¿Por qué nadie ha convertido a Li Bai en una serie de televisión?

El principal logro de Li Bai es la poesía antigua, desconocida para la gente moderna. Si es un texto, es necesario leerlo repetidamente para comprender la concepción artística del poema. Si se trata de una serie de televisión, los poemas los recitan los actores. Aunque hay subtítulos, no se pueden mostrar todo el tiempo. Una vez vi la película Hamlet y las líneas eran las mismas que las de la obra original. Aunque estaban traducidas al chino y tenían subtítulos, todavía eran indigestas antes de que tuviera tiempo de probarlas, los actores ya habían hablado. siguientes líneas. Esto puede deberse a que el mayor encanto de las obras literarias es la rica expresividad de las palabras, mientras que los dramas de televisión y las películas no solo tienen líneas, sino también imágenes y sonidos, etc., que abrumarán a la audiencia.