedó profundamente insatisfecho. Cheng Qiuyun y su esposa, colegas del grupo artístico, celebraron un banquete de despedida para Guiying. El ministro de Transporte, Wang Yuhe, también fue invitado a acompañarlo debido a su relación personal con Guiying. Después de la cena, Guiying fue a Zhengzhou acompañada por su hermano. Inesperadamente, el rey cambió de opinión y rompió su promesa. Guiying regresó enojado a Beijing. Qiu Yun y su esposa organizaron un banquete para Guiying y se encontraron nuevamente con Yuhe. Jade y la adolescente Wenya sienten lo mismo por Guiying y finalmente se ganan el amor de Guiying, por lo que se enamoran. A la madre de Zhu, Zhu, no le gustaba el bajo estatus y los escasos recursos familiares y se oponía al matrimonio. Después de luchar, Guiying aceptó de mala gana. En la víspera de la boda, Yuhe fue despedida porque faltó a sus deberes oficiales preparándose para la boda. Después del matrimonio, debido a dificultades laborales y pobreza, Yuhe negoció con Guiying para regresar temporalmente a su ciudad natal. El día que me despedí de mi suegra, Zhu, resultó ser la visita de Lin Zishi a su esposa recién casada. La nueva esposa se burló de ella cuando vio la pobreza de Yu. Después de que Zishi y su esposa se fueron, Zhu Quan regresó al escenario e invitó a sus viejos amigos a compartir el escenario. Al ver esta escena, Yuhe quedó desconsolado y decidió regresar a su ciudad natal para ganarse la vida. Guiying es sentimental y también escapa de todo seguimiento del campo. A partir de entonces, la pareja cometió muchos pecados y se dedicó a la agricultura para mantenerse. (Adaptado de la novela homónima de Zhang Henshui)

Película estadounidense del mismo nombre:

Películas del mismo nombre 2 "Habla con el juez" y "¡Autor!" ¡autor! (1982)

Director: Arthur Shearer Arthur Shearer

Protagonistas: Al Pacino, Diane Cannon y Tuesday Wilder. ...

País: Estados Unidos

Idioma del diálogo: Inglés

Editorial: Abril Vídeo

Fecha de publicación: Junio ​​de 1982 18, EE.UU.

Más títulos chinos:

Cabeza de familia

Género: Romance/Familia/Drama/Comedia

Duración: 110 minutos

La película de 2007 del mismo nombre 3 "Dile al juez".

El nombre extranjero es Til d? Den Os Schiller

Más títulos chinos: Con su permiso.

Más libros extranjeros: Con su permiso.....Internacional (Título en inglés)

Director: Paplica Steen

Guionista: Anders Thomas Jensen Anders Thomas Jensen

Protagonizada por:

Seeds Babbitt Knudsen Hinds Bar Bit Knudson....Bent

Frieda Hallgren Frieda Hallgren....Sonny

s? Ren Piermark....Eric

Género de la película: Comedia

Duración: Dinamarca: 100 minutos

País/Región: Dinamarca

Idioma del diálogo: danés/sueco

Color: color

Formato: sistema de pantalla ancha de 35 mm

Mezcla: Dolby Digital Surround

Película formato: 35mm

Fabricante Productor:

Thomas Heinesen....Productor

Christ L. Carlson....Fabricante de línea de producción

Russ.

m....Coproductor

Kim Magnusson....Productor ejecutivo

....Productor ejecutivo

Leila Westergaard....Productora

Música original: Nikolay Steen...(música original)

Fotografía Cinematografía: Seba Stian Winter?

Clip de la película: ¿Annie? Stroud

Director de arte Diseñador de producción: Jet Lehmann

Compañía productora: Nord Film Company

Compañía de distribución: Nord Film Biograf Estrenada [Dinamarca] (2007) (Global ) (Omnimedia).

La película estadounidense de 2003 del mismo nombre 4 "Díselo al juez" Nota: Originalmente llamada "Cómo dejar a un chico en 10 días", se tradujo a "Díselo al juez" cuando fue transmitido por CCTV 6》.

¿Cómo dejar a un chico con nombre chino en 10 días?

◎Cómo deshacerse de un chico en 10 días

◎2003

Estados Unidos.

[1]

Explicación idiomática

Una pareja peleadora

Pinyin: huān xǐ yuān jiā

Explicación : Significa amor y odio. Las novelas y las óperas se utilizan a menudo como términos cariñosos para los amantes o los niños.

Fuente: "Mausoleo de Xiaoling a Zhu Cuiying" por Yuan Georgi: "Durante quinientos años, le he dicho al juez que está justo antes de las estrellas y debajo de la luna."