Presente a Tang Xuanzang

Xuan Zang, cuyo verdadero nombre es Chen Yi, es un famoso eminente monje de la dinastía Tang y fundador de la secta Faxiang. Es honrado como Maestro Tripitaka y más tarde conocido secularmente como Tang Monk. Kumarajiva y Zhenyi, también es conocido como los tres principales traductores del budismo chino.

Para explorar las diferencias en las doctrinas de varias escuelas budistas, Xuanzang viajó solo 50.000 millas hacia el oeste en el primer año de Zhenguan. Después de muchas dificultades, llegó al templo de Nalanda, el centro del budismo indio. Para recopilar las escrituras verdaderas, durante diecisiete años, estudió todas las escrituras en ese momento. Varias teorías del Mahayana y el Mahayana.

Cuando Xuanzang regresó en el año 645 d.C., trajo 150 reliquias de Buda, 7 estatuas de Buda y 657 escrituras. Ha estado involucrado en el trabajo de traducir escrituras budistas durante mucho tiempo. Xuanzang y sus discípulos tradujeron y publicaron 75 clásicos.

Sus obras traducidas incluyen el Mahaprajna Sutra, el Sutra del Corazón, la Interpretación del Sutra Esotérico Profundo, la Teoría Fundamental del Maestro de Yoga y la Teoría de la Conciencia Perfecta, etc. Los doce volúmenes de "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" registran las montañas, ríos, ciudades, productos, costumbres, etc. de los 110 países que experimentó personalmente durante su viaje a Occidente y los 28 países de los que escuchó. "Viaje al Oeste" se basa en los hechos de Xuanzang para obtener escrituras budistas.

Información ampliada:

Xuan Zang dedicó mucho esfuerzo a la organización e investigación de la teoría de la conciencia únicamente. Cuando estudiaba en la India, estudió Weishi durante dos años con el laico Shengjun de la montaña Zhanlin.

Antes de regresar a China, recopilé los 2.500 versos de la interpretación del Templo de Nalanda de los Treinta versos sobre la conciencia únicamente de Vasubandhu y los comentarios de los diez grandes comentaristas, y los traduje a “La perfección de la conciencia únicamente”. El libro "On" se ha convertido en el principal clásico de la Secta China de Sólo Conciencia.

Al mismo tiempo, también creó la Teoría de los Tres Reinos, que promovió el desarrollo de la teoría de la conciencia únicamente. No solo eso, Xuan Jiao y sus discípulos Guiji, Huinuma y otros fundaron la Secta Sólo Conciencia en China, que tuvo un profundo impacto en la historia de la filosofía china. Se extendió a varias partes de la Península de Corea y Japón, estableciendo sectas y sectas, que florecieron durante un tiempo.

Enciclopedia Baidu: Tang Xuanzang