El coste del doblaje profesional corre a cargo de los actores. ¿Qué impacto tendrá esto en los actores de la industria del entretenimiento?
Recientemente hay noticias de que el coste del doblaje profesional en el futuro correrá a cargo de los actores. Cualquiera que conozca el coste del doblaje profesional sabrá el poco impacto que esto tiene en los actores, especialmente para algunos. Los actores de primer nivel, incluso si apoyan una serie de televisión muy larga, no les costará mucho dinero. Para los actores, esto es una gota en el océano, y los fanáticos de los actores pueden incluso usar "pago" para justificarse. Los ídolos usan el doblaje.
En primer lugar, el conocido actor de doblaje Bian Jiang habló una vez sobre su nivel salarial en una entrevista. En ese momento, Bian Jiang ya se había ganado una gran reputación a través de muchos dramas populares, pero en ese momento. , Bian Jiang El salario de doblaje es de entre 300 y 500 yuanes por episodio. Suponiendo que un drama tenga 50 episodios, Bian Jiang, que dobla al protagonista masculino, puede obtener entre 15.000 y 25.000 yuanes. En realidad, hay muy pocos. Debes saber que Bian Jiang ya es un actor de doblaje de primera línea. Aunque le lleva poco tiempo doblar una película, el precio está muy por detrás del de los actores.
En segundo lugar, si el salario del doblaje corre a cargo de los actores en el futuro, un protagonista masculino solo necesitará pagar menos de 100.000 yuanes por una película. Para el protagonista masculino, no hay duda de que A. Una bolsa de dinero, o solo dos prendas de vestir, no es dinero para los actores de tercer nivel o superiores. Después de todo, ganan mucho más que esto, entonces, ¿qué impacto tiene en los actores pagar el doblaje? Entonces mi respuesta es casi ningún impacto.
Finalmente, personalmente creo que no se debe contratar a un actor de doblaje. Un actor debe tener buenas habilidades de diálogo. Los actores realmente buenos usan sus propias voces originales, y sus voces originales son las que mejor se adaptan a los personajes. Sí, si es necesario volver a doblar por problemas de equipo, creo que los actores deberían doblar sus propios personajes, para que el personaje pueda ser un personaje completo. Si es necesario doblar, ¿qué líneas se practicarán?