Una película debería ser americana.

Brian (Liam Neeson) es un agente retirado. Su vida de agente ha hecho que la relación con su esposa e hija sea cada vez más alienada. Una vez, su hija Kim (Maggie Grace) quiso pedirle permiso a Brian para viajar a París. Como padre, Brian estaba preocupado porque su hija de 17 años viajaba sola. Después de algunas discusiones, el testarudo Brian finalmente accedió a dejar viajar a su hija. Sin embargo, en París, Kim fue traficada por una red de prostitución de gánsteres. Para salvar a su hija, el viejo agente apareció nuevamente.

Título chino: Hurricane Rescue: Hurricane Rescue"

Otros títulos: Tomado / 96 Horas

Otros títulos: Tomado / 96 Horas" (Taiwán), " 96 Hourly Rescue" (Hong Kong y Macao), etc.

Fecha: 2008

Región de producción: Francia

Director: M: Francia

Director: Pierre Molière

Guionista: Luc Besson, Robert Marc Jacobs, Léon Besson. Besson, Robert Mark Kamen

Género: Acción, Suspense, Drama, Crimen

Protagonistas: Liam Neeson, Maggie Grace, Famke Janssen

Duración: 93 minutos

Fecha de estreno: 2008

Diálogo: inglés, francés

Subtítulos: ".... .: inglés, francés

Información básica

Título: "Huracán"

Título: "Huracán"

Título: El huracán (2008) Traducción al chino: Huracán

Huracán Rescate

Rescate

Nombre original: Taken / 96 Horas

Otras traducciones: Secuestro, Thriller de secuestro, Thriller 96 Horas, Emergencia 96 Horas, Rescate 96 Horas, Rescue Inmediatamente

Género de la película: Acción, Suspense, Drama Crimen

Duración: 93 minutos

Diálogo : Inglés, Francés

Color: Color

Clasificación MPAA: Inquietante debido a intensas escenas de violencia Clasificación PG-13 por material temático, contenido sexual, algunas referencias a drogas y lenguaje.

(Violencia, contenido sexual)

Calificaciones: Países Bajos: Calificación 12 / Estados Unidos: Calificación PG-13 / Australia: Calificación MA / Corea del Sur: Calificación 18

Formato: Pantalla ancha anamórfica de 35 mm Película

Mezcla: DTS Dolby Digital Surround

Coste de producción: 70.000.000/estimado

Formato de cámara: 35 mm

Sintonía Formato óptico: 35 mm

Productora:

Europa Corp. (Reino Unido)

Twentieth Century Fox Film Corporation / Twentieth Century-Fox Film Corporation (EE.UU.)

Distribuidor:

EuropaCorp.Distribution (Francia)

Twentieth Century-Fox Film Corporation (EE.UU.)

Twentieth Century-Fox Film Corporation (EE.UU.)

Industrial Film Corporation (EE.UU.)

Twentieth Century-Fox Film Corporation (EE.UU.)

Independent Film Corporation (Países Bajos)

Importado y distribuida en China: China Film Group Corporation

Secuela: "Taken 2" (2012)

Trama de la película

El agente estatal retirado Brian decidido a compensar Tras la pérdida del amor paternal por su hija Keim, se convirtió en un padre obediente. Brian es un agente estatal retirado que quiere ser un buen padre para su hija Kim Mo. Al ver a su ex esposa y a su hija formar una nueva familia con otro hombre, Brian se sintió profundamente culpable. Para hacer realidad el deseo de su hija de ser cantante, le compró una máquina de karaoke como regalo de cumpleaños y asumió la tarea de proteger a una famosa cantante. Durante la misión, Brian se desempeñó bien en el incidente inesperado y la cantante le agradeció. Brian luego le pidió a la cantante que guiara a su hija Jin Mo, de 17 años, quien insistió en ir a París de vacaciones con su hijo de 19 años. -vieja amiga Amanda Cuando su hija estaba lejos de sus padres por primera vez, Brian se sintió incómodo. Justo después de que Jin Mo y sus compañeros llegaran a su apartamento de París, un grupo de secuestradores irrumpió repentinamente en la habitación y los secuestró. Con la ayuda de sus antiguos socios agentes, Brian descubrió que se trataba de un grupo criminal cuyas principales actividades eran el tráfico de drogas y la prostitución organizada, y que el poder detrás de él era extremadamente poderoso. ¡Brian sólo tiene 96 horas para salvar a su hija!

Imágenes del rescate del huracán (8)

El día después del incidente, Brian corrió al apartamento de su hija en París y descubrió que Jin Mo conoció a un hombre llamado Peter después de llegar al aeropuerto de París. Un hombre que resulta ser un cuidador de niños enviado por un grupo criminal para atraer y acechar a niñas menores de edad. Brian descubre a Peter y lo persigue, matándolo en su apresurada huida.

El camino hacia el rescate está lleno de peligros. Brian busca a su vieja amiga Jane, que actualmente trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional francesa. Basándose en las pistas proporcionadas por Jane, Brian encontró la guarida del grupo criminal. Después de varias exploraciones aventureras, descubrió que Keim había sido vendido a otra persona. Brian vio a las jóvenes que eran obligadas a prostituirse por las drogas y sintió cada vez más que su hija Jin Mo estaba en peligro. Pero en ese momento, Jane envió a alguien a seguir a Brian, temiendo que causara grandes problemas. Brian estabilizó el estado de ánimo de Jane y, después de varios esfuerzos, finalmente descubrió dónde vendieron a Kim. Pero para entonces, Cam ha sido vendido y Brian ha sido capturado. Sin embargo, Brian logra escapar y mata al responsable de organizar la subasta de mujeres, alcanzando al comprador. Después de una lucha a vida o muerte, el agente Bryant rescató a su hija y obtuvo su perdón. El amor entre padre e hija es profundo. Brian acompañó a su hija a visitar a una cantante y se embarcó en el camino hacia el estrellato.

Lista de reparto

Lista de doblaje nacional publicada públicamente

Director de doblaje: Cheng You

Grabación: Yang Peide

Editor: Liang Ying

Traducción: Ji Bin

Ji Bin

Mezcla: Yang Peide, Wei Rujian

Voz: Liu Feng , Zhan Jia, Jiang Yuling, Wang Xiaobing,

Guinan, Wu Lei, Zhai Wei, Haifan,

Cheng Yuzhu, Ye Lu, Huang Ying, Di Feifei

Producida por Europa Film Company de Francia

Importada y distribuida por China Film Group Corporation

Doblada por Shanghai Film Dubbing Factory

Shanghai Film Dubbing Factory

Shanghai Film Technology Factory Producción Audiovisual Digital

Elenco

Actor: Janssen

Papel: Stewart

Actor: Xander Berkeley

Personaje: Amanda

Actor: Katie Cassidy

Personaje: Jean-Claude

Actor: Olivier Rabourdin

Personaje: Sam

Actor: Olivier Rabourdin