Cincuenta años de pedir ayuda en este mundo, por favor pídele al gran dios que entre
Cincuenta años en el mundo humano no son nada comparados con el cielo y la tierra
Es simplemente una cosa insignificante
Mirar el mundo, es como un sueño
Vivamos una vida a la vez, entra en la muerte y aparece inmediatamente
Esta es la semilla de Bodhi, y el sentimiento de arrepentimiento se llena en el corazón
Si vas a Kioto en este momento, si ves la cabeza del Señor Atsheng
Mirando al mundo, ¿hay alguien que sea inmortal dentro del mar y el cielo?
El viento de la impermanencia es el viento de la impermanencia, la luna en el edificio sur es la luna, la luna es la luna, la luna es la primera, el futuro son las nubes, el mundo tiene cincuenta años, el mundo está en el cielo, el sueño es una vezのある quien nace, sufre y destruyeべきかaniquilaciónせぬ者のあるべきか es el tipo de bodhisattva と思ひ定めざらんは口 aprecia el しかりしぞと思ひ定め久ぎ都へ上りつつ都胜の皇La primera vista es la preocupación por las cosas, la puerta de la prisión es la primera Robar みtomar り我がquedarse に帰り Monje real を Ofrecimiento し无常の Fumar となし神し
De hecho, esta canción no fue escrita por Oda Nobunaga. "Fifty Years in the World" era originalmente un drama tradicional japonés "Noble" "Una especie de" Xing Ruo Wu ", uno de los cuales se llama "Dun Sheng". Atsumori es un hombre cuyo apellido es Taira. Su trágica historia ha circulado ampliamente en Japón y ha sido adaptada y absorbida en diversas formas literarias y artísticas, incluidas poesía, novelas, dramas, etc. El antiguo Japón era un país budista y su gente era muy devota en sus creencias, y la historia de Atsheng parecía demostrarle a la gente las enseñanzas budistas de que "la vida es como un sueño", "todos los fenómenos están vacíos" y "todos los héroes y bellezas son volver al polvo." concepto.
La era del shogunato japonés comenzó con una guerra desesperada entre dos clanes samuráis, conocida en la historia como la "Guerra Genpei". En ese momento, el clan Ping había estado en control del gobierno durante más de diez años. El clan Ping, encabezado por el ministro de Taizheng, Ping Kiyomori, se extendió por todo el gobierno y el público, y tenía un poder abrumador en el mundo. Gradualmente se separaron de la vida de los samuráis y se entregaron a la música y la poesía durante todo el día, al igual que los ministros extravagantes y ostentosos desde la dinastía Heian. Sin embargo, Genji ha vivido recluido durante muchos años. Una vez que se produzca un levantamiento, librará sangrientas batallas en las montañas y selvas del Reino del Este. Sólo conoce el odio y no la elegancia en su corazón. Según esta comparación, el resultado parece obvio. Las dos familias solo lucharon durante cinco años, lo que terminó con la destrucción completa del clan Taira y la creación de la era del shogunato por parte del clan Genji.
Ping Dunsheng es una rama secundaria del clan Ping. Desde el rango oficial hasta el cuarto, había cuatro funcionarios de Qinggong, el hermano de Ping Qingmori, el hijo del médico reparador Jingmeng y Zong Sheng, el líder del clan. El clan Ping, después de la muerte de Qingmori, son primos. Cuenta la leyenda que tiene una apariencia encantadora y muchos talentos. Es especialmente competente en música y toca bien la flauta. Si pudiera permanecer en la corte, su elegancia sería incomparable y la gente de la capital se sentiría atraída por él. Pero desafortunadamente, el clan Minamoto vino a matarlos y el clan Taira se retiró hacia el oeste. Durante la marcha, el humo y el polvo golpeaban nuestros rostros y nuestro cabello era difícil de peinar; entre batallas, se escuchaban tambores, tambores y truenos, y la música elegante era inútil. En febrero del segundo año de Yuanli (1185), estalló la famosa Batalla de Ichinogani, y Atsumori, que sólo tenía dieciséis años, también participó en esta batalla.
