¿Por qué hay tantas palabras pinyin en la novela?

Principalmente porque el pinyin no fue traducido a caracteres chinos debido a la prohibición de utilizar palabras o dar la mano. Las razones específicas son las siguientes:

Algunas palabras están prohibidas y deben escribirse en Pinyin; de lo contrario, se llevará a cabo la conferencia de prensa en caracteres chinos* *. Por ejemplo, palabras obscenas como lujuria, lamer, lamer, etc. Después de todo, la pornografía está estrictamente prohibida y la literatura en línea también está estrictamente controlada. A veces, si las circunstancias son demasiado menores, el sello se borrará o se bloqueará. Si las circunstancias son graves, el oficial de policía lo invitará a tomar el té.

Algunos caracteres no están disponibles en el método de entrada, como algunos textos de Internet recién creados o caracteres de varios trazos creados por antiguos emperadores y celebridades. Si no hay un método de entrada, solo se puede utilizar pinyin.

A veces el autor no presta atención a las palabras clave (escribir novelas) y usa Pinyin para escribir caracteres chinos, y el Pinyin predeterminado es Pinyin sin presionar la barra espaciadora. Por supuesto, esto puede ser raro.

Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.