El significado de una hilera de garcetas en el cielo
Seleccionado de las cuartetas del poeta Du Fu de la dinastía Tang. Texto original: Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y una hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul. Mis ventanas enmarcaban una vista de las montañas occidentales cubiertas de nieve. Mi puerta suele decir "adiós" a los barcos que navegan hacia el este.
Dos oropéndolas cantaron suavemente entre los verdes sauces y un pulcro grupo de garcetas se elevó hacia el cielo azul. Sentado junto a la ventana, puedes ver la nieve que se acumula durante todo el año en la montaña Xiling, y los barcos de Soochow, a miles de kilómetros de distancia, están amarrados frente a la puerta.
Apreciación: Todo el poema está escrito en forma de poema, lo cual es natural y apropiado. Tanto es así que los forasteros piensan que los poemas de Du Fu tratan sobre paisajes naturales. Las oraciones superior e inferior son relativas y esas proporciones y metáforas obvias hacen pensar a la gente. Es una obra clásica que utiliza Fu, Bi y Xing.
Que la gente vea cuál es la expresión de la ambición y cuál es el lenguaje de la poesía. Leer una obra como ésta es casi tan fascinante como leer una novela policíaca de Sherlock Holmes. La poesía es tan maravillosa. Du Fu volvió a decirle a la gente que la poesía no se puede traducir.
La importancia de aprender bien la poesía antigua;
1. Apreciar la esencia de la cultura china. La poesía antigua es uno de los tesoros de la cultura china. Al estudiar la poesía antigua, podemos apreciar la amplitud y profundidad de la cultura china, comprender el desarrollo de la cultura china y comprender los pensamientos, sentimientos y valores de la nación china.
2. Mejorar las habilidades lingüísticas. La poesía antigua es una obra de arte del lenguaje que ha sido evaluada y cuidadosamente seleccionada por estudiosos de todas las edades. Vale la pena aprender su expresión lingüística, su belleza formal y sus técnicas retóricas. Aprender poesía antigua puede ayudar a las personas a mejorar su capacidad de expresión y sus habilidades retóricas en el idioma chino, y a mejorar sus habilidades de escritura y expresión oral.
3. Incrementar las cualidades humanísticas. La poesía antigua no es sólo una obra de arte del lenguaje, sino también un patrimonio cultural y la cristalización de la sabiduría humana. Al estudiar poesía antigua, usted puede aumentar sus cualidades humanísticas, comprender el trasfondo histórico y cultural, aprender la sabiduría del pensamiento, la moral y la ética, y mejorar la calidad ideológica y el cultivo estético de las personas.
4. Cultivar el gusto estético. El lenguaje, la forma y la concepción artística de la poesía antigua tienen una belleza única. Al aprender poesía antigua, las personas pueden cultivar su gusto estético, mejorar su capacidad para apreciar y apreciar la poesía antigua, sentir sus emociones y concepción artística y realzar la belleza de la vida.
5. Enriquecer la vida espiritual. La poesía antigua contiene muchas emociones y experiencias humanas que pueden satisfacer e iluminar emocionalmente a las personas y enriquecer su vida espiritual. En la acelerada y utilitaria sociedad moderna, aprender poesía antigua puede ayudar a las personas a liberarse de vidas ocupadas, calmar sus almas y sentir el encanto y el valor de la cultura.