¿Quién escribió el antiguo poema "Mirando la nieve"?

Este es un poema de Hong Sheng, un dramaturgo de la dinastía Qing.

Texto original:

El pueblo solitario está rodeado de un paisaje frío y el viento triste se puede escuchar por todas partes.

El río es demasiado profundo para soportar la nieve y las montañas están tan heladas que las nubes no pueden fluir.

Es difícil distinguir las gaviotas y las garzas volando, y es imposible distinguir la vista de la arena.

Los ciruelos de Nobashi son todos blancos.

Traducción: En el paisaje de la estación fría, un pueblo se enfrenta solo al atardecer y el aullido del viento frío y estridente se puede escuchar por todas partes. Los arroyos profundos estaban congelados y llenos de nieve, mientras que las nubes en las montañas parecían estar congeladas y ya no fluían.

Los vuelos de gaviotas y garzas hacen difícil distinguir cuál es la playa y cuál el río. Varios ciruelos al lado del puente salvaje también estaban cubiertos de nieve y todos estaban blancos. Era imposible ver dónde todavía había ciruelos.

Información ampliada

Apreciación de la poesía

"El color frío es solitario en el pueblo, y el viento triste se oye en la selva El primer sentimiento de." Este poema es de frialdad. Hablando de "color frío", el día nevado es frío, y la palabra "pueblo solitario" resalta directamente el estado de ánimo del autor. El autor dijo que el pueblo que vio estaba solitario, pero en realidad la gente que lo vio. Miró el pueblo estaban solos.

La siguiente "cortina" profundizó aún más este sentimiento de soledad. El sol se ponía por el oeste, era de noche y la tarde era el final del día, lo que tenía un significado triste.

Las cinco palabras en la primera oración pueden llevar a Rang a una concepción artística triste y solitaria. Esto es lo que lo hace clásico. Luego describe el viento frío y cortante que silba en todas direcciones, creando este estado de ánimo triste y solitario. . No hay ningún lugar donde ocultar tus sentimientos.

"Los arroyos profundos no pueden soportar la nieve, y las montañas están heladas y las nubes no pueden fluir." Los arroyos profundos están congelados y llenos de nieve, mientras que las nubes en las montañas parecen estar heladas y no. flujo más largo. El autor siente que el frío de las montañas puede congelar las nubes del cielo y quiere expresar más sus sentimientos.

"Es difícil distinguir las gaviotas y las garzas volando, pero es indistinguible a la vista de la arena." La nieve es muy espesa y el color de las gaviotas y garzas volando parece mezclarse con el de las aves. la nieve, lo que dificulta la distinción, y en la distancia Lo mismo ocurre con los bancos de arena. Las playas y los ríos están cubiertos de mucha nieve. Desde la distancia ya no es posible saber cuál es la playa y cuál es la. río.

La escena de la nieve se describe vívidamente en el poema, y ​​la nieve intensa se representa vívidamente contrastando el color de las gaviotas, las garzas y el raso con la nieve. Las palabras "bian" y "fen" reflejan el estado de ánimo de Hong Sheng: el mundo entero está en un estado frío, al igual que su situación actual, y él no puede encontrar una salida. Destaca una profunda sensación de impotencia.

"Algunos ciruelos en Nobashi son todos blancos." Varios ciruelos al lado de Nobashi también están cubiertos de nieve, y es difícil ver dónde todavía hay ciruelos. Esta frase son las emotivas palabras del autor. Plum simboliza la arrogancia y el espíritu indomable, y no importa lo arrogante que sea, ahora está cubierto de nieve y se inclina. El puente salvaje es una metáfora de la solitaria situación real del autor. El autor lamenta tener grandes talentos y grandes ambiciones, pero no tiene dónde ponerlos en práctica porque ofendió a la corte imperial.

Todo el poema "Snow Look" trata sobre la escena de la nieve, y es muy vívido y vívido, dando a las personas una sensación de visión inmediata, pero detrás hay una metáfora perfecta de la experiencia y el estado de ánimo del autor.

Hong Sheng nació en una familia de funcionarios y había leído muchos libros desde que era niño. Sus profundas habilidades literarias tampoco le permitieron lograr nada en su carrera oficial: tomó los exámenes imperiales durante 20 años pero fracasó, y al final solo obtuvo el título de "Estudiante del Imperial College" y "Estudiante del Taixue". Academia", y vivió vestido de blanco por el resto de su vida. En comparación con escribir poesía, Hong Sheng tenía más talento en la creación de dramas. Pasó diez años creando el drama largo "El Palacio de la Vida Eterna".

"El Palacio de la Vida Eterna" causó sensación en el momento de su estreno, y luego fue puesto en escena para representaciones. Sin embargo, los buenos tiempos no duraron mucho el segundo año después. En el lanzamiento de "El Palacio de la Vida Eterna", la reina reinante Xiaoyi falleció y todo el país estaba de luto. En ese momento, el "Palacio de la Vida Eterna" de Hong Sheng todavía se estaba representando, por lo que fue acusado de "falta de respeto". y encarcelado, y también se le revocó su "estatus de estudiante de Taiwán".

Después de salir de prisión, Hong Sheng fue expulsado de la capital y regresó a su ciudad natal de Hangzhou, Zhejiang. Sin embargo, era conocido como un "hijo criminal" y sus padres no podían tolerarlo. Sheng fue expulsado de la casa y su vida era muy pobre, en el momento más difícil incluso se preocupaba por la próxima comida. En sus últimos años, Hong Sheng volvió a ser popular con "El Palacio de la Vida Eterna". Después de pasar por altibajos, Hong Sheng volvió a tener éxito y un banquete fue indispensable para celebrar. Hong Sheng se emborrachó y luego abordó un barco. para regresar a casa, al pasar por Wuzhen, Zhejiang, perdió el equilibrio, cayó al agua y se ahogó.

La vida de Hong Sheng estuvo llena de altibajos, lo cual es muy conmovedor, y su muerte por ahogamiento al final es aún más lamentable.

Enciclopedia Baidu--Hong Sheng