Las palabras de Shangli sobre Shangli
El dialecto Shangli se refiere principalmente al acento cantonés hablado por la gente de Shangli, ciudad de Beiliu, Guangxi. Pertenece al dialecto Gaoyang del oeste de Guangdong. La pronunciación es la misma que el acento cantonés en Gaozhou, Xinyi y. Huazhou, Maoming, Guangdong, más cercano a la pronunciación de Guangzhou o Hong Kong, el dialecto Shangli tiene casi 500.000 hablantes. En comparación con el dialecto Xiali (cantonés Guluo Pian) hablado por el pueblo Xiali, las palabras tienen significados ricos, pronunciación clara y sonidos fuertes y potentes.
Cantonés Gaoyang
Distribuido principalmente en Maoming, Gaozhou, Xinyi, Huazhou, Yangjiang, Península de Leizhou, la zona adyacente al sureste de Guangxi y al oeste de Guangdong, con el dialecto de Gaozhou como representante. Hay sonidos decrecientes en Ping y Lei, y la entonación fluctúa (igual que la pronunciación de Guangzhou), pero existen algunas diferencias. Debido a que Shangli es adyacente al oeste de Guangdong, su pronunciación es la misma que la del acento cantonés en Maoming, Gaozhou, Xinyi y Huazhou, y está más cerca de la pronunciación de Guangzhou o de Hong Kong, excepto por el uso diferente de algunas palabras y oraciones. Básicamente no hay problema en la comunicación entre las dos partes.
Palabras en Shangli: pronombres personales
A: atributo preposicionado
Abba: papá
Ama: mamá
Abuelo: Abuelo
Po: Abuela
Abo: Tío
Abuela: Tía
Tío: Tío
Tía: tía
Edad: hermano mayor
Ajie: hermana mayor
Adi: hermano menor
Amei: hermana menor
Afuera: opuesto a adentro, refiriéndose a la familia natal de la esposa
Abuelo
Abuela
Antepasado: suegro
Madre: suegra
Sobrino: hijo de hermana
Sobrino
Nieto
Título general
Qu: Él/Ella
Lao Dou: Papá
Lao Mu: Mamá
Zi: Se refiere específicamente a hijo
Niño: niño
Mujer: se refiere específicamente a hija
Meizai: niña
Guo: hombre, generalmente se refiere a todos. Por ejemplo, sólo hay un xiaolilao: hay un xiaoliren (un anciano, un niño, un hombre, una mujer)
丸: una mujer, generalmente se refiere a una mujer madura.
Fu Niang: mujer
Fu Niangmei: virgen, niña
Fu Niangyi: mujer joven, mujer madura
Qiye: joder papá
Hijos: ahijado
Hermano: bastardo
Viejo: soltero
Amas de casa: madrastra
p>Laoshi: viejo, viejo
Nombre especial
Músculo perezoso: persona perezosa
Serpiente perezosa: persona perezosa
p>Flaco Serpiente: una persona flaca
Bao Gong (Bao Po): una persona entrometida
Viejo Mao: un holgazán y holgazán que quiere hacerse pasar por un maestro
Once Garras: ladrón, tornado blanco, carterista
Nang Hao Lao (cantante de ópera): Persona que realiza rituales para la salvación de los muertos.
Banda de los Cuatro: portadores de ataúdes. Normalmente lo llevan cuatro personas juntas.
Perro cabezón: persona que lleva un sombrero cabezón
Shanglihua: sustantivo
Madera: árboles, especialmente ataúdes
Llevar leña: Llevar el ataúd
Casa: Hogar
Nanzhai: Realizar rituales religiosos para salvar a los muertos
Cantar ópera: Generalmente se refiere al espectáculo de marionetas, a veces específicamente Nanzhai
Palabras en Shangli: verbo
Chichao: almorzar
Chiyan: tomar el té de la tarde
Chi tarde: cenar
Línea: Caminar. A veces se utiliza "tirar", como por ejemplo: tirar (dejar).
Lu: escaldar en agua hirviendo
Luji: remojar el pollo en agua caliente (para facilitar el depilado)
叏: sacrificar
Matar un pollo: matar un pollo
Golpear el viento: animarse
Caer: cortar
Caerse un árbol: talar un árbol
Pensar: pensar
Bi: Dar
Mirar: Mira
Buscar: Encontrar
枞: Tomar
Entretenimiento: Pararse
Beber: beber
Pedir arroz: rezar a los dioses y preguntar a los fantasmas
大: Caso muerto Zhang San le preguntó a Li Si: ¿Dónde está su hijo? Li Si respondió: Demasiado viejo (es decir, murió joven)
Palabras en Shangli: adjetivo
凇: Tongmao, que significa no.
No: no sirve
No: no
No sirve: no sirve
Montaña: salvaje.
Faisán: Faisán
Jabalí: Jabalí
Buey de Montaña: Bovino
Bueno: Muy
Mucho: mucho
Conocimiento: capaz, inteligente. Ejemplo: Esta persona es buena en conocimientos: Esta persona es muy inteligente
Hábil: hábil, bien informado y un paso más allá del conocimiento. Ejemplo: ¿Estás familiarizado? Choi Zai Laila: ¿Entiendes? ¡Por supuesto que lo entiendo!
Sed de cuello: sed
Mal: poderoso
Mal: una persona poderosa