Sitio web de resúmenes de películas - Bellezas de anime - ¿Cuál fue la primera novela china que introdujo a Occidente?
¿Cuál fue la primera novela china que introdujo a Occidente?
¿Cuándo se tradujeron por primera vez a China las novelas occidentales? Lo que está actualmente disponible debería enviarse al Reino Unido para su difusión en China.
El reverendo William Burns (1815-1868) tradujo la novela británica del siglo XVII.
La novela alegórica de John Bunyan "El progreso del peregrino" se publicó en Xiamen en 1853.
Debido a que el traductor era extranjero, generalmente no se considera el comienzo de la traducción china de novelas extranjeras. China
La primera novela extranjera traducida por un chino apareció en la década de 1970, y fue traducida por Li Shaoju.
Nueva novela inglesa Tan Xiao.