¿Cuál es la primera novela satírica de China? ¿Cuál es la primera novela satírica en China?

"The Scholars" es la primera novela satírica en la historia de la literatura china. Fue escrita por Wu Wu durante la dinastía Qing y sentó las bases de las novelas satíricas clásicas chinas. También representa el pináculo de las antiguas novelas satíricas chinas y fue pionero en el uso de novelas para evaluar directamente la vida real. Un gran número de novelas de condena, como "Los eruditos", "La flor del mal", "Ocurrencias extrañas en veinte años" y "El oficialismo en la apariencia", formaron una tendencia de crítica a la sociedad feudal y han estado influyendo en la nueva literatura desde el Movimiento del Cuatro de Mayo.

"Los eruditos" fue escrito en el año 14 de Qianlong o antes. Se transmitió de generación en generación en manuscritos y se grabó por primera vez en el año 8 de Jiaqing. Los cincuenta y seis capítulos del libro utilizan el realismo para describir las diferentes expresiones de "fama y fortuna" de varias personas. Por un lado, revela verdaderamente el proceso y las razones de la erosión de la naturaleza humana, criticando y ridiculizando profundamente la corrupción de la burocracia y la hipocresía de los exámenes imperiales de aquella época; por otro lado, elogia apasionadamente la protección; de la naturaleza humana por unos pocos personajes de una manera que insiste en ellos mismos, encarnando así los ideales del autor. El uso de la lengua vernácula en la novela se ha vuelto cada vez más hábil, y la caracterización de los personajes también es bastante profunda y delicada, especialmente las magníficas técnicas satíricas, lo que convierte al libro en una obra representativa de la literatura satírica clásica china.

Después de la publicación del manuscrito de "The Scholars", un manuscrito pasó de generación en generación y fue muy respetado por las generaciones futuras. Lu Xun creía que el contenido ideológico del libro era "adherirse al interés público y criticar los males de la época", mientras que Hu Shi creía que sus características artísticas podían llamarse "refinadas". En la comunidad sinológica internacional, este libro tiene una gran influencia. Se transmite desde hace mucho tiempo en inglés, francés, alemán, ruso, japonés, español y otros idiomas, y es elogiado en el círculo de sinología. Algunas personas creen que "The Scholars" es una de las obras maestras de la literatura mundial, comparable a las obras de Boccaccio, Cervantes, Balzac o Dickens, y una destacada contribución a la literatura mundial.