El 6 de febrero, los dos ejércitos se enfrentaron en Ichinogani. A medianoche, Atshimori no pudo dormir y se levantó. Llevaba consigo una famosa flauta llamada "Xiao Zhi". Sacó "Xiao Zhi" y tocó una pieza musical para calmar su estado de ánimo turbulento. Es tarde en la noche, la luna está alta, los campos están en silencio y el elegante sonido de la flauta se extiende lejos. No sólo la falange, sino que incluso los enemigos se despertaron uno tras otro, escucharon atentamente y se llenaron de elogios.
En la formación Genji, había un general feroz llamado Kumagai Naomi. Originalmente era un magnate local del municipio de Kumagai en el país de Musashi. Era extremadamente poderoso y muy hábil en las artes marciales. Aunque Xiong Gu era un artista marcial, dominaba la música. Escuchó atentamente y aplaudió: "No esperaba que hubiera una persona tan elegante en la formación de la familia Ping. Cuando la guerra estaba por comenzar, tocó. La flauta con calma. El sonido era claro y conmovedor, sin ningún signo de turbidez o desorden." .
Efectivamente, la batalla estalló temprano a la mañana siguiente. En términos de fuerza militar, el clan Taira tenía Una ligera ventaja, pero el famoso general del clan Gen, Kuro Judge Yoshitsune, de repente tomó un camino y salió por detrás, a pesar de que solo había unas pocas docenas de jinetes, pero desde la perspectiva de los soldados Heike que fueron atacados desde ambos lados, ellos. Pensó que el ejército enemigo estaba detrás de ellos. Eran tímidos y su moral se derrumbó. Los soldados de Heike ya no querían luchar y huyeron a los buques de guerra atracados en la orilla del mar. Fueron asesinados por detrás, innumerables decapitados y la sangre fluyó como ríos.
Todos los pilares y príncipes de la familia Taira (Tadō, Jingzheng, Jingjun, Tongsheng, Yesheng y Zhizhang) querían morir. Chongheng fue capturado y llevado a Kamakura.
Hablemos de Atsheng. Desmontó de su caballo y se escapó a toda prisa. Finalmente saltó al agua y estaba a punto de abordar el buque de guerra. De repente escuchó que alguien gritaba desde atrás: "¿Por qué están los generales? frente a ti tan ocupado como un perro perdido? ¿Por qué no? ¿Qué tal girar la cabeza del caballo, tomar armas y librar una feroz batalla para determinar el resultado? Atsumi miró hacia atrás y vio a un general con una bandera blanca (la de Taira). bandera roja, bandera blanca de Genji) de pie en la orilla para llamar a la batalla. Resultó que esta persona era Kumagai Naomi, que había estado persiguiendo al derrotado clan Taira hasta aquí. Desde la distancia, vio la hermosa armadura y el aura extraordinaria de Atsumei. Esperaba que fuera un general, así que gritó y desafió. a él.
Aunque el clan Ping ha sido corrompido, él sigue siendo un guerrero. Cuando alguien pide formación, ¿cómo no responder? Entonces Atsheng dividió el agua, llevó su caballo a la orilla, desenvainó su espada y se peleó con Zhi Shi. Los dos caballos daban vueltas, espadas y espadas chocaban entre sí, y la ropa de la madre (la tela decorativa atada a la espalda del general, fijada en las cuatro esquinas y abierta como un tambor cuando soplaba el viento) soplaba ferozmente. Naomi era originalmente un tigre famoso en Kanto, pero no era rival para el joven maestro que acababa de entrar al campo de batalla. En unas pocas rondas, Naomi lo derribó. Naoshi también inmediatamente saltó de su caballo, le sacó las costillas, sujetó a Atsheng, levantó su casco e intentó quitarle la cabeza al general enemigo. Pero cuando de repente vio la aparición de Atsheng, Zhishi no pudo evitar respirar aire y se quedó paralizado, incapaz de hacer nada.
Resulta que el general enemigo es muy joven y su edad es similar a la del nieto de Naomi. Además, tiene rasgos hermosos, apariencia atractiva y es tímido y paciente, pero no muestra ningún miedo. Naoshi volvió a bajar la cabeza y vio la "ramita" insertada en la cintura de Atsheng - ¿será que el chico frente a mí fue quien tocó la flauta anoche, con un sonido claro y melodioso que tocó mi corazón? Naoshi soltó lentamente a Atsheng y dijo: "Aún eres joven, ¿por qué molestarte en venir al campo de batalla para luchar y perder la vida en vano? Te dejaré regresar ahora y de ahora en adelante te concentrarás en estudiar música y Nunca vuelvas al sangriento campo de batalla."
Naomi quería dejar ir a Atsumori, pero Atsumori no lo apreció. Dijo: "Soy Atsumori, el general de la familia Taira y el oficial de la Palacio Erótico. Soy el hijo del reparador Taira. No soy un joven ignorante. Si no voy a la batalla, entonces eso es todo, ya que tú vas a la batalla, ¿cómo puedes, como guerrero Taira? ¿Ser codicioso de la vida y temer a la muerte? Si me derrotas con grandes artes marciales, simplemente córtame la cabeza y toma la iniciativa. La familia Genpei ha sido enemiga durante generaciones, sin mencionar las dos formaciones en el campo de batalla. ¿misericordia con tus enemigos?"
Zhishi lo persuadió repetidamente: "Aún eres joven, ¿por qué quieres morir?" Pero Atsheng había renunciado a su voluntad de morir y se negó a irse. Los gritos de muerte sonaron gradualmente desde atrás y los soldados de la familia Yuan estaban a punto de matar. Zhi Shi dijo en su corazón, nuestro ejército ha llegado. Si no lo mato, lo matarán. No sé qué humillación irrazonable sufrirá para entonces. Entonces apretó los dientes y le cortó la cabeza a Atsheng con un movimiento de su espada. Es una lástima que un joven con una elegancia incomparable cayera en la dicha por esto.
Después de matar al general enemigo, Kumagai Naomi no pudo evitar llorar. Aunque había estado luchando durante décadas, decapitando generales y banderas y matando a innumerables personas, era la primera vez en su vida que mataba a un enemigo tan joven, apuesto y elegante, y no pudo evitar sentir una sensación de tristeza en su corazón. El joven apuesto se convirtió en un alma fallecida en un instante. Efectivamente, los asuntos humanos son impermanentes, como un sueño. La vida, la vejez, la enfermedad y la muerte están llenas de sufrimiento. Entonces Naoshi sacó la "ramita" de la cintura de Atsheng, tocó una canción y se fue triste. Sin decir una palabra, abandonó el campo de batalla y se convirtió en monje, tomando el nombre budista de Liansheng.
Desde entonces, el martirio de Atsheng y el hecho de que Xionggu se convirtiera en monje se han convertido en una historia triste entre la gente y se canta en todas partes. Los "Cincuenta años en el mundo" "Xingruo Wu" también son muy queridos por personas de todos los ámbitos de la vida y se han transmitido hasta el día de hoy. Los japoneses incluso llamaron a una especie de orquídea "Atsumori" y la llamaron "la flor de los sueños en los sueños". La hierba Atsumori viene en varios colores y variedades, incluidos Hotai Atsumori, Hime Atsumori, Kamamu Atsumori, White Flower Atsumori, Yellow Flower Atsumori, Rebun Atsumori y muchos otros. La hierba Atsumori es una planta protegida que gradualmente se está volviendo rara. Formas similares incluyen la hierba Kumagai y la hierba Kumagai. Se dice que recibió su nombre porque su forma se asemeja a la ropa de las madres de Taira Atsumori y Kumagai Naomi que ondean con el viento. ?