¿Qué modismo se puede utilizar para describir llegar tarde al trabajo?

1. Shanshanlai tarde

Pinyin: shān shān lái chí

Explicación: Shanshanlai tarde: describe caminar lenta y tranquilamente: Shanshanlai tarde: Describe caminar lenta y pausadamente . Lenta y lentamente.

Fuente: "Hanshu - Biografía de la Sra. Li Xiaowu": "Me levanté y la miré, pero ella no vino".

2. Lentamente pero no con urgencia

Pinyin: huǎn bù jì jí

Explicación: Lentamente; La lentitud no ayudará.

Fuente: Capítulo 13 de "Héroes de hijos e hijas" de Qing Wenkang: "Me preocupaba que caminar lentamente no pudiera ayudarme en la situación urgente. Resultó que había un hombre rico, el Sr. Zhou Zhou , que ahora es Hangzhou Weaving. Era el tío de su aprendiz. Le pidió a su aprendiz que trajera diez mil taeles de plata a Beijing. Un caracol se arrastra, una vaca vieja se arrastra lentamente. Una metáfora de una acción o un progreso extremadamente lento.

4. El buey viejo destroza el carro

Pinyin: lǎo niú pò chē?

Explicación: El buey viejo destroza el carro: El El viejo buey destroza el carro. Significa hacer las cosas lentamente y no ir nada bien. También es una metáfora del poco talento.

5. Pasos de gansos y patos voladores

Pinyin: ?é xíng yā bù?

Paso: Caminar. Camina como un ganso o un pato. Metáfora de caminar despacio.

Desde. "Viaje al Oeste - La ilusión del cerdo demoníaco" de Yang Jingxian de la dinastía Yuan: "Cuando ves a una persona con un sombrero de gasa y una camisa de tela negra, un pájaro con cabeza de águila asoma la cabeza, un perro con un corazón de lobo sigue sus huellas, y un ganso volador camina con pasos de pato